Inhaltszusammenfassung für Durr SICOLAB
- Seite 1 Ölfreie Kompressorstation SICOLAB Montage- und Gebrauchsanweisung 0626900100L01 ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Funktion 17 Gerät ohne Membran-Trock- nungsanlage 18 Wichtige Informationen Gerät mit Membran-Trocknungs- Zu diesem Dokument 3... - Seite 4 Inhalt Adressen 0626900100L01 1809V004...
-
Seite 5: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Zu diesem Dokument Mit dem Signalwort unterscheiden die Warnhin- weise vier Gefahrenstufen: Diese Montage- und Gebrauchsanweisung ist – GEFAHR Bestandteil des Gerätes Sie entspricht der Aus- Unmittelbare Gefahr von schweren Verletzun- führung des Gerätes und dem Stand der Tech- gen oder Tod nik zum Zeitpunkt des ersten Inverkehrbringens –... -
Seite 6: Sicherheit
Wichtige Informationen Sicherheit 2.4 Fachpersonal Bedienung Dürr Technik hat das Gerät so entwickelt und konstruiert, dass Gefährdungen bei bestim- Personen, die das Gerät bedienen, müssen auf mungsgemäßer Verwendung weitgehend aus- Grund ihrer Ausbildung und Kenntnisse eine si- geschlossen sind Dennoch können Restgefähr- chere und sachgerechte Handhabung gewähr- dungen bestehen Beachten Sie deshalb die fol- leisten... -
Seite 7: Entsorgung
Wichtige Informationen WARNUNG Explosion des Druckbehälters und der Druckschläuche Schwere Personenschäden und Sach- schäden Druckbehälter und Druckschläuche entlüftet lagern und transportieren Gerät während des Transports vor Feuchtigkeit schützen Gerät senkrecht transportieren Gerät nur an den vorgesehenen Tra- gegriffen transportieren Die Lagerung des originalverpackten Gerätes ist möglich –... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Übersicht 3.1 Gerät ohne Membran-Trocknungsanlage (230 V) Bezeichnung Artikel-Nr. Ansaugfilter SICOLAB 062 0626 1100 SICOLAB 100 0626 2100 SICOLAB 200 0626 3100 l 2x vorhanden nicht vorhanden 3.2 Gerät mit Membran-Trocknungsanlage (230 V) Bezeichnung Artikel- Ansaug- Sinterfil- Feinfilter... -
Seite 9: Gerät Mit Membran-Trocknungsanlage (115 V)
Produktbeschreibung 3.3 Gerät mit Membran-Trocknungsanlage (115 V) Bezeichnung Artikel- Ansaug- Sinterfil- Feinfilter Feinfilter Aktivkoh- 3 mm 0,01 mm filter lefilter SICOLAB 062M 0626 6200 SICOLAB 100M 0626 7200 vorhanden nicht vorhanden 0626900100L01 1809V004... -
Seite 10: Verschleiß- Und Ersatzteile
Drehriegelschlüssel 0626 0071 Sicherungen (Netzsicherung) SICOLAB 062xx 9000-115-14... -
Seite 11: Technische Daten
Produktbeschreibung Technische Daten 4.1 Gerät ohne Membran-Trocknungsanlage (230 V) Elektrische Daten SICOLAB SICOLAB SICOLAB Netzfrequenz Nennspannung Nennleistung 0,47 0,96 1,41 Nennstrom Netzsicherung Allgemeine Daten Volumen Druckbehälter Fördermenge bei 50 Hz und 5 l/min bar (0,5 MPa) Fördermenge bei 50 Hz und 7 ... -
Seite 12: Anlage (230 V)
Produktbeschreibung 4.2 Gerät mit Membran-Trocknungsanlage (230 V) Elektrische Daten SICOLAB SICOLAB SICOLAB 062M/062MF/ 100M/100MF/ 200M/200MF/ 062MFA 100MFA 200MFA Netzfrequenz Nennspannung Nennleistung 0,47 0,96 1,41 Nennstrom Netzsicherung Allgemeine Daten Volumen Druckbehälter Fördermenge bei 50 Hz und 5 l/min bar (0,5 MPa) Fördermenge bei 50 ... -
Seite 13: Anlage (115 V)
Produktbeschreibung 4.3 Gerät mit Membran-Trocknungsanlage (115 V) Elektrische Daten SICOLAB 062M SICOLAB 100M Netzfrequenz Nennspannung Nennleistung 0,56 1,15 Nennstrom 11,8 Netzsicherung 13,0 Allgemeine Daten Volumen Druckbehälter Fördermenge bei 60 Hz und 5 bar l/min (0,5 MPa) Fördermenge bei 60 Hz und 7 bar... -
Seite 14: Druckbehälter Für Geräte Mit 230
Produktbeschreibung 4.4 Druckbehälter für Geräte mit 230 V In das Gerät sind Druckbehälter der Fa Behälter-Werk Burgau GmbH eingebaut Die nachfolgende Bedienungsanleitung ist gültig für folgenden Druckbehältertyp: Druck Behälter Bemer- kung 316034 / 5430-200-51 PS 10 bar V 25 l c = 0 mm 1;... -
Seite 15: Bedienungsanleitung Druckbehäl
Produktbeschreibung 4.5 Bedienungsanleitung Druckbehälter für Geräte mit 230 V Der Druckbehälter darf nur im Rahmen des oben angegebenen Verwendungszwecks und der techni- schen Daten eingesetzt werden Eine anderweitige Verwendung ist aus Sicherheitsgründen nicht zu- lässig Die Konstruktion des Druckbehälters erfolgte nach Richtlinie 2014/29/EU und wurde als Ein- zelkomponente ohne sicherheitstechnische Ausrüstung für den angeführten Einsatzbereich gefertigt Die Auslegung erfolgte für Innendruckbeanspruchung Vor der Inbetriebnahme muss der Behälter mit den erforderlichen Sicherheitseinrichtungen, wie... -
Seite 16: Druckbehälter Für Geräte Mit 115
Produktbeschreibung 4.6 Druckbehälter für Geräte mit 115 V In das Gerät sind Druckbehälter der Fa Behälter-Werk Burgau GmbH eingebaut Die nachfolgende Bedienungsanleitung ist gültig für folgenden Druckbehältertyp: Druck Behälter Bemerkung 316205 / 5110-200-0052 PS 10 bar V 25 l c = 0 mm Seriennumer und Herstellerjahr siehe Behälterkennzeichnung Druck maximaler Betriebsdruck PS in bar... -
Seite 17: Typenschild
Produktbeschreibung 4.8 Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Gerätes REF Bestellnummer Seriennummer Für die Ersatzteilbestellung sind diese Anga- ben ebenfalls erforderlich. 0626900100L01 1809V004... -
Seite 18: Konformitätserklärung Für Maschinen Nach Richtlinie 2006/42/Eg
Pleidelsheimer Straße 30 D-74321 Bietigheim-Bissingen Referenznummer: 0626 Artikelbezeichnung: SICOLAB ab Seriennummer: H400000 Wir erklären hiermit, dass die Inbetriebnahme des Gerätes erst erfolgen darf, wenn festgestellt wurde, dass die Maschine, in die dieses Gerät eingebaut wird, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht... -
Seite 19: Funktion
Produktbeschreibung Funktion 15 Manometer 16 Tragegriff 17 Druckminderer Bild 1: SICOLAB 0626 3220 Ansicht oben (ohne Geräteabdeckung) Druckbehälter Bild 3: SICOLAB 0626 3220 Ansicht hinten Sicherheitsventil 18 Druckluftanschluss (Steckanschluss Druckschalter ∅10 mm) (ungedrosselt) Ansaugfilter 19 Kaltgerätestecker mit Sicherungen 4a Ansaugfilter*... -
Seite 20: Gerät Ohne Membran-Trocknungsanlage
Produktbeschreibung 5.1 Gerät ohne Membran-Trock- nungsanlage Das Gerät saugt atmosphärische Luft an und komprimiert diese Luft Es fördert die ölfreie und komprimierte Luft über den Kühler in den Druck- behälter Die ölfreie und gefilterte Luft wird den Verbrauchern im Druckbehälter bereitgestellt Wird für einen Verbraucher Druckluft entnom- men, sinkt der Behälterdruck Beim Erreichen des Einschaltdrucks wird über den Druckschal-... -
Seite 21: Montage
– Gerät so aufstellen, dass die Steckdose, an die das Gerät angeschlossen wird, gut zugänglich ist – Raumtemperatur: +5 °C bis +40 °C (für SICOLAB 062/062M/062MF/062MFA/100 /100M/100MF/100MFA) – Raumtemperatur: +5 °C bis +35 °C (für SICOLAB 200/200M/200MF/200MFA) – Ausreichenden Abstand zur Wand einhalten damit die Luft ungehindert zu- und abströmen... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Montage Inbetriebnahme Schlauchstutzen mit Schnellkupplung verbin- den 7.1 Verpackung entfernen Das Gerät ist für den sicheren Transport mit Ver- packungsmaterial gesichert Verpackungsmaterial entfernen Schutzfolien abziehen Gerät auf Transportschäden überprüfen Gerät nur an Tragegriffen und/oder am Boden anheben 7.2 Abstandshalter montieren Abstandshalter (22) an der Rückseite des Ge- rätes montieren, um Belüftung zu gewährleis- ten (Abstandshalter über die Lebensdauer des... -
Seite 23: Elektroinstallation
Montage 7.5 Elektroinstallation 7.7 Übertemperaturschutz Netzkabel an den Kaltgerätestecker auf der Die Motoren der Geräte sind mit einem Tempe- Rückseite des Gerätes anschließen raturschalter ausgestattet, der das Gerät bei Übertemperatur abschaltet In einem solchen Netzkabel an eine ordnungsgemäß installierte Fall muss die Fehlerursache gesucht und besei- Steckdose mit Schutzleiter anschließen tigt werden Netzkabel ohne mechanische Belastung verle-... -
Seite 24: Gebrauch
Gebrauch Bedienung 8.3 Einstellung Druckminderer Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr spannungsfrei schalten (z B Netzstecker ziehen) 8.1 Gerät ein-/ausschalten Schnellkupplung Ein-/Aus-Schalter 15 Manometer 17 Druckminderer Der Druckminderer (17) regelt den gewünsch- ten Arbeitsdruck an der Schnellkupplung (8) Ein-/Aus-Schalter Der Druckminderer (17) ist einstellbar Der maxi- 10 Kontrollleuchte grün "Gerät betriebsbereit"... -
Seite 25: Wartung
Gebrauch Wartung Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr das Gerät spannungsfrei schalten (z B Netzstecker ziehen) und gegen Wiedereinschalten sichern 9.1 Wartungsplan Wartungsinter- Wartungsarbeiten vall Jährlich Ansaugfilter wechseln - bei hoher Staubkonzentration halbjährlich (siehe "93 Ansaugfilter wechseln") Jährlich Bei Geräten mit Membran-Trocknungsanlage: Feinfilter 0,3 mm oder Fein- filter 0,01 mm der Membran-Trocknungsanlage wechseln (siehe "95 Filter der Membran-Trocknungsanlage wechseln") Jährlich... -
Seite 26: Vorbereitung Filterwechsel
Gebrauch 9.2 Vorbereitung Filterwechsel 9.3 Ansaugfilter wechseln Vor Wartungsarbeiten am Gerät, müssen fol- gende Schritte durchgeführt werden: Gerät abkühlen lassen Gerät ausschalten Netzstecker ziehen und gegen Wiederein- schalten sichern Gerät über Druckluftpistole (Zubehör) die an der Schnellkupplung angeschlossen ist entlüf- ten, bis das Manometer 0 bar anzeigt Verriegelung von Geräteabdeckung öffnen Geräteabdeckung hochklappen und abneh-... -
Seite 27: Filterset 0,01 Μm Wechseln
Gebrauch 9.4 Filterset 0,01 µm wechseln (wenn vorhanden) Bild 4: SICOLAB mit Feinfilter und Vorfilter Steckverschraubung am Feinfilter und Vorfil- 20 Feinfilter ter mit Schraubenschlüssel SW17 lösen 21 Vorfilter Kontrollieren, dass Gerät vom Netz getrennt und drucklos ist 20a Abdeckung Feinfilter... -
Seite 28: Filter Der Membran-Trocknungsanlage Wechseln
Gebrauch 9.5 Filter der Membran-Trock- Vorfilter und Feinfilter nach oben herausneh- men, bis der Kondensatschlauch am Vorfilter nungsanlage wechseln abgezogen werden kann Kontrollieren, dass Gerät vom Netz getrennt Kondensatschlauch abziehen und drucklos ist Filterabdeckung aufschrauben und abneh- men Feinfilter 3 mm / Feinfilter 0,01 mm entnehmen Neuen Feinfilter 3 mm / Feinfilter 0,01 mm ein- setzen Filterabdeckung aufsetzen und schließen... -
Seite 29: Vorhanden)
9.6 Aktivkohlefilter wechseln (wenn Aktivkohlefilter-Unterteil herausnehmen vorhanden) Aktivkohle-Filterelement tauschen Aktivkohlefilter-Unterteil an Aktivkohlefilter-De- ckel mit Befestigungsschrauben montieren Geräteabdeckung montieren Bild 5: SICOLAB 0626 3220 mit Aktivkohlefilter und Membran-Trocknungsanlage Aktivkohlefilter Kontrollieren, dass Gerät vom Netz getrennt und drucklos ist Vier Befestigungsschrauben des Aktivkohlefil- ter-Deckels lösen... -
Seite 30: Fehlersuche
Fehlersuche 10 Tipps für Anwender und Techniker Reparaturarbeiten, die über die übliche Wartung hinausgehen, dürfen nur von einer qualifizier- ten Fachkraft oder unserem Kundendienst ausgeführt werden Vor Arbeiten am Gerät oder bei Gefahr spannungsfrei schalten (z B Netzstecker ziehen) Fehler Mögliche Ursache Behebung Gerät läuft nicht an Netzspannung fehlt Grüne Kont-... - Seite 31 Adressen Service Dürr Technik GmbH & Co KG 74301 Bietigheim-Bissingen Telefon +49 (0) 71 42 / 90 22 - 20 Telefax +49 (0) 71 42 / 90 22 – 99 Email: service@duerr-technikde Ersatzteilbestellung Telefon +49 (0) 71 42 / 9022 - 0 Telefax +49 (0) 71 42 / 9022 - 99 Email: office@duerr-technikde Für die Ersatzteilbestellung sind folgende Anga-...
- Seite 32 Dürr Technik GmbH & Co. KG Pleidelsheimer Strasse 30 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142-90 22 -0 www.duerr-technik.com office@duerr-technik.de...