Inhaltszusammenfassung für SCHUNK AOV
- Seite 1 Original Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Axial nachgiebiger pneumatischer Exzenterschleifer...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere ist jegliche – auch auszugsweise – Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung (Zugänglichmachung gegenüber Dritten), Übersetzung oder sonstige Verwendung verboten und bedarf unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aufbau und Beschreibung .................. 15 Aufbau ........................ 15 Beschreibung ...................... 16 Montage und Einstellungen .................. 17 Montieren und anschließen ................ 17 Anschlüsse ...................... 18 5.2.1 Mechanischer Anschluss................. 18 5.2.2 Pneumatischer Anschluss ............... 19 Schleifteller montieren.................. 21 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... - Seite 4 Wartungsintervall .................... 24 Schmierung des Motors.................. 24 Schleifteller wechseln.................. 25 Motor wechseln.................... 26 Anschluss für Absaugung nachrüsten.............. 27 Auseinander- und Zusammenbauen .............. 28 Zusammenbauzeichnungen................ 31 Einbauerklärung...................... 33 10 Anlage zur Einbauerklärung .................. 34 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620...
-
Seite 5: Allgemein
Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 6: Begriffsdefinition
Für das Produkt ist folgendes Zubehör erhältlich, welches separat zu bestellen ist: • Adapterplatten • Automatisierter Schleifmittelwechsler Für Informationen, welche Zubehör-Artikel mit der entsprechenden Produktvariante verwendet werden können, siehe Katalogdatenblatt. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. • Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 8: Umgebungs- Und Einsatzbedingungen
Das Servicepersonal des Herstellers ist aufgrund der fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die ihm Herstellers übertragenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren zu erkennen und zu vermeiden. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung
• Produkt erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Störung behoben ist. • Produkt nach einer Störung prüfen, ob die Funktionen des Produkts noch gegeben und keine erweiterten Gefahren entstanden sind. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 10: Entsorgung
Herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. • Nicht unter oder in den Schwenkbereich von schwebenden Lasten treten. • Lasten nur unter Aufsicht bewegen. • Schwebende Lasten nicht unbeaufsichtigt lassen. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 11: Schutz Bei Inbetriebnahme Und Betrieb
Bewegungsenergie verfügen. NOT-HALT- Schalter müssen leicht zugänglich und schnell erreichbar sein. Vor Inbetriebnahme der Maschine oder Anlage die Funktion des NOT-HALT-Systems überprüfen. Betrieb der Maschine bei Fehlfunktion dieser Schutzeinrichtung unterbinden. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 12: Hinweise Auf Besondere Gefahren
Verletzungsgefahr durch umherfliegende Späne und Schmutzpartikel Während des Betriebs können umherfliegende Späne und Schmutzpartikel zu einer Verletzung der Augen führen. Geeignete Schutzausrüstung, insbesondere Schutzbrille • tragen. Durch geeignete Maßnahmen den Gefahrenbereich absichern. • 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 13: Technische Daten
(≤ 5 µm), geölt) Max. Luftverbrauch [l/s] Ölverbrauch [Tropfen/h] Betriebsdaten Motor Motor Lamellenmotor (pneumatisch) Leerlaufdrehzahl [1/min] 10.000 3.2 Umgebungs- und Einsatzbedingungen Bezeichnung Umgebungstemperatur [°C] Min. Max. Geräuschemission [dB(A)] ≤ 85 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 14: Ausgleichskraft
Werten überein, wenn das Produkt horizontal montiert und der Motor ausgeschaltet ist. Ausgleichskraft (Einfahren) Versorgungsdruck [bar] Ausgleichskraft (Einfahren) in Abhängigkeit zum Betriebsdruck Ausgleichskraft (Ausfahren) Versorgungsdruck [bar] Ausgleichskraft (Ausfahren) in Abhängigkeit zum Betriebsdruck 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 15: Aufbau Und Beschreibung
Aufbau und Beschreibung 4 Aufbau und Beschreibung 4.1 Aufbau Variante mit Anschluss für Absaugung Luftanschluss Ausgleich Innengewinde zur Schleiftelleraufnahme Absaughaube Faltenbalg Absauganschluss Abluftöffnung Luftanschluss Motor 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 16: Beschreibung
Aufbau und Beschreibung Variante ohne Anschluss für Absaugung Luftanschluss Ausgleich Innengewinde zur Schleiftelleraufnahme Schutzhaube Faltenbalg Abluftöffnung Luftanschluss Motor 4.2 Beschreibung Pneumatischer Exzenterschleifer mit axialem Ausgleich zum Schleifen und Polieren von Werkstückoberflächen 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 17: Montage Und Einstellungen
1. Ebenheit der Anschraubfläche prüfen, Mechanischer Anschluss 18]. 2. Druckluftversorgung anschließen, Pneumatischer Anschluss 19]. 3. Produkt am Roboter befestigen, Mechanischer Anschluss 18]. Gegebenenfalls geeignete Verbindungselemente ✓ (Adapterplatten) verwenden. 4. Schleifteller montieren, Schleifteller montieren 21]. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 18: Anschlüsse
Das Produkt kann von zwei Seiten montiert werden. Pos. Befestigung Seite A Befestigungsschraube * Klemmverschluss * Adapterplatten axial * Seite B Befestigungsschraube * Maximale Einschraubtiefe [mm] Adapterplatte radial * Zentrierstift [mm] * Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten. (auf Anfrage bei SCHUNK erhältlich) 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 19: Pneumatischer Anschluss
Druckluft ein 2-Wege-Ventil und einen Druckregler verwenden, der auf max. 6.2 bar eingestellt ist. Luftanschluss Motor Luftanschluss Ausgleich (Ausfahren) Luftanschluss Ausgleich (Einfahren) Pos. Befestigung Schlauchanschluss [mm] Gewinde ["] G1/4 Schlauchanschluss [mm] Gewinde ["] G1/8 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... - Seite 20 2/2-Wegeventil Produkt Filter Nebelöler Lamellenmotor Abluft / Luftanschluss Schall- 6.2 bar dämpfer Druckluftleitung Ausfahren Ausgleich Anzeige Externes Druckregelventil (1-4.1 bar) Druckluftleitung Einfahren Anzeige Externes Druckregelventil (1-4.1 bar) Pneumatischer Anschlussplan 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620...
-
Seite 21: Schleifteller Montieren
2. Bolzen am Schleifteller in die Mutter einsetzen. 3. Schleifteller (2) im Uhrzeigersinn drehen und befestigen. 4. Scheibe am Schleifteller befestigen. Pos. Befestigung Schleifteller ["] Innengewinde zur 5/16" - 24 UNF Schleiftelleraufnahme 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 22: Betrieb
So kann das Produkt die Nachgiebigkeit nutzen, um Stellen trotz unterschiedlicher Ausgangsgeometrien gleichmäßig zu bearbeiten, ohne den Kontakt zum Werkstück zu verlieren. Sollte dies nicht möglich sein, sind ggf. mehrere Bearbeitungsdurchgänge notwendig. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 23: Fehlerbehebung
Durchgängen durchführen., passt nicht. Betrieb 22]. Nicht ausreichende oder keine Druckluftleitungen prüfen. Druckluftzufuhr. Prüfen, ob Druckventil auf 6.2 bar eingestellt ist. Druck muss bei laufender Spindel aufrecht erhalten werden. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 24: Wartung
Motor für das Produkt nur mit Schmierung in der Luftzufuhr betreiben, um die Lebensdauer zu maximieren. Dazu die Luftzufuhr des Motors mit 2-3 Tropfen eines handelsüblichen Druckluftwerkzeugöl pro Stunde schmieren. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 25: Schleifteller Wechseln
Schutzhaube bzw. Absaughaube und dem Schleifteller (2) fassen. 2. Bolzen am Schleifteller in die Mutter einsetzen. 3. Schleifteller (2) im Uhrzeigersinn drehen und befestigen. 4. Scheibe am Schleifteller befestigen. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 26: Motor Wechseln
4. Faltenbalg demontieren, Auseinander- und Zusammenbauen 28]. 5. Befestigungsschrauben (4) lösen und das Gehäuse Motoraufnahme (3) vorsichtig herausziehen. 6. Luftschlauch Motor im Inneren des Gehäuses entfernen. 7. Das Innere des Gehäuses reinigen. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 27: Anschluss Für Absaugung Nachrüsten
25]. 8. Druckluftleitungen anschließen. 8.6 Anschluss für Absaugung nachrüsten HINWEIS Der Anschluss für Absaugung kann nachgerüstet werden. Dazu Schutzhaube entfernen und durch eine Absaughaube ersetzen, Auseinander- und Zusammenbauen 28]. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 28: Auseinander- Und Zusammenbauen
3. Befestigungsschrauben (6) lösen. 4. Winkelstück für Absaugung (5) von Befestigungsplatte (7) entfernen. 5. Befestigungsschrauben (1) lösen. 6. Absauganschluss (2) von Gehäuse entfernen. 7. Klemmverschlüsse (4) lösen. 8. Winkelstück für Absaugung (5) und Absauganschluss (2) vom Schlauch (3) demontieren. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... - Seite 29 Befestigungsplatte (2) entfernen. Faltenbalg demontieren Faltenbalg demontieren 1. O-Ring (1) entfernen, der den Faltenbalg (4) mit dem Schleifteller verbindet. 2. O-Ring (1) entfernen, der den Faltenbalg (4) am Gehäuse (2) befestigt. 3. Faltenbalg (4) entfernen. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620...
- Seite 30 1. Produkt in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. Dabei Folgendes beachten: Alle Teile gründlich reinigen, auf Beschädigung und ✓ Verschleiß prüfen, ggf. Verschleißteile wechseln 2. Druckluftleitungen anschließen. 3. Produkt an die Anlage/Maschine montieren. 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620...
-
Seite 31: Zusammenbauzeichnungen
Wartung 8.8 Zusammenbauzeichnungen AOV mit Anschluss für Absaugung 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... - Seite 32 Wartung AOV ohne Anschluss für Absaugung 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620...
-
Seite 33: Einbauerklärung
Anhang VII, Teil B wurden erstellt. Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Robert Leuthner, Adresse: siehe Adresse des Herstellers Lauffen/Neckar, Januar 2021 i.V. Ralf Winkler; Head of Technology & Engineering, Mechanics Gripping Systems 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 34: Anlage Zur Einbauerklärung
Bruchrisiko beim Betrieb 1.3.3 Risiken durch herabfallende oder herausgeschleuderte Gegenstände 1.3.4 Risiken durch Oberflächen, Kanten und Ecken 1.3.5 Risiken durch mehrfach kombinierte Maschinen 1.3.6 Risiken durch Änderung der Verwendungsbedingungen 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... -
Seite 35: Schutzmaßnahmen Gegen Mechanische Gefährdungen
1.6.1 Wartung der Maschine 1.6.2 Zugang zu den Bedienungsständen und den Eingriffspunkten für die Instandhaltung 1.6.3 Trennung von den Energiequellen 1.6.4 Eingriffe des Bedienungspersonals 1.6.5 Reinigung innen liegender Maschinenteile 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620... - Seite 36 Zusätzliche grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen an Maschinen, die zum Einsatz unter Tage bestimmt sind Zusätzliche grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen an Maschinen, von denen durch das Heben von Personen bedingte Gefährdungen ausgehen 01.00 | AOV | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1454620...
- Seite 40 Original Betriebsanleitung SCHUNK GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik Bahnhofstr. 106 - 134 D-74348 Lauffen/Neckar Tel. +49-7133-103-0 Fax +49-7133-103-2399 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us...