SWITCH HDMI 5X1 SWITCH HDMI 5X1 Gentile Cliente Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle prestazioni nella salvaguardia della sua sicurezza, le consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale prima di collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre a disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.
Seite 4
SWITCH HDMI 5X1 • Non scollegare la periferica durante l’uso, mantenere il prodotto distante da materiali infiammabili ed esplosivi. INTRODUZIONE Lo switch 5x1 HDMI instrada video in alta definizione (con multiple risoluzioni fino a 4kx2k) e audio digitale da una delle 5 sorgenti fino a una HDTV.
Seite 5
SWITCH HDMI 5X1 CONNESSIONE E FUNZIONAMENTO 1 Connettere la sorgente in ingresso HDMI allo switch. Fare riferimento allo schema di collegamento. 2. Inserire il lato DC 5V dell’alimentatore nello switch e connettere il lato AC dell’alimentatore alla presa di corrente (opzionale). 3. Alimentare il prodotto. Attenzione: Inserire/ Estrarre il cavo delicatamente. con interfaccia SWITCH HDMI HDMI HDTV DC 5V/1A opzionale Sorgenti con interfaccia HDMI Nota: Nel caso sia necessario utilizzare un alimentatore si raccomanda di NON usare un alimentatore con un voltaggio superiore a 5V.
SWITCH HDMI 5X1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • 5x1 Switch HDMI *1 • Telecomando *1 • Manuale d’istruzione *1 SPECIFICHE Distanza di trasmissione Voltaggio DDC 5volts p-p (TTL) Voltaggio TMDS 1.0 volts p-p; Resistenza: 75ohm Alimentatore (opzionale) DC 5V; Max potenza: 1.0W Temperatura d’esercizio da 0°C a +40°C Temperatura di stoccaggio: da -10°C a +60°C Dimensione prodotto (mm)
5X1 SWITCH HDMI 5X1 SWITCH HDMI Dear Customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION INTENDED USE We do not permit using the device in other ways like described in this user’s manual.
5X1 SWITCH HDMI • Do not unplug the deive when it is in using, keep distance from flammable and explosive devices. INTRODUCTION The 5x1 HDMI switch routes high definition video (in multiple resolutions up to 4kx2k) and digital audio from any one of me five sources to one HDTV.
5X1 SWITCH HDMI CONNECTION AND OPERATION 1. Connect HDMI input source into the switcher. Please refer to connection diagram. 2. Insert the DC side 5V power supply into the switcher and connect the AC side of the power supply into the wall outlet (optional). 3. Turn on the power. Attention: Insert / Extract cable gently. with HDMI HDMI SWITCH interface HDTV DC 5V/1A optional Sources with HDMI interface Remark: If you need to use a power supply, please note that a power...
5X1 SWITCH HDMI 5X1 Switch HDMI Sehr geehrter Kunde Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Anweisungen für optimale Leistung und Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen, bedienen oder einstellen. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VERWENDUNGSZWECK Wir erlauben die Verwendung des Geräts nicht auf andere...
Seite 12
5X1 SWITCH HDMI • Ziehen Sie nicht den Stecker aus der Steckdose, während Sie das Gerät benutzen, und halten Sie Abstand zu brennbaren und explosiven Geräten. Einleitung Der 5x1 HDMI-Switch leitet hochauflösendes Video (in mehreren Auflösungen bis zu 4kx2k) und digitales Audio von einer von fünf Quellen an einen HDTV weiter.
5X1 SWITCH HDMI with HDMI HDMI SWITCH HDTV DC 5V/1A optional Anmerkung: Wenn Sie ein Netzteil benötigen, beachten Sie bitte, dass ein Netzteil mit einer Spannung über 5 V nicht verwendet werden darf. EINSTELLUNGSBESCHREIBUNG 1. Schließen Sie die DC 5V / 1A-Stromversorgung an. 2.