Wichtige Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen für den Benutzer des Strahlruders MC_0004 WICHTIG Die Nichtbeachtung der Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen/Schäden führen und führt zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche gegenüber Sleipner Motor. Verwenden Sie ein Strahlruder niemals in der Nähe von Gegenständen/Personen oder Tieren im Wasser. Das Strahlruder zieht Gegenstände in den Tunnel und die rotierenden Propeller.
Schalten Sie den Hauptschalter für das Strahlruder ein. (WICHTIG: Schalten Sie den Hauptschalter immer aus, wenn Sie von Bord gehen.) Drücken Sie beide „ON“-Tasten auf dem originalen Side-Power-Steuergerät gleichzeitig, um das Steuergerät einzuschalten. * Drücken Sie die „OFF-“Taste, um das Steuergerät auszuschalten.
Drehzahlgeregeltes Proportional Control Panel Steuergerät Haltefunktion für Holding function for den gleichzeitigen auto running the Automatikbetrieb von Bug- Joystick zur Regelung der thrusters together in Speed control joystick und Heckstrahlruder in der Bugstrahlruderdrehzahl for bow thruster the direction of the angezeigten Pfeilrichtung arrows at selected und mit der ausgewählten...
Wartung MC_0045 Überprüfen Sie im Rahmen der jahreszeitlichen Wartung Ihres Strahlruders vor jedem Saisonbeginn immer die folgenden Punkte: Im Wasser • Der Bereich um das Strahlruder im Boot ist sauber und trocken. Stellen Sie sicher, dass keine Anzeichen von eindringendem Wasser vorhanden sind.
Seite 7
SE / SEP SE / SEP SE / SEP LEGENDE: KEY: 1. Elektromotor 1. Electro motor 2. Richtungsmagnete/Leistungs- und 2. Directional Solenoids/ power & Steuerkabel control cables 3. Kupplung (in der Motorhalterung) 3. Coupling (inside motor bracket 4. Motorhalterung 4. Motor Bracket 5.
Seite 8
SE / SEP (IP) SE / SEP (IP) LEGENDE: KEY: 1. Elektromotor 1. Electro motor 2. Richtungsmagnete/Leistungs- und Steuerkabel 2. Directional Solenoids/ power & control cables 3. Kupplung (in der Motorhalterung) 3. Coupling (inside motor bracket 4. Motorhalterung 4. Motor Bracket 5.
Grundlegende Fehlerbehebung MC_0352 Bevor Sie sich an den Online-Helpdesk Ihres Side-Power-Händlers wenden, führen Sie bitte die folgenden Überprüfungen durch. (WICHTIG: Wenn Sie nicht verstehen, was Sie überprüfen sollen, müssen Sie sich an einen Side Power-Händler wenden.) Steuergeräte, die mit dem S-Link-System arbeiten, zeigen alle Fehler über die Steuergeräteschnittstelle oder mithilfe anderer Warnverfahren an.
Ersatzteile MC_0024 Die Ersatzteilliste fi nden Sie in der aktuellen Dokumentation auf unserer Website unter www.side-power.com. Produktvorlagen und weitere nützliche Informationen MC_0024 Weitere unterstützende Dokumentation sowie eine Ersatzteilliste fi nden Sie auf unserer Website unter www.side-power.com. Garantieerklärung MC_0024 1. Es wird garantiert, dass die von Sleipner Motor AS (im Folgenden „Garantiegeber“) gefertigten Geräte und Anlagen unter normalen Einsatz- und Wartungsbedingungen frei von Herstellungs- und Materialmängeln sind.
WELTWEITER VERTRIEB UND SERVICE https://de.side-power.com/ SLEIPNER MOTOR AS P.O. Box 519 N-1612 Fredrikstad Norwegen Die in dem Dokument enthaltenen Informationen waren zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung korrekt. Sleipner Motor AS kann jedoch keine Haftung für darin enthaltene Ungenauigkeiten oder Auslassungen übernehmen. Im Zuge der kontinuierlichen Produktverbesserung können die Produktspezifi kationen ohne Vorankündigung geändert werden.