Werbung
Quicklinks
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE -
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE TUBULAR PARA A UTILIZAÇÃO DOS BAÚS LATERAIS
N°
Descrizione
Supporto - Support - Support
1
Halterung - Soporte - Apoio
Maniglia - Handle
2
Poignée - Handgriffe
Manija - Asa
Supporto - Support - Support
3
Halterung - Soporte - Apoio
Supporto - Support - Support
4
Halterung - Soporte - Apoio
Supporto - Support - Support
5
Halterung - Soporte - Apoio
Vite - Screw
6
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw
7
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
Dado - Bolt - Ecrou
8
Mutter - Tuerca - Porca
Rondella - Washer
9
Rondelle - Scheibe
Arandela - Arruela
Chiave Per Viti A Testa Speciale - Special Key
Cle Speciale - Spezialschlüssel Zur Demontage Des
10
Trägers - Llave Para Tornillos Con Cabeza Especial
Chave para uma Parafusos de Cabeça Especial
©Copyright 11/04/2013 AR-Rev00
PLXR2110 - KLXR2110
YAMAHA
XJ6 600
Caratteristiche
-
-
Dx
Sx
-
TBEI M8x55
TEF M8x35
Auto Bloccante
8DADIAFLN
Flangiato M8
Ø8
-
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
(2013)
Codice
Quantità
-
2 (Dx,Sx)
-
1
GL1392
2
GL1392
2
GL1391
2 (Dx,Sx)
855TBEI
2
835TEF
4
2
814RON
2
-
1
1/6
Werbung
Verwandte Anleitungen für Givi PLXR2110
Inhaltszusammenfassung für Givi PLXR2110
- Seite 1 PLXR2110 - KLXR2110 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE TUBULAR PARA A UTILIZAÇÃO DOS BAÚS LATERAIS YAMAHA XJ6 600 (2013) N° Descrizione Caratteristiche Codice Quantità...
- Seite 2 PLXR2110 - KLXR2110 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE TUBULAR PARA A UTILIZAÇÃO DOS BAÚS LATERAIS YAMAHA XJ6 600 (2013) 13mm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG ©Copyright 11/04/2013 AR-Rev00...
- Seite 3 PLXR2110 - KLXR2110 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE TUBULAR PARA A UTILIZAÇÃO DOS BAÚS LATERAIS YAMAHA XJ6 600 (2013) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG ©Copyright 11/04/2013 AR-Rev00...
- Seite 4 PLXR2110 - KLXR2110 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE TUBULAR PARA A UTILIZAÇÃO DOS BAÚS LATERAIS YAMAHA XJ6 600 (2013) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG ©Copyright 11/04/2013 AR-Rev00...
- Seite 5 MONTAGGIO/SMONTAGGIO - ASSEMBLY/DISASSEMBLY - MONTAGE / DÉMONTAGE - MONTAGE / DEMONTAGE - MONTAJE / DESMONTAJE PLR/PLXR 1. INSERIRE L’ATTREZZO NELLA TESTA DELLA VITE SPECIALE; 2. RUOTARE DI 1/4 DI GIRO IN SENSO ORARIO FINO A CHE LA ROTAZIONE NON TERMINA E SI AVVERTE LO SCATTO;...
- Seite 6 MONTAGGIO/SMONTAGGIO - ASSEMBLY/DISASSEMBLY - MONTAGE / DÉMONTAGE - MONTAGE / DEMONTAGE - MONTAJE / DESMONTAJE PLR/PLXR FORO DI SICUREZZA FORO PREDISPOSTO AD ASSICURARE IL PORTAVALIGE LATERALE ALLA MOTO (CON UN LUCCHETTO PER ESEMPIO, NON INCLUSO). SECURITY HOLE HOLE PLACEMENT IN ORDER TO INCREASE SECURITY OF THE TUBULAR SIDE-CASE HOLDER TO THE MOTORCYCLE (WITH A LOOCK, FOR EXAMPLE, NOT INCLUDED). TROU DE SECURITE TROU PREDISPOSE POUR ASSURER LE PORTE-VALISE LATERAL A LA MOTO (AVEC UN CADENAS PAR EXEMPLE, NON INCLUS).