Inhaltszusammenfassung für Bosch Thermotechnik Buderus Logamax plus GB172-14
Seite 1
Installations- und Wartungs- Gas-Brennwertgerät anleitung für den Fachmann Logamax plus Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. GB172-14 GB172-20 GB172-24 GB172-24K...
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute für Gas- und Was- serinstallationen, Heizungs- und Elektrotechnik. Symbolerklärung B Installationsanleitungen (Wärmeerzeuger, Heizungsregler, usw.) vor der Installation lesen. Warnhinweise B Sicherheits- und Warnhinweise beachten. Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck B Nationale und regionale Vorschriften, technische Regeln und Richtli- gekennzeichnet.
Angaben zum Gerät EG-Baumusterkonformitätserklärung Angaben zum Gerät Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europäischen Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen Anforde- Die Geräte Logamax plus GB172-14, GB172-20 und GB172-24 sind rungen. Die Konformität wurde mit der CE-Kennzeichnung nachgewie- Gas-Brennwertgeräte mit integrierter Heizungspumpe und 3-Wege-Ven- sen.
Angaben zum Gerät Typschild Gerätebeschreibung • Gas-Brennwertgerät für Wandmontage • Die Erdgasgeräte erfüllen die Anforderungen des Hannoveraner För- derprogramms und des Umweltzeichens für Gas-Brennwertgeräte. • Basiscontroller BC25 für Grundeinstellungen direkt am Heizgerät • EMS-BUS zum Anschluss eines außentemperaturgeführten Regelsys- tems (Bedieneinheit Logamatic RC-Serie oder Logamatic 4000) •...
Angaben zum Gerät 2.10 Elektrische Verdrahtung 10 11 230V 230V LR LR Fuse 6 720 619 605-05 .1O Bild 7 Logamax plus – 6 720 647 778 (2012/06)
Seite 15
Angaben zum Gerät Legende zu Bild 7: Klemmleiste für externes Zubehör ( Klemmenbelegung Beschriftung/ Tabelle 4) Symbol Funktion Anschlusskabel mit Stecker Kesselidentifikationsmodul (KIM) Ein/Aus-Temperaturregler, potenzialfrei 3-Wege-Ventil Heizungspumpe Warmwasser-Temperaturfühler (GB172-24K) Anschluss für externes Regelsystem mit EMS- Gasarmatur BUS-Ansteuerung Abgastemperaturbegrenzer Vorlauftemperaturfühler Anschluss für externen Schaltkontakt, potenzial- [10] Zündelektrode frei, z.
Installation Wasserbeschaffenheit (Füll- und Ergänzungswasser) Installation Ungeeignetes oder verschmutztes Wasser kann zu Störungen im Heizge- rät und Beschädigungen des Wärmetauschers führen. GEFAHR: Explosion! Des Weiteren kann die Warmwasserversorgung durch B Gashahn schließen vor Arbeiten an gasführenden Tei- z. B. Schlammbildung, Korrosion oder Verkalkung beeinträchtigt wer- len.
Installation Geräte ohne Ausdehnungsgefäß B Im Grenzbereich: Genaue Gefäßgröße nach DIN EN 12828 ermitteln. B Wenn der Schnittpunkt rechts neben der Kurve liegt: Zusätzliches Als Zubehör gibt es das Ausdehnungsgefäß 7 736 995 013 für den Ein- Ausdehnungsgefäß installieren. bau ins Gerät. Für den Anschluss eines externen Ausdehnungsgefäßes den dafür vor- Aufstellort wählen gesehenen Anschluss verwenden (...
Installation B Bohrungen für Aufhängeschiene und Montageanschlussplatte nach B Zum Füllen und Entleeren der Anlage bauseits an der tiefsten Stelle Montageschablone erstellen. einen Füll- und Entleerhahn anbringen. Gerät montieren HINWEIS: Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. B Um Rückstände zu entfernen, Rohrnetz spülen. B Verpackung entfernen, dabei Hinweise auf der Verpackung beachten.
Seite 22
Installation Gerät befestigen B Gerät an die Wand ansetzen und in die Aufhängeschiene einhängen. B Überwurfmuttern der Rohranschlüsse anziehen. Schlauch vom Sicherheitsventil (Heizung) montieren 6 720 619 605-37.2O 6 720 619 605-34.1O Bild 14 Bild 16 Montage Füll- und Entleerhahn Schlauch am Kondensatsiphon montieren Siphon (Zubehör) Um aus dem Sicherheitsventil austretendes Wasser und das Kondensat...
Elektrischer Anschluss Für nähere Informationen zur Installation, siehe jewei- Elektrischer Anschluss lige Installationsanleitung des Abgaszubehörs. Allgemeine Hinweise GEFAHR: Durch Stromschlag! B Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsver- sorgung (230 V AC) unterbrechen (Sicherung, LS- Schalter) und gegen unbeabsichtigtes Wiederein- schalten sichern.
Elektrischer Anschluss Geräte mit Anschlusskabel und Netzstecker anschlie- Spritzwasserschutz ßen B Für Spritzwasserschutz (IP) Zugentlastung immer entsprechend dem Durchmesser des Kabels abschneiden. B Netzstecker in eine Steckdose mit Schutzkontakt stecken (außerhalb Schutzbereich 1 und 2). -oder- B Wenn das Gerät im Schutzbereich 1 oder 2 angeschlossen wird oder bei nicht ausreichender Kabellänge Kabel ausbauen Kapitel 5.4.5).
Elektrischer Anschluss B Bei 3-Wege-Ventil (Best.-Nr. 7 736 995 008) die Pumpensperrzeit Am Heizgerät darf nur der Kontakt für Brennerabschal- (Servicefunktion 2.2A) auf 20 Sekunden einstellen. tung angeschlossen werden. 5.4.11 Module montieren und anschließen B 230-V-AC-Anschluss der Kondensatpumpe extern vornehmen. Module (z.
Inbetriebnahme Displayanzeigen Gerät ein-/ausschalten Einschalten B Gerät am Ein/Aus-Schalter einschalten. Das Display leuchtet und zeigt nach kurzer Zeit die Gerätetemperatur. 6 720 619 605-12.1O 6 720 619 605-27.1O Bild 24 Displayanzeigen Bild 25 kein Warmwasserbetrieb Warmwasserbetrieb Nach dem ersten Einschalten wird das Gerät entlüftet. Solarbetrieb Dazu schaltet die Heizungspumpe in Intervallen ein und außentemperaturgeführter Betrieb (Regelsystem mit Außentem-...
Inbetriebnahme B Taste ok drücken, um die Einstellung zu speichern. HINWEIS: Anlagenschaden durch Frost! Das Symbol erscheint für kurze Zeit. Bei ausgeschaltetem Heizbetrieb besteht nur Geräte- frostschutz. B Bei Frostgefahr Frostschutz beachten ( Seite 30). Wenn „kein Heizbetrieb“ eingestellt wurde, kann der Heizbetrieb durch das angeschlossene Regelsystem nicht aktiviert werden.
Inbetriebnahme Warmwasser- oder eco-Betrieb? WARNUNG: vor Verbrühung! Geräte mit Warmwasserspeicher: B Temperatur im normalen Betrieb nicht höher als 60 °C • Warmwasserbetrieb einstellen. Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um mehr als 5 K (°C) unter die eingestellte Temperatur sinkt, wird der Warmwasserspei- cher wieder bis zur eingestellten Temperatur geheizt.
Thermische Desinfektion durchführen Manuellen Sommerbetrieb einschalten: Zum Einstellen des Handbetriebs: B Taste so oft drücken, bis im Display das Symbol blinkt. B Taste so lange drücken, bis in der Textzeile Manual erscheint. 6 720 619 605-21.1O Bild 35 6 720 619 605-31.1O B Taste ok drücken, um die Einstellung zu speichern.
Blockierschutz 7.2.2 Thermische Desinfektion über Basiscontroller gesteuert • Menü 3, zum Einstellen von Servicefunktionen der dritten Ebene (Geräte-Einsatzgrenzen) (Übersicht Seite 38) Die Thermische Desinfektion wird in diesem Fall am Basiscontroller BC25 gestartet, sie endet automatisch. • Menü Test, zum manuellen Einstellen von Gerätefunktionen zu Test- zwecken (Übersicht Seite 38) B Warmwasser-Entnahmestellen schließen.
Einstellungen im Servicemenü Servicefunktionen dokumentieren Mit dem Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ er- leichtern Sie dem Fachmann bei späteren Wartungen das Einstellen geänderter Servicefunktionen. B Wert auf beiliegendem Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ ein- tragen und Aufkleber sichtbar am Gerät anbringen. Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Wert Anlagenersteller:...
Einstellungen im Servicemenü 9.2.1 Menü Info Um eine Servicefunktion dieses Menüs aufzurufen: B Taste drücken. B Taste + oder Taste – drücken, um durch die Servicefunktionen die- ses Menübereichs zu blättern. Servicefunktion Bemerkungen Betriebs-Code für den aktuellen Betriebszustand (Status) Tabelle 23, ab Seite 52) Betriebs-Code für die letzte Störung Tabelle 25 und 26, ab Seite 53) Maximal freigegebene Wärmeleistung...
Einstellungen im Servicemenü 9.2.2 Menü 1 Um eine Servicefunktion dieses Menüs aufzurufen: B Taste und Taste ok gleichzeitig so lange drücken bis in der Text- zeile Menu 1 erscheint. B Auswahl mit Taste ok bestätigen. B Taste + oder Taste – drücken, um durch die Servicefunktionen die- ses Menübereichs zu blättern.
Seite 35
Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Mögliche Einstellungen 2.1C Pumpenkennfeld Das Pumpenkennfeld gibt an, wie die Heizungspumpe geregelt wird. Die Heizungspumpe schaltet dabei so, dass das gewählte Pumpenkennfeld eingehalten wird. Als Pumpenkennfeld kann gewählt werden: • 0: die Pumpenleistung wird proportional zur Wärmeleistung geregelt, Servicefunktionen 2.1H und 2.1J •...
Seite 36
Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Mögliche Einstellungen 2.2H Warmwassersystem Nach Anschluss eines Speichertemperaturfühlers an das Heizgerät muss der Warmwasser- (nur GB172-14/20/24) speicher aktiviert werden. Mögliche Einstellungen sind: • 0: Keine Warmwasserspeicher angeschlossen • 8: Warmwasserspeicher angeschlossen. Grundeinstellung ist 0. 2.2J Warmwasservorrang Mögliche Einstellungen sind: (nur GB172-14/20/24) •...
Seite 37
Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Mögliche Einstellungen 2.7E Bautrockenfunktion Die Bautrockenfunktion des Gerätes nicht mit der Estrichtrocknungsfunktion (dry function) des außentemperaturgeführten Reglers verwechseln! Bei eingeschalteter Bautrockenfunktion ist keine Gaseinstellung am Gerät möglich! Mögliche Einstellungen sind: • 0: ausgeschaltet • 1: nur Heizbetrieb nach Geräte- oder Reglereinstellung, d. h. alle anderen Wärmeanfor- derungen sind gesperrt.
Einstellungen im Servicemenü 9.2.4 Menü 3 Einstellungen in diesem Menü werden beim Rückstellen Um eine Servicefunktion dieses Menüs aufzurufen: auf Grundeinstellung nicht zurückgesetzt. B Taste und Taste ok gleichzeitig so lange drücken bis in der Text- zeile Menu 1 erscheint. B Mit der Taste + Menu 3 auswählen.
Gasartenanpassung B Abgassonde ca. 135 mm in den Abgasmessstutzen schieben und Gasartenanpassung Messstelle abdichten. Die Grundeinstellung der Erdgasgeräte entspricht Erdgas E (G20) oder Erdgas LL (G25). Eine Einstellung auf die Nennwärmebelastung und mini- male Wärmebelastung nach TRGI ist nicht erforderlich. Das Gas-Luft-Verhältnis darf nur über eine CO oder O -Messung...
Kontrolle durch den Bezirks-Schornsteinfeger B An der Gasdrossel CO - oder O -Wert für maximale Nennwärmeleis- 10.3 Gas-Anschlussdruck prüfen tung nach Tabelle einstellen. B Gerät ausschalten und Gashahn schließen. B Schraube am Messstutzen für Gas-Anschlussdruck lösen und Druck- messgerät anschließen. 6 720 618 832-22.1O Bild 42 maximale Nenn-...
Kontrolle durch den Bezirks-Schornsteinfeger Abgaswegprüfung entsprechend Kehr- und Überprüfungsordnung 11.2 Dichtheitsprüfung des Abgasweges Die Abgaswegprüfung umfasst das Prüfen der Abgasführung und eine - oder CO -Messung in der Verbrennungsluft. CO-Messung: Für die Messung eine Ringspalt-Abgassonde verwenden. • Prüfen der Abgasführung ( Kapitel 11.2) •...
Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz/Entsorgung GEFAHR: Bei nicht gefülltem Kondensatsiphon kann Abgas austreten! Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz von Buderus. B Siphonfüllprogramm nur bei Wartung ausschalten. Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für B Siphonfüllprogramm am Ende der Wartung wieder uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz einschalten.
Inspektion und Wartung 13.2 Wärmeblock prüfen B Saugrohr und Mischeinrichtung ausbauen. B Verkleidung abnehmen ( Seite 21). B Kappe vom Messstutzen abnehmen und Druckmessgerät anschließen. B Steuerdruck bei maximaler Nennwärmeleistung an der Mischeinrich- tung prüfen. B Bei folgendem Messergebnis muss der Wärmeblock gereinigt wer- den: –...
Seite 44
Inspektion und Wartung B Brenner herausnehmen. B Unteren Verdrängungskörper mit Aushebewerkzeug herausnehmen. 6 720 611 626-82.1R Bild 52 Brenner herausnehmen B Oberen Verdrängungskörper mit Aushebewerkzeug herausnehmen. 6 720 613 630-01.3ITL Bild 54 Unteren Verdrängungskörper herausnehmen B Beide Verdrängungskörper reinigen. B Mit der Bürste den Wärmeblock reinigen: –...
Inspektion und Wartung B Wärmeblock von oben mit Wasser spülen. 13.5 Membran (Abgasrückströmsicherung) in der Mischeinrichtung prüfen B Mischeinrichtung nach Bild 50 ausbauen. B Membran auf Verschmutzung und Risse prüfen. Bild 56 Wärmeblock mit Wasser spülen B Prüföffnung wieder öffnen und Kondensatwanne und Kondensatan- schluss reinigen.
Inspektion und Wartung 13.7 Turbine ausbauen und prüfen 13.10 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen HINWEIS: Geräteschaden! Beim Nachfüllen von Heizwasser können Spannungsris- se am heißen Wärmeblock auftreten. B Heizwasser nur bei kaltem Gerät nachfüllen. Anzeige am Manometer 1 bar Minimaler Fülldruck (bei kalter Anlage) 1 - 2 bar Optimaler Fülldruck 3 bar...
Inspektion und Wartung B Widerstand von Magnetventil [1] und [2] messen. Bild 65 Messstellen Magnetventil 1 Messstellen Magnetventil 2 Bild 63 B Liegt der Widerstand bei 0 oder ∞, Gasarmatur tauschen. 13.13 3-Wege-Ventil ausbauen 6 720 646 517-75.1O Bild 64 13.14 Gasarmatur prüfen B Anschlusskabel und Stecker (230 V AC) der Gasarmatur prüfen und ggf.
Inspektion und Wartung 13.15 Gasarmatur ausbauen 13.16 Heizungspumpe prüfen/ausbauen B Gashahn schließen. B Mit der Servicefunktion t03 „Permanenter Pumpenlauf“ die Heizungs- pumpe prüfen ( Seite 38), ggf. tauschen. B Schraube entfernen ( Bild 66). B Stecker herausziehen. B Stecker (230 V AC) an der Gasarmatur abziehen. B Vier Schrauben entfernen.
Inspektion und Wartung B Manometer herausziehen. 13.18 Wärmeblock ausbauen B Saugrohr und Mischeinrichtung ausbauen ( Bild 50, Seite 43). B Gebläse ausbauen ( Bild 51, Seite 43). B Kondensatsiphon ausbauen ( Bild 57, Seite 45). B Gasarmatur ausbauen ( Bild 66, Seite 48). B Vorlaufrohr ausbauen ( Bild 73).
Inspektion und Wartung B Rohr ausbauen. B Mutter entfernen. 8. 8. 4. 6 720 646 517-72.1O Bild 74 B Zündtrafo demontieren. B Abgasrohr ausklipsen, nach oben schieben und nach links drehen. B Wärmeblock nach oben schieben und nach vorn herausnehmen. 6 720 646 517-73.1O Bild 75 13.19 Elektrische Verdrahtung prüfen...
Betriebs- und Störungsanzeigen 13.20 Checkliste für die Inspektion und Wartung (Wartungs- und Inspektionsprotokoll) Datum Letzt gespeicherte Störung im Basiscontroller BC25 abru- fen, Servicefunktion i02 ( Seite 31). Bei Geräten GB172-24K Filter im Kaltwasserrohr prüfen Seite 45). Luft-/Abgasführung optisch prüfen. Gas-Anschlussdruck prüfen ( Seite 40).
Betriebs- und Störungsanzeigen Eine Übersicht der Störungen finden Sie ab Seite 52. HINWEIS: Austretendes Wasser kann den Basiscontrol- ler BC25 beschädigen. B Basiscontroller BC25 abdecken vor Arbeiten an was- serführenden Teilen. 14.2 Störungen beheben Wenn sich eine Störung nicht beseitigen lässt: GEFAHR: Explosion! B Leiterplatte prüfen, ggf.
Betriebs- und Störungsanzeigen 14.3.2 Störungsanzeigen Beschreibung Beseitigung Warmwasser-Temperaturfühler defekt B Kabel am Temperaturfühler abziehen. (GB172-24K) B Temperaturfühler prüfen, ggf. tauschen ( Tab. 29, Seite 59). B Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss prüfen, ggf. tauschen. Heizungspumpe nicht erkannt. B Anschlusskabel prüfen, ggf. tauschen. Tab.
Betriebs- und Störungsanzeigen Störungs-Code Betriebs-Code Beschreibung Beseitigung Temperaturwächter AT90 defekt. B Temperaturfühler und Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss prüfen, ggf. tauschen. Brücke am Anschluss für externen B Wenn kein Temperaturwächter angeschlossen ist, Brücke einbauen. Schaltkontakt fehlt. B Brücke am Anschluss für externen Schaltkontakt einbauen Seite 15).
Seite 55
Betriebs- und Störungsanzeigen Störungs-Code Betriebs-Code Beschreibung Beseitigung Flamme wird nicht erkannt. B Schutzleiter auf wirksamen Anschluss prüfen. B Prüfen, ob Gashahn geöffnet. B Gas-Anschlussdruck prüfen ( Seite 40). B Netzanschluss prüfen. B Elektroden mit Kabel prüfen, ggf. tauschen. B Abgassystem prüfen, ggf. reinigen oder instandsetzen. B Gas-Luft-Verhältnis prüfen, ggf.
Betriebs- und Störungsanzeigen 14.4 Störungen, die nicht im Display angezeigt werden Geräte-Störungen Beseitigung Zu laute Verbrennungsgeräusche; B KIM richtig aufstecken, ggf. tauschen. Brummgeräusche B Gasart prüfen. B Gas-Anschlussdruck prüfen ( Seite 40). B Abgassystem prüfen, ggf. reinigen oder instandsetzen. B Gas-Luft-Verhältnis in der Verbrennungsluft und im Abgas prüfen, ggf. Gasarma- tur tauschen ( Seite 48).
Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Kunde/Anlagenbetreiber: Name, Vorname Straße, Nr. Telefon/Fax PLZ, Ort Anlagenersteller: Auftragsnummer: Gerätetyp: (Für jedes Gerät ein eigenes Protokoll ausfüllen!) Seriennummer: Datum der Inbetriebnahme: Einzelgerät | Kaskade, Anzahl der Geräte: ..Aufstellraum: Keller | Dachgeschoss | sonstiger: Lüftungsöffnungen: Anzahl: .., Größe: ca.
Seite 58
Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Geänderte Servicefunktionen: (Hier bitte die geänderten Servicefunktionen auslesen und Werte eintragen.) Beispiel: Servicefunktion 2.5F von 0 auf 12 geändert Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ ausgefüllt und angebracht Heizungsregelung: RC35 (eingebaut) | RC35 (als Raumregler) | Logamatic 4__ __ __ (bitte genaue Type eintragen) RC20 ×...
Anhang 16.4 Einstellwerte für Heiz-/Warmwasserleistung GB172-14 Erdgas LL und Erdgas E Brennwert (kWh/m 10,2 10,7 11,2 11,6 12,1 12,6 13,0 S(0 °C) Heizwert (kWh/m 10,3 10,7 11,1 i(15 °C) Display Leistung in kW Belastung in kW Gasmenge in l/min bei t = 80/60 °C 10,1 10,5...
Seite 62
Anhang GB172-20 Erdgas LL und Erdgas E Brennwert (kWh/m 10,2 10,7 11,2 11,6 12,1 12,6 13,0 S(0 °C) Heizwert (kWh/m 10,3 10,7 11,1 i(15 °C) Display Leistung in kW Belastung in kW Gasmenge in l/min bei t = 80/60 °C 10,7 10,8 11,9...
Seite 63
Anhang GB172-24/GB172-24K Erdgas LL und Erdgas E Brennwert (kWh/m 10,2 10,7 11,2 11,6 12,1 12,6 13,0 S(0 °C) Heizwert (kWh/m 10,3 10,7 11,1 i(15 °C) Display Leistung in kW Belastung in kW Gasmenge in l/min bei t = 80/60 °C 10,1 10,4 11,6...
Index Index ......Checkliste für die Inspektion und Wartung ..........CO-Messung im Abgas ............Abgaszubehör ............Abmessungen ........Dichtheitsprüfung des Abgasweges ..............Altgerät ............... Dichtmittel ............Angaben zum Gerät ........– Drei-Wege-Ventil ausbauen ............Abmessungen ........Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....... EG-Baumusterkonformitätserklärung ..............