Seite 1
PowerDisc LS PowerDisc HS PowerDisc HD Deutsch 2 Bedienungsanleitung Bedienung, Pflege und Unterhalt English 11 Operating Instruction Operation, care and maintenance Français 20 Mode d’emploi Exploitation, entretien et maintenance 07.2020...
Erstinbetriebnahme - GERÄTEBESCHREIBUNG - Technische Daten - ARBEITSWEISE - Inbetriebnahme / Betrieb Grundreinigung mit PowerDisc LS + HD Shampoonieren mit PowerDisc LS + HD Montageanleitung für Spraymaster mit PowerDisc HS Cleanern mit PowerDisc HS Polieren - WARTUNG / UNTERHALT -...
ORIGINALE BEDIENUNGSANLEITUNG - SYMBOLE - Allgemeines Gebotszeichen Gebrauchsanweisung beachten - BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN - Vor Inbetriebnahme der Maschine zuerst Bedienungsanleitung lesen Diese Bedienungsanleitung ist für die Personen bestimmt, welche mit der Reinigung beauftragt werden. Bitte machen Sie sich vor Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Einscheibenmaschine mit den Hinweisen und Empfehlungen dieser Anleitung vertraut.
Allgemeines Das Betreiben der Einscheibenmaschine unterliegt den geltenden nationalen Bestimmungen. Neben der Bedienungsanleitung und den im Verwenderland geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfall- verhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise ist zu unterlassen. Die Verwendung der Einscheiben- maschine auf öffentlichen Wegen und Straßen ist untersagt.
Technische Daten Technische Daten PowerDisc LS PowerDisc HS PowerDisc HD Stromversorgung 230 V 230 V 230 V Leistung des Bürstenmotors 1200 W 1200 W 1200 W Bürstendrehzahl /min /min /min Arbeitsbreite 44 cm 44 cm 44 cm Unterfahrhöhe 37 cm...
Vorsichtsmaßnahmen beim Wechseln der Bürsten/PADS Netzkabel vom Netz trennen. Vorsicht beim Kippen des Gerätes. Grundreinigung mit PowerDisc LS + HD Die Einscheibenmaschine wird für die Grundreinigung mit folgendem Zubehör ausgestattet: Laugentank (15 Scheuerbürste (20) oder Treibteller (21) mit entsprechendem Pad (22).
Montageanleitung für Spraymaster mit PowerDisc HS Montieren Sie die Haltevorrichtung für den Spraymaster an der Deichsel (6) mit der Halterung nach oben und von der Bedienungsseite aus gesehen links. Hängen Sie den Spraymaster mit dem Zapfen in die Haltevorrichtung und schwenken diese nach hinten, bis die Kugelarretierung einrastet.
- WARTUNG / UNTERHALT - Service Im Falle einer Reparatur wenden Sie sich bitte an lhren Fachgroßhändler oder an eine der autorisierten Service-Werkstätten. Sie werden fachgerecht und schnell bedient. Unsere Produkte wurden im Werk auf Sicherheit geprüft. Zur Betriebssicherheit und Werterhaltung ist 1 mal pro Jahr ein Service durchzuführen.
Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 | CH-9247 Henau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, Einscheibenmaschine PowerDisc LS, PowerDisc HD, PowerDisc HS ab Seriencode Nr. 9001 und folgende (Bezeichnung, Typ, Seriennummer ) auf das sich diese Erklärung bezieht mit der / den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) überein- stimmt.