Trafag Picostat 9B4 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Instructions
Massbilder / Cotes d'encombrement / Dimensions
35
5.2
Ø
20
G1/4"x11
30
52
63
IP65 1)
Elektrischer Anschluss / Raccordement électrique / Electrical connection
Typ Merkmale
Type Caractéristiques
Type Features
33 Silberkontakte
Contact en argent
Silver contacts
35 Mit Goldkontakten
(geeignet für eigensichere Schaltkreise)
Avec contacts dorés
(approprié aux circuits de côntrole à sécurité intrinsèque)
Gold plated contacts
(suitable for intrinsically safe control circuits)
1) Ohmsche Last
Charge ohmique (Charge inductive)
Resistive Load
Betriebstemperatur / Température de service / Operating temperature
Messstoff-Temperatur / Température de médium / Medium temperature
Lagertemperatur / Température de stockage / Storage temperature
VORLÄUFIG
PROVISOIRE
PROVISIONAL
Schutzart / Protection / Protection
1) nur mit vorschriftsmässig montierter Kabeldose gültig
valable seulement avec fiche femelle montée selon instructions
provided female connector is mounted according to instructions
(Induktive Last)
(Inductive Load)
– 25°C ... + 85°C
– 25°C ... + 125°C
– 40°C ... + 85°C
35
5.2
Ø
10
Ø
20
30
52
63
Schaltleistung
Pouvoir de coupure
AC
240 V 6 (2) A
max. 30V 0.3 A
min. 4V 1 mA
9B4
Picostat
1)
Rating
DC
220 V 0.2 (0.1) A
110 V 0.4 (0.25) A
48 V 2 (1) A
24 V 6 (3) A
12 V 6 (6) A