Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

HLXM02-0004
120 MIN
_
+
EN- Before starting, refer to the assembling advice in annex / DE- Vor der montage, bitte beiliegende Anweisungen folgen / FR- Avant de commencer, se
reporter aux conseils de montage en annexe / ES-Antes de comenzar referirse a las instrucciones de instalación / PL - Przed rozpoczęciem zapoznać się z
instrukcją montażu / RU- Перед началом обратитесь к инструкции по установке / CZ- Před zahájením naleznete v montážním návodu / SK- Pred začatím
nájdete v montážnom návode / HU- Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat / BG-Преди да започнете се отнасят към инструкциите за
инсталиране / TR- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. / P- Antes de começar a consultar as instruções de instalação /
SLO- Pred začetkom glejte navodila za namestitev / NL- Voordat u begint Zie de installatie-instructies / SRB- Пре почетка погледајте упутства за
инсталацију / RO-Înainte de a începe să consultați instrucțiunile de instalare / HR- Prije početka pogledajte upute za instalaciju / S- Innan du börjar se Instal-
lationsanvisningen / I- Avanti di comminciare, riportate agli consigli di montaggio / UKR- Перед початком зверніться до інструкції з установки / LV- Pirms
sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / LT- Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / EST- Enne käivitamist vaadake paigaldusjuhiseid
2019.08.12
520
max
40kg
Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage /
Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция /
Montáž instrukce /
Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás
Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de
instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање
инструкцију / Asamblarea de instrucțiuni / Sastavljanje upute /
Montering instruktion / Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція /
Montāžas instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend
2895
2900
2000
max
40kg
1/37
520
369

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Forte Fusion HLXM02-0004

  • Seite 1 HLXM02-0004 Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage / Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање инструкцију...
  • Seite 2 2/37...
  • Seite 3 3/37...
  • Seite 4 Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • Сервисная служба Name • Nom • Nome • Naam • Nazwa • Jméno • Názov • Név • Denumire • İsim • Название Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz Typ •...
  • Seite 5 S70969 S30211 S30212 S34654 Ø8x28 Ø15x12 Ø4x24 S32604 S31298 S30111 S36114 Ø4,5x16 Ø4x15 Ø6,3x13 Ø6,3x18 S30115 S30165 S30142 S31299 Ø6,3x11 Ø1,6x30 M4x20 M4x9 S32382 S30978 S30530 S34626 H=6mm S37527 S32892 S20557 S30577 S36067 310x27mm S30001 S36116 5/37...
  • Seite 6 Colli Colli Colli CODE DIMENSIONS -0004 -0005 -0006 131283 324x502x15 131284 324x464x15 325661 582x463x15 326663 1696x502x15 326664 1696x502x15 326665 576x463x15 532318 1697x50x18 630871 494x299x15 71840 594x173x15 80055 (400x562x400)x98x15 90328 549x399x2.5 020192 1674x334x2 532318 326664 325661 131284 020192 326665 131283 131284 80055 131283 71840...
  • Seite 7 S20553 S30530 71840 80055 71840 90328 80055 60min 7/37...
  • Seite 8 S30212 325661 S30212 131284 S36114 S30211 S36067 S34626 S36114 S34626 8/37...
  • Seite 9 S36114 S36067 S30211 S36114 S34626 S30212 S34626 180 ° 131284 S36114 S36067 S34626 S36114 S34626 S30211 9/37...
  • Seite 10 131284 325661 131284 S30212 326665 10/37...
  • Seite 11 S36067 S30115 S30115 131283 S30211 S30212 S70969 131283 326665 11/37...
  • Seite 12 S34654 S32382 326663 180 ° S30211 12/37...
  • Seite 13 131283 S30212 S70969 13/37...
  • Seite 14 131283 020192 14/37...
  • Seite 15 S32892 S31298 S30211 326664 S32604 S37527 532318 15/37...
  • Seite 16 532318 S30111 326664 326664 16/37...
  • Seite 17 a = b S30978 S31299 17/37...
  • Seite 18 S30577 18/37...
  • Seite 19 - EN – - HU – - RO – Before suspending or fixing furniture to the wall A bútor felfüggesztése illetve falhoz való Înainte de suspendarea unei piese de mobilier rögzítése (megakadályozván ezzel eldőlésének sau atașarea acestuia la perete (pentru a (in order to prevent falling over), check the type lehetőségét) előtt ellenőrizze a fal fajtáját és preveni bascularea), verificați în prealabil tipul...
  • Seite 20 EN -To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / DE -Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand befestigt werden. / FR -Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. / ES -Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la pared.
  • Seite 21 S30142 3 kg 3 kg S36116 S30165 21/37...
  • Seite 22 S30530 630871 S30001 22/37...
  • Seite 23 630871 S36116 S30165 23/37...
  • Seite 24 Colli Colli CODE DIMENSIONS -0004 -0005 131283 324x502x15 131284 324x464x15 326666 1199x502x15 326667 1199x502x15 532319 1200x50x18 630872 594x299x15 630873 594x299x15 020193 1177x334x2 326667 020193 532319 131283 131284 630872 630873 326666 131283 24/37...
  • Seite 25 S34654 S32382 S30211 326666 180 ° S30212 131284 25/37...
  • Seite 26 131284 326666 S30212 131283 S70969 26/37...
  • Seite 27 131283 131283 020193 27/37...
  • Seite 28 S32892 S31298 S30211 326667 S32604 S37527 532319 28/37...
  • Seite 29 S30111 532319 326667 326667 29/37...
  • Seite 30 a = b S30978 S31299 30/37...
  • Seite 31 S30577 31/37...
  • Seite 32 - EN – - HU – - RO – Before suspending or fixing furniture to the wall A bútor felfüggesztése illetve falhoz való Înainte de suspendarea unei piese de mobilier rögzítése (megakadályozván ezzel eldőlésének sau atașarea acestuia la perete (pentru a (in order to prevent falling over), check the type lehetőségét) előtt ellenőrizze a fal fajtáját és preveni bascularea), verificați în prealabil tipul...
  • Seite 33 EN -To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / DE -Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand befestigt werden. / FR -Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. / ES -Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la pared.
  • Seite 34 S30530 S30001 630872 630873 S30001 S30530 34/37...
  • Seite 35 630872 630873 S36116 S30165 35/37...
  • Seite 36 - EN- GUIDELINES FOR FURNITURE CARE materiálů shodně s na nich umístěným návodem. se puede humedecerlo ligeramente con agua o con un Nepoužívejte žíravé, brusné a jiné přípravky s producto de limpieza para muebles y, después, secar neurčitým určením. Please follow the below specified remarks in order to los elementos limpiados.
  • Seite 37 - TR - MOBİLYA BAKIMI ÖNERİLERİ - SRB- UPUTSTVA U OBLASTI pulizia di questo tipo di materiali secondo le istruzioni ODRŽAVANJA NAMEŠTAJA a loro allegate. Mobilyanın doğru bakımı için lütfen aşağıdaki önerilere Non usare detergenti corrosivi, abrasivi e altri con uyunuz.
  • Seite 38 HLXM02B-0001 Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage / Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање инструкцију...
  • Seite 39 2/41...
  • Seite 40 3/41...
  • Seite 41 4/41...
  • Seite 42 "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué ... ) peuvent émettre des substances polluantes dans l'air intérieur. Il est ainsi recommandé, après l'installatron du meuble dans son logement, d'aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatr·e semaines afin de réduire son exposition aux polluants émis par le meuble."...
  • Seite 43 S30211 S30212 S30106 S32604 Ø15x12 Ø3.5x15 Ø4,5x16 S30111 S30165 S36598 S31299 Ø6,3x13 Ø1,6x30 M4x20 M4x16 S3xxxx S30978 S35406 S31414 S32993 S30530 S37527 S37526 S30066 S36116 SF33145 S32229 Ø7x70 S36627 100120-N 100121-N S32228 S30001 S52495 LED SPOT 50x50 6/41...
  • Seite 44 - SK - VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK. koristiti delikatne i meke tkanine, ukoliko treba, lako 72 h ovlažene vodom ili čistilnim sredstvom namenjenom za Po úplnom zmontovaní a položení nábytku z dielov vo čišćenje nameštaja vysokom lesku odstráňte ochrannú fóliu. V prípade, kedy sú v priebehu montáže takéto diely vzájomne spájané, odstráňte fóliu čiastočne len z miest spojov.
  • Seite 45 Colli CODE DIMENSIONS -0003 230201 1600x290x15 42018 1598x204x15 534776 1599x66.5x15 230201 42018 534776 42018 534776 S30106 S32604 S30111 S36598 Ø3.5x15 Ø4,5x16 Ø6,3x13 M4x16 S35406 S37527 S37526 S30066 SF33145 S32228 Ø7x70 S32229 8/41...
  • Seite 46 S37527 S32604 534776 S30111 S37526 S30111 534776 42018 9/41...
  • Seite 47 42018 42018 230201 SF33145 S30066 10/41...
  • Seite 48 230201 S30106 S35406 S32229 S30106 S32229 230201 S36598 11/41...
  • Seite 49 Colli Colli Code DIMENSIONS -0001 -0002 132240 1219x271x15 132241 1219x271x15 326668 470x251.5x15 326670 470x245x15 630876 494x474x16 630877 494x474x16 020195 1216x480x2 S38117 466x325x4 326668 020195 132241 630877 132240 S38117 326670 630876 326668 12/41...
  • Seite 50 S30211 S30212 S32604 S30165 Ø15x12 Ø4,5x16 M4x20 S31299 S3xxxx S30978 S30530 Ø1,6x30 100121-N 100120-N S36627 S36116 S300015 S32993 13/41...
  • Seite 51 100121-N 100121-N S30211 132240 S30212 326668 14/41...
  • Seite 52 132240 326668 326668 S30212 326670 15/41...
  • Seite 53 326670 S52502 S30212 326670 16/41...
  • Seite 54 326670 17/41...
  • Seite 55 100120-N 100120-N 132241 S30211 18/41...
  • Seite 56 132241 020195 19/41...
  • Seite 57 a = b S30978 S31299 20/41...
  • Seite 58 203,5 203,5 2000 1532 1487 1949 S32228 21/41...
  • Seite 59 - EN – - HU – - RO – Before suspending or fixing furniture to the wall A bútor felfüggesztése illetve falhoz való Înainte de suspendarea unei piese de mobilier rögzítése (megakadályozván ezzel eldőlésének sau atașarea acestuia la perete (pentru a (in order to prevent falling over), check the type lehetőségét) előtt ellenőrizze a fal fajtáját és preveni bascularea), verificați în prealabil tipul...
  • Seite 60 EN -To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. / DE -Um ein Umkippen des Möbelstücks zu verhindern, muss es fix an der Wand befestigt werden. / FR -Pour éviter le basculement des meubles, fixer au mur de façon permanente. / ES -Para evitar que se vuelquen los muebles, fíjelos permanentemente a la pared.
  • Seite 61 III. 24/41...
  • Seite 62 25/41...
  • Seite 63 Colli Colli Colli Code DIMENSIONS -0001 -0002 -0003 132242 1219x271x15 132243 1219x271x15 326669 270x251.5x15 41561 270x240x15 630879 294x285x16 020196 1217x280x2 132243 326669 020196 41561 630879 132242 326669 41561 326669 26/41...
  • Seite 64 S30211 S30212 S31299 S30978 Ø15x12 Ø1,6x30 S3xxxx S31414 S30530 100121-N 100120-N S30001 S36627 27/41...
  • Seite 65 100121-N 100121-N S30211 132242 28/41...
  • Seite 66 S30212 326669 132242 326669 326669 326669 326669 29/41...
  • Seite 67 100120-N 100120-N S30211 132243 30/41...
  • Seite 68 132243 020196 31/41...
  • Seite 69 a = b S31299 S30978 32/41...
  • Seite 70 33/41...
  • Seite 71 34/41...
  • Seite 72 S3xxxx 5 kg 5 kg 7 kg 5 kg 7 kg 7 kg 5 kg 7 kg S32604 35/41...
  • Seite 73 S30001 S38117 630877 S32604 S32993 630876 S30001 630879 36/41...
  • Seite 74 630877 630876 S30530 S38117 S36116 630876 S38117 630877 S30165 37/41...
  • Seite 75 630879 S30530 38/41...
  • Seite 76 41561 S31414 5 kg 5 kg 41561 39/41...
  • Seite 77 - EN- GUIDELINES FOR FURNITURE CARE materiálů shodně s na nich umístěným návodem. se puede humedecerlo ligeramente con agua o con un Nepoužívejte žíravé, brusné a jiné přípravky s producto de limpieza para muebles y, después, secar neurčitým určením. Please follow the below specified remarks in order to los elementos limpiados.
  • Seite 78 - TR - MOBİLYA BAKIMI ÖNERİLERİ - SRB- UPUTSTVA U OBLASTI pulizia di questo tipo di materiali secondo le istruzioni ODRŽAVANJA NAMEŠTAJA a loro allegate. Mobilyanın doğru bakımı için lütfen aşağıdaki önerilere Non usare detergenti corrosivi, abrasivi e altri con uyunuz.