Bedienungsschritte aufmerksam durch und befolgen Sie eventuelle Anweisungen vor der ersten Nutzung. 2. Machen Sie sich mit Ihrem Pedelec und der Funktion des ELFEi Systems in einer sicheren Umgebung vertraut, bevor Sie erstmals am Strassenverkehr teilnehmen. 3. Tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit bei jeder Fahrt einen Fahrradhelm.
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang S. 2 Sicherheit und Verhalten S. 3 Komponenten des ELFEi Antriebssystems S. 5 Bedienung des Akkus S. 6 Bedienung des Displays S. 6 Akkuhandhabung S. 12 Netzteil S. 12 Ladevorgang S. 12 Ladezustand am Akku überprüfen S. 13 Warnhinweis S.
LED. Bedienung der LED Bedienkonsole - Durch Drücken des roten ON/OFF Knopfs schaltet man das ELFEi System ein. Erneutes Drücken schaltet das System wieder aus - Durch Drücken der grünen MODE Taste wählt man die gewünschte Unterstützungsstufe.
Seite 7
Bedienung der LCD Bedienkonsole Durch Drücken des MODE Knopfs ( ) für zwei Sekunden schaltet man das ELFEi System ein. Erneutes Drücken für zwei Sekunden schaltet das System wieder aus Das Display schaltet sich nach 10 minütiger Nichtbenutzung automatisch aus.
Seite 8
Akku leuchten alle 5 Batteriesegmente und das Wort „FULL“ erscheint im Display. Bei leerem Akku blinkt die Batterieanzeige und der Buchstabe „E“ erscheint. In diesem Fall sollte der Akku baldmöglichst wieder aufgeladen werden. Hohe Spannung Niedrige Spannung Leerer Akku Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 9
Damit die Tachoanzeige, sowie die Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit korrekt funktioniert, geben Sie bitte Ihren Radumfang mit Hilfe der und der Taste ein und bestätigen Sie mit der Taste. Auf dem Bild wurde beispielhaft ein Radumfang von 26 Zoll eingestellt Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 10
Wählen Sie zwischen Stufe 1 bis 3, wobei Stufe 1 am schwächsten und Stufe 3 am hellsten ist. Standardmäßig wird das Display in Stufe 1 ausgeliefert. Bestätigen Sie zum Abschluss bitte mit der Taste. Helligkeitseinstellung Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 11
Schiebehilfe Halten Sie die Taste gedrückt. Es erscheint das Fußgängersymbol am rechten Bildschirmrand und der Motor beginnt, mit 6 km/h zu unterstützen. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Ladevorgang nicht länger mit dem Ladegerät verbunden bleibt. Lassen Sie beim Laden immer ausreichend Platz zwischen Ladegerät und Akku, da das Ladegerät während des Ladevorgangs sehr warm werden kann. Stellen Sie den Akku niemals auf das Ladegerät! Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Akku. Die LEDs in der Ladestandsanzeige beginnen zu leuchten und signalisieren so den aktuellen Ladestand. Ladezustand LED Anzeige 100% 1x rot 3x grün 75-50% 1x rot 2x grün 50-25% 1x rot 1x grün <25% 1x rot Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall beim Hersteller der Gabel, bzw. des Rahmens, ob dieses Bauteil für den Einbau von Elektromotoren geeignet ist. Verwenden Sie für ELFEi Akkus ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät! Die Verwendung fremder Netzteile kann zur Beschädigung des Akkus führen. Schließen Sie den Akku durch Verbinden der Anschlusskontakte niemals kurz.
Bei langer Lagerung des Akku sollte die Temperatur unter 45°C liegen. Nach spätestens drei Monaten sollte der Akku, auch wenn er nicht benutzt wurde, erneut geladen werden, um eine Tiefenentladung zu vermeiden. Nach langer Lagerung kann der Akku einige Ladezyklen benötigen, um seine volle Kapazität wiederzuerreichen. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Symbol des jeweiligen Schadstoffes (z.B. “Cd“ für Cadmium, “Pb“ für Blei und “Hg“ für Quecksilber) gekennzeichnet. Eine entsprechende Kennzeichnung muss vom Hersteller vorgenommen werden, wenn folgende Grenzwerte überschritten werden: • Hg = Quecksilber > 0,0005 Masseprozent • Cd = Cadmium > 0,002 Masseprozent • Pb = Blei > 0,004 Masseprozent Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 18
Motors ist an zwei Seiten abgeflacht, so dass sie genau in die Achsaufnahmen des Fahrrads passt. Achten Sie bitte darauf, dass die Achse vollständig in der Achsaufnahme sitzt und dass die Drehmomentstütze unten aufsitzt und die Achse gegen Verdrehen sichert. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 19
Kabelbindern am Sitzrohr zusätzlich sichern kann. Sollten Sie auf Grund des Umwerfers am Sitzrohr nicht genügend Platz zur Montage des Tretsensors haben, kann der Sensor auch waagrecht an der Kettenstrebe mit Kabel Richtung Hinterradachse montiert werden. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 20
Der Abstand zwischen Tretsensor und Magnetscheibe muss zwischen 1mm und 2mm betragen! Der Abstand des Sensors zur Magnetscheibe lässt sich bequem über die Wippe am Sensor einstellen. Anschließend die Schraube an der Wippe festziehen, um den Abstand zu fixieren. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 21
Fall ein wesentlich größeres Loch in der Mitte (für das Innenlager) und vier Schraublöcher auf dem Ring. Die Magnetscheibe wird dann direkt auf das kleinste Kettenblatt aufgeschraubt. Hierfür muss jedoch die Kurbel samt Hollowtech II Innenlager demontiert werden. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 22
Spiritus zwischen Griff und Lenker zu spritzen. Gleiches gilt beim Wiederaufziehen des Griffs. Anschließend wird das Display auf den Lenker geschoben und mit einem Inbusschlüssel festgezogen. Danach den Lenkergriff wieder auf den Lenker schieben. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 23
Kreativität keine Grenzen gesetzt. Achtung: Um die nachträgliche Aufrüstung für ein digitales LCD Display mit integriertem Tacho zu ermöglichen, besitzt der neue ELFEi Controller ein 5. Kabel für einen Tachosensor. Sofern Sie ein LED Display verwenden, lassen Sie diesen Stecker bitte frei.
Seite 24
Dazu nehmen Sie ein entsprechend langes Stück selbstverschweißenden Schrumpfschlauch und stecken es über den Steckverbinder. Durch erhitzen mit einem Feuerzeug schrumpft der Schlauch zusammen und dichtet den Stecker ab. Zur Fixierung der Kabel am Rahmen sind Kabelbinder sehr gut geeignet. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 25
Schritt 7: Akkumontage Der optional erhältliche ELFEI Lithium-Ionen Akku wird mit einer Halterung geliefert, die entweder an der Sattelstütze oder am Sitzrohr befestigt werden kann. Bei Fahrrädern mit Stahlrahmen kann die Halterung auch an den meisten anderen Rahmenrohren befestigt werden (die Rohre von Alurahmen sind meistens zu dick).
Seite 26
Schritt 8: Tachosensor Montage (nur bei LCD Bedienkonsole) Der mitgelieferte Tachosensor wird an den entsprechenden Stecker am ELFEi Controller angeschlossen. Die Montage von Sensor und Magnetgeber erfolgt wie bei jedem handelsüblichen Tachometer. Der mitgelieferte Magnetgeber wird wahlweise an einer der Speichen am Vorder- oder am Hinterrad befestigt.
Die Magnetscheibe passt nicht auf meine Innenlagerachse In diesem Fall haben Sie vermutlich eine runde Innenlagerachse. Die mitgelieferte Magnetscheibe ist ursprünglich für 4-kant Achsen konzipiert. Bestellen Sie die ELFEi Tretsensormagnete für Octalink und Hollowtech Innenlager. Die Magnete werden in die Kettenblattschrauben des kleinsten Kettenblatts eingesetzt.
Sie sich an Ihren Vertragshändler • Führen Sie nie Sprünge oder Stunts mit Ihrem Fahrrad durch. • Fahren Sie nie unter Einfluss von Alkohol oder Drogen. • Fahren Sie bei Dunkelheit immer mit Licht Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Alle Bauteile des Umbausatzes sind spritzwasserdicht. Der Umbausatz ist aber nicht bei starkem Regenfall zu betreiben. Ebenso ist eine Reinigung des Elektrofahrrads mittels eines Hochdruckstrahlers zu unterlassen. Reinigen Sie das umgebaute Rad und die elektrischen Komponenten lediglich mit einem feuchten Tuch oder Lappen. Einbauanleitung ELFEi Umbausatz www.elektrofahrrad-einfach.de...
Seite 30
Straßenverkehr betrieben werden darf. Bitte vergewissern Sie sich nach dem Umbau, dass Ihr Rad entsprechend den Gesetzen Ihres Landes als Pedelec gilt, bevor Sie damit am Straßenverkehr teilnehmen. Die ELFEi Umbausätze sind nicht für den Einsatz in schwerem Gelände geeignet. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen sind von Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen.