Inhaltszusammenfassung für Nolangroup N-Com B601 R Serie
Seite 3
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Nolangroup N-Com Produktes. Bei der Herstellung des N-Com B601 wurden die modernsten Techniken eingesetzt und die besten Materialien verwendet. Umfassende Testreihen und eine gewissenhafte Entwicklung des Systems garantieren eine Audio-Höchstqualität. Für weitere Informationen über B601, sowie zum Herunterladen der entsprechenden Gebrauchsanleitungen im PDF-Format und zum Installieren der aktuellsten Firmware, konsultieren Sie bitte unsere Website www.n-com.it...
Inhaltsverzeichnis HINWEISE UND SICHERHEIT ......................5 1.1.Verkehrssicherheit ................................5 1.2.Einschalten an sicherem und zulässigem Ort ......................5 1.3.Interferenzen ..................................5 1.4.Sachgemäße Benutzung ..............................5 1.5.Kundendienst ..................................6 1.6.Zubehör und Batterie ............................... 6 1.7.Entsorgung ..................................6 INHALT DER PACKUNG ........................7 MONTAGE IN DEN HELM........................
HINWEISE UND SICHERHEIT Lesen Sie sorgfältig diese Gebrauchsanweisung sowie die folgenden Vorschriften. Lesen Sie die folgenden Vorschriften. Die Nichteinhaltung dieser Vorschriften kann zu gefährlichen Situationen führen. Achtung: Das Produkt darf nicht eingesetzt werden: bei offiziellen oder inoffiziellen Wettkämpfen, in Motodromen, auf Rennstrecken, und Pisten o.ä.
Verlust der Produktgarantie. 1.6. Zubehör und Batterie • Benützen Sie ausschließlich Batterietypen, Batterieladegeräte und Zubehör, die von Nolangroup für deren Modelle zugelassen sind. • Der Einsatz von nicht originalen Ersatzteilen könnte gefährlich sein und zur Erlöschung eines Garantieanspruchs führen.
MONTAGE IN DEN HELM Zu beachten: wir empfehlen, den auf dem N-Com-System angebrachten Produkterkennungscode (vgl. Kap. 16.5) vor der Montage des Systems aufzuschreiben. Sie können das Installationsvideo von unserer Internetseite www.n-com.it (Download Section) herunterladen. • Überprüfen Sie vor der Montage des B601-Systems im Helm, dass das System korrekt eingeschaltet ist.
3.1. Installation des B601-Systems im Helm • Schließen Sie den Stecker des Mikrophons an sein Gegenstück an, indem Sie die Richtung der Pfeile befolgen (Abb. 2). ANMERKUNG: Mikrophon kann unterschiedlich ausgerichtet werden. Für die Ausrichtungsmöglichkeiten konsultieren Sie Kap. 3.2. Abb. 2 •...
Seite 10
Anmerkung: Für Positionierung Tastenvorrichtung am Helm N87 und N100-5 befolgen bitte Anleitungen entsprechenden Verpackungen. • Bringen Sie das Kabel im Helminnern an und lassen den linken Befestigungsclip in dem für denselben vorgesehenen Bereich einschnappen. • Haken Sie die Tastenvorrichtung am Helm fest und lassen Sie die dafür vorgesehenen Haken einklinken.
Seite 11
Abb. 11 NUR FÜR DEN HELM N100-5 – Positionierung der Kabel und des Mikrophons Positionierung des linken Kabels: • Entfernen Sie den Plastiküberzug des Wangenteils (Abb. 11). • Bringen Sie das Kabel im Helminneren an und positionieren Sie den rechten Befestigungsclip in dem dafür vorgesehenen Bereich (Abb.
Seite 12
NUR FÜR N87 UND N100-5 HELM – Positionierung der Tastenvorrichtung Wichtig: die Montage der Tastenvorrichtung an den Helmen N87 und N100-5 erfordert das in der Verpackung mitgelieferte Zubehörteil "ADAPTER FÜR TASTENVORRICHTUNG“. • Bringen Sie am Flex-Kabel der Tastenvorrichtung die eigens für Ihren Helm vorgesehene Halterung an (Abb.
• Setzen Sie den rechten und linken Lautsprecher in die dafür ausgesparten Bereiche in den Schaumstoffwangenteilen ein. Falls erforderlich, drehen Sie die zuvor eingesetzten Lautsprecher leicht. Falls erforderlich, machen Sie diese mit dem mitgelieferten Klebeband fest. • Setzen Sie die Komfortpolsterung wieder ein. 3.1.
Seite 14
NUR FÜR N87 UND N100-5 HELM – Entfernen der Tastenvorrichtung • Entfernen Sie die Tastenvorrichtung von der Helmschale, indem Sie diese wie auf Abb. 25 dargestellt herausheben. • Drehen Sie die Tastenvorrichtung im Gegenuhrzeigersinn (Abb. 26). • Entfernen Sie die Komfortpolsterung und den Kantenschutz am Helmrand. Abb.
GRUNDFUNKTIONEN Anmerkung: Vor der ersten Benutzung des N-Com-Systems laden Sie die Batterie vollständig, d.h. für mindestens 10 Stunden auf. Um die bestmögliche Leistung der Batterie zu erzielen, empfiehlt es sich, zunächst die Batterie immer vollständig zu laden. Später kann sie auch für kürzer geladen werden. Es ist jedoch empfehlenswert, die Batterie, falls möglich, vollständig zu laden.
MENÜ KONFIGURATIONEN In diesem Modus werden alle Bluetooth-Verknüpfungen und andere Einstellungen vorgenommen. Um das System in den Modus „Setting“ zu setzen (bei Ausgeschaltetem System), drücken Sie die “n”- Taste und halten Sie diese für 4 Sekunden gedrückt, bis Sie die Sprachmitteilung “ Konfiguration ”...
VERKNÜPFUNG MIT TELEFON ODER ANDEREN BLUETOOTH-GERÄTEN • Überprüfen Sie, dass das B601 ausgeschaltet ist. • Setzen Sie das System ins Menü“Konfigurationen”: Halten Sie die “n”-Taste für 4 Sekunden gedrückt, bis Sie die Sprachmitteilung “ Konfiguration ” erhalten. • Drücken Sie die “”-Taste und gelangen Sie in den Betriebsmodus “Verknüpfung Telefon”. •...
• Drücken Sie die “”-Taste oder die “”-Taste um die Schnellwahl-Nummer auszuwählen, der Sie die Telefonnummer zuteilen wollen. Die Speicherung der Nummer wird durch die Sprachmitteilung Kurzwahl 1 Kurzwahl 2 Kurzwahl 3 “ “ / “ ” / “ ” bestätigt. •...
VERWALTUNG VON ZWEI TELEFONEN (ODER BLUETOOTH-GERÄTEN) Das B601-System kann eine gleichzeitig zu zwei Telefonen (oder Bluetooth-Geräte) erfolgende Verbindung herstllen. Das zweite Telefon (zweite Gerät) kann Anrufe entgegennehmen, aber keine Anrufe tätigen. Für die Verknüpfung des zweiten Bluetooth-Telefon (des zweiten Geräts) gehen Sie wie folgt vor: •...
10. MUSIK ÜBER BLUETOOTH Um eine Mp3-Player mit dem B601-System zu verknüpfen, gehen Sie wie in Kap. 6 beschrieben vor. Musikwiedergabe starten (Play) Die “ ”-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Halten Sie während der Musikwiedergabe 2 Sekunden die “”- Funktion Pause Taste gedrückt.
12. GEGENSPRECHANLAGE Das System N-Com B601 ermöglicht Gespräche mit anderen N-Com System bis zu einer Reichweite von ca. 250 Metern (auf offenem Gelände, ohne Hindernisse) zu führen. Die Reichweite des Gesprächs hängt von den verwendeten N-Com-Systemen ab. Wichtig: Die in der Folge beschriebene Vorgehensweise bezieht sich ausschließlich auf die Verknüpfung und den Betrieb von B601 und N-Com System der Serie “900”...
13. GEGENSPRECHANLAGE “UNIVERSAL INTERCOM” Das System B601 kann dank der Funktion UNIVERSAL INTERCOM über Bluetooth mit Gegensprechsystemen anderer Marken oder N-Com Systemen anderer Serien als der Serie “900” / “600” verbunden werden. Wichtig: Die N-Com Systeme anderer Serien als der Series “900” / “600” werden mit N-Com B601 mittels der Vorgehensweise “Verknüpfung Gegensprechanlage Universal Intercom”...
14. BATTERIE UND LADEGERÄT 14.1. Signalton bei entladener Batterie Das System zeigt mittels einer Ansage dem Benutzer an, wenn die Batterie fast entladen ist. Nach der ersten Ansage hat die Batterie noch eine Restzeit von ungefähr einer Stunde bis zur vollständigen Entladung.
Defekte oder Schäden, die auf die Nutzung unter nicht üblichen Bedingungen zurückzuführen sind. • Schäden, die durch den unsachgemäßen, von der normalen, d.h. der in der von Nolangroup mit dem Produkt mitgelieferten Gebrauchsanleitung vorgesehenen Nutzung abweichenden Gebrauch, bzw. die unsachgemäße Wartung des Produkts verursacht werden.
Garantie. Lediglich für Reparaturen oder das Ersetzen von elektronischen Bestandteilen, vorausgesetzt Nolangroup nimmt die Reparatur vor oder ersetzt diese, wird dem Gerät eine Garantiedauer eingeräumt, die der Restdauer der ursprünglichen Garantie gleichkommt, oder neunzig (90) Tagen ab dem Datum der Reparatur (in Berücksichtigung der längeren Dauer).
16.5. N-Com Garantiegültigkeit GÜLTIGKEIT GÜLTIGKEIT GÜLTIGKEIT GÜLTIGKEIT LAND LAND 2 JAHRE 1 JAHR 2 JAHRE 1 JAHR ALBANIA MAROKKO ALBANIEN MAURITIUS ALGERIEN MAZEDONIEN ARABISCHE EMIRATE MEXIKO ARGENTINIEN MONTENEGRO AUSTRALIEN NEUKALEDONIEN BAHREIN NEUSEELAND BELGIEN BRP NIEDERLANDE BERMUDA NORWEGEN BOLIVIEN OMAN BOSNIEN-HERZEGOWINA ÖSTERREICH BRASILIEN PAKISTAN...