Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
· VENTURE CAMP
· VENTURE CAMP
· VENTURE
· VENTURE
· ADVENTURE
· ADVENTURE
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUGERVEJLEDNING
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSA ANWIJZING
BRUKSANVISNING
IMPORTANT read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance
before connecting it to its gas car tridges. Retain these instructions for future reference.
EASY CAMP BURNERS
EASY CAMP BURNERS
Werbung
Verwandte Anleitungen für Easy Camp VENTURE CAMP
Inhaltszusammenfassung für Easy Camp VENTURE CAMP
- Seite 1 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS EASY CAMP BURNERS EASY CAMP BURNERS · VENTURE CAMP · VENTURE CAMP · VENTURE · VENTURE · ADVENTURE · ADVENTURE INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGERVEJLEDNING MODE D’EMPLOI GEBRUIKSA ANWIJZING BRUKSANVISNING IMPORTANT read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance...
- Seite 2 I N S T R U C T I O N M A N UA L I N S T R U C T I O N M A N UA L I N S T R U C T I O N M A N U A L I N S T R U C T I O N M A N U A L I N S T R U C T I O N M A N UA L I N S T R U C T I O N M A N UA L...
- Seite 3 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Anleitung für Brenner von Easy Camp Removing the Cartridge •...
- Seite 4 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Anschließen einer Gaskartusche •...
- Seite 5 B R U G E R V E J L E D N I N G B R U G E R V E J L E D N I N G Brugervejledning til Easy Camp brændere • Schrauben Sie die Kartusche gegen den Uhrzeigersinn vom Gaskocher ab und lesen Sie zum Anbringen einer neuen Kartusche den Abschnitt „Anbringen einer Gaskartusche“.
- Seite 6 B R U G E R V E J L E D N I N G B R U G E R V E J L E D N I N G B R U G E R V E J L E D N I N G B R U G E R V E J L E D N I N G Tilslutning af gasflaske •...
- Seite 7 M O D E D ’ E M P L O I M O D E D ’ E M P L O I Instructions d’utilisation des brûleurs Easy Camp Opbevaring og vedligeholdelse • Når gasblusset er helt kølet af, fjernes patronerne fra gasblusset, og begge dele opbevares et køligt, tørt og godt Venture Camp ventileret sted.
- Seite 8 M O D E D ’ E M P L O I M O D E D ’ E M P L O I M O D E D ’ E M P L O I M O D E D ’ E M P L O I Branchement d’une cartouche de gaz N’ouvrez pas la valve au-delà...
- Seite 9 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Instructies voor Easy Camp branders • Pour vérifier le contenu d’une cartouche, secouez-la et écoutez la présence de gaz liquide.
- Seite 10 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Aansluiting op een gasfles •...
- Seite 11 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G B R U K S A N V I S N I N G B R U K S A N V I S N I N G Bruksanvisning til Easy Camp brennere Opslag & onderhoud Venture Camp •...
- Seite 12 B R U K S A N V I S N I N G B R U K S A N V I S N I N G B R U K S A N V I S N I N G B R U K S A N V I S N I N G Koble til en gassbeholder •...
- Seite 13 Deretter kan du skru løs dysen med en skrunøkkel. Vask dysen i bensin. Bruk ikke metallgjenstander til å rengjøre dysen. Sett deretter sammen brenneren igjen. Sjekk for lekkasjer etter at du har rengjort dysen. Bruk kun såpevann. EASYCAMP.COM Easy Camp is a reg. trademark of Oase Outdoors • Kornvej 9 • DK-7323 Give ®...