Intuitive Surgical EndoWrist Gebrauchsanweisung Seite 14

Den anbefalede procedure er paseret på en ultrasonisk
rensecyklus, der opererer med en minimum effekttæthed på
48 watt/gallon (ultrasonisk output / interne tankvolumen) og
ved en ultrasonisk frekvens på 38kHz eller mere.
Vær venlig at kontakte Intuitive Surgical Kundeservie for at få
yderligere oplysninger om rensning og sterilisering af
EndoWrist instrumenter.
GENERELLE ANVISNINGER
Omhu og korrekt behandling er væsentligt, for at kirurgiske
instrumenter kan fungere tilfredsstillende. Undersøg
instrumentet grundigt før og efter hver brug. Hvis der
opdages nogen abnormiteter, må instrumentet ikke bruges.
Rengør instrumenterne straks efter hver brug. Vævsrester
må ikke få lov at tørre inde i instrumentet under operationen,
før inden instrumentet tages i brug. For at forhindre, at
instrumentet tørrer, når det er tilsmudset, skal instrumentet
holdes i vand eller et enzymbad mellem det kirurgiske
indgreb og betjeningen af instrumentet. Instrumentet kan
også skylles igennem hovedskylleporten med sterilt vand
under brug for at minimere risikoen for, at der ophobes
biologiske materialer.
Gå frem efter følgende trin for rensning og sterilisering af
instrumenterne for at sikre optimal ydelse:
RENGØRING AF INSTRUMENTERNE
1. Skrub hele instrumentet udvendigt med rindende vand
med en ren blød nylonbørste og vær særlig forsigtig ved
rengøring af spidsen. Bevæg instrumentets håndled hele
vejen i Bevægelsesratningen, mens det skrubbes.
2. Skyl hovedskylleporten i mindst 20 sekunder med vand
under tryk med mindst 30 psi. Under skylning af
instrumentet holdes spidsen nedad, og håndleddet
drejes hele vejen i Bevægelsesratningen. Fortsæt med at
skylle, til det vand, der kommer ud af instrumentet, er
klart.
Skyl de resterende skylleporte i mindst 20 sekunder med
vand under tryk med mindst 30 psi. Fortsæt med at
skylle, til det vand, der kommer ud af instrumentet, er
klart.
Det anbefales at skylleportene tilsluttes en luer- fitting
forbundet med en filtreret vandslange.
Skylleporte identificeres på instrumenthuset vha.
følgende symbol: Se desuden afsnittet med instrument-
beskrivelsen i denne brugervejledning, som beskriver
antallet og placeringen af alle skylleportene på instru-
mentet.
Intuitive Surgical
P/N 550501-06 Rev. E
®
EndoWrist
®
Instruments 14 of 119