Seite 1
mit herausziehbarer Geschirrbrause with pull-out dish rinser HANDBUCH M ANUAL M A D E I N G E R M A N Y W. Kirchhoff GmbH Hullerweg 1 | 49134 Wallenhorst www.wasserwerker.de | info@wasserwerker.de...
Handbuch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben ein qualitativ hochwertiges und langlebiges Produkt aus unserem Sortiment erworben. Bitte lesen Sie vor der Installation diese Anleitung vollständig durch und beachten Sie die Hinweise. Bewahren Sie die Anleitung deshalb gut auf und geben Sie diese auch an eventuelle Nachbesitzer weiter.
PFLEGEANLEITUNG geräten und offenen (drucklosen) Elektrokleinspeichern geeignet. Sanitärarmaturen bedürfen einer • Für Durchlauferhitzer geeignet. besonderen Pflege. Beachten Sie • Wir empfehlen den Einbau eines daher bitte folgende Hinweise: Filters in der Installation oder • Verchromte Oberflächen sind mindestens die Verwendung von empfindlich gegen kalklösende Eckventilen mit Filter, um den Mittel, säurehaltige Putzmittel...
Armatur oder den Anschluss- • Lassen Sie Wasser aus Leitungen schläuchen sollten diese sofort eine kurze Zeit laufen, wenn es durch einen Fachmann überprüft länger als vier Stunden in den bzw. ausgetauscht werden. Leitungen stagniert hat. • Eine neue Kartusche können Sie •...
EINSTELLUNG DES VERBRÜHSCHUTZES • Demontieren Sie die Heiß-/Kalt- Plakette . • Lösen Sie die Schraube im Max. Griff mit einem Sechskant- Schlüssel. • Ziehen Sie den Griff ab. • Entfernen Sie den Aufsatzring . • Lösen Sie den Kartuschenring unter Verwendung eines Schrau- benschlüssels.
KARTUSCHENWECHSEL AUSSERBETRIEBNAHME • Demontieren Sie die Heiß-/Kalt- • Unterbrechen Sie die Wasser- Plakette . zufuhr vor der Demontage des • Lösen Sie die Schraube im Produktes. Griff mit einem Sechskant- • Achten Sie auf auslaufendes Schlüssel. Restwasser. • Ziehen Sie den Griff ab. •...
Garantie- bedingungen Die W. Kirchhoff GmbH aus Wallenhorst übernimmt für das von Ihnen erworbene Produkt eine Herstellergarantie gemäß den nachstehenden Garantiebedingungen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche aus dem Kaufvertrag mit dem Verkäufer sowie gesetzliche Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. GARANTIEBEDINGUNGEN: •...
von Aufwendungen für Aus- und wenn nicht zugleich ein Ge- Einbau, Überprüfung, Forderun- währleistungsfall nach Maßgabe gen nach entgangenem Gewinn der gesetzlichen Bestimmungen und Schadenersatz sind von der neben den weiteren gesetzlichen Garantie ebenso ausgeschlossen, Voraussetzungen für eine Hem- wie weitergehende Ansprüche mung vorliegt.
normierten Maß der Leistung oder Zeit beruht. In einem solchen Fall tritt ein dem Gewollten möglichst nahe kommendes rechtlich zu- lässiges Maß der Leistung oder Zeit an die Stelle des Vereinbarten. SERVICE-ADRESSE W. Kirchhoff GmbH Hullerweg 1 49134 Wallenhorst Deutschland Fon: +49 (0) 54 07 / 81 52 - 902 Fax: +49 (0) 54 07 / 87 07 - 777...
Manual Dear customer, You have purchased a high-quality and long-lasting product from our line of goods. Please read these instructions carefully before assem- bling and observe the notes. Therefore, keep the instructions in a safe place and pass them on to possible subsequent owners. PROPER USE FLUSHING AFTER INITIAL INSTALLATION...
INSTRUCTIONS FOR CARE above 0°C. If there is a risk of frost, interrupt the water supply Sanitary fittings require special and drain the fitting. care. Therefore please pay atten- • WARNING when set on hot tion to the following instructions: water supply: Danger of scalding! •...
Seite 14
MAINTENANCE REPLACING THE MIXER NOZZLES • Please note that a cartridge is a wear part. If the water is very • Undo the mixer nozzle housing hard or dirty, you may need to using a mixer nozzle wrench. replace it every 1-2 years •...
Seite 15
SETTING THE SCALDING PROTECTION • Remove the hot/cold badge . • Undo the screw in the lever using an Allen wrench. Max. • Pull off the lever . • Remove the attachment ring . • Undo the cartridge ring using ...
REPLACING THE CARTRIDGE DECOMMISSIONING • Remove the hot/cold badge . • Cut off the water supply before • Undo the screw in the lever dismantling the product. using an Allen wrench. • Pay attention to escaping • Pull off the lever . residual water.
Warranty conditions The W. Kirchhoff GmbH, based in Wallenhorst, shall take on a manu- facturer’s warranty for the product you have procured in accordance with the warranty conditions stated below. Your legal warranty claims from the purchase contract with the seller and your legal rights shall not be limited by this warranty.
claims due to lost profit and for damages are excluded from German law shall apply under this the warranty, as are any further warranty, under the exclusion of claims for damages and losses of the United Nations Convention on whatever kind which are caused contracts regarding the interna- through the product or its use.