Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
Not to be used by a child over 50kg.
Safety Information
• Using this product could result in injury unless proper safety precautions are taken.
• Read and understand the enclosed owners manual before letting children use this product.
• Safety equipment such as a helmet is recommended.
• Direct adult supervision required at all times.
• Use only in controlled environments free of potential traffic hazards and not on public streets.
• Child must maintain a hold on the handlebars at all times.
• NEVER allow more than one child at a time to ride the product.
• NEVER use near steps, sloped driveways, hills, roadways, alleys, or swimming pool areas.
• This toy has no brakes.
• Keep fingers and other body parts away from the product when folding or unfolding. Adult must not allow children to assist in folding
or unfolding of the product.
• The product is not recommended for children under 24 months old.
Failure to follow the above warnings increases the risk of serious injury
FR
Produit déconseillé pour les enfants pesant plus de 50kg.
Informations De Sécurité
• L'empoloi de ce produit peut causer des blessures à moins que certaines précaustions de sécurité ne soient prises.
• Lisez et assurez-vous de bien conprendre le mode d'emploi fourni avant de leisser votre enfant utiliser le produit.
• Lors de l'emploi du produit il est recommandé que votre enfant utilise un équipement de sécurité (casque).
• Le produit doit toujours être utilisé sous la surveillance directe d'un adulte.
• Le produit doit être utilisé uniquement dans des environnements ne comporant aucun risque potentiel de circulation (ne pas
l'employer dans des rues publiques).
• Les enfants doivent bien saisir les poignées di guidon à tout moment.
• Le produit NE DOIT JAMAIS être utilisé par plus d'un enfant à la fois.
• Le produit NE DOIT JAMAIS être utilisé près d'escaliers, pentes, plans inclinés, rues, allées ou piscines.
• Ce produit est un jouet, il n'est pas équipé de freins.
• Veuillez maintenir les doigts et toute autre partie du corps à l'écart lors du pilage ou dépeliage du product. Les adultes ne doivent pas
pasmettre aux enfants d'aider lors du pilage ou dépilage du produit.
• Le produit est déconseillé pour les enfants âgés de moins de 12 mois.
Toute mesure déraisonnable et tout manquement à ces précautions de sécurité peuvent entraîner et augmenter les risques de blessure
graves.
NL
Neit geschikt voor kinderen met een gew icht van meer dan 50kg.
Veiligheidsinformatie
• Het gebruik van dit product kan letsel veroorzaken, tenzij de veiligheidsmaatregelen in acht genomen worden.
• Lees de handleiding door en bestudeer deze alvorens u het product aan uw kind overhandigt.
• Beschermingsmiddelen zoals een helm worden aanbevolen.
• De aanwezigheid van een toezichthoudende ouder is altijd vereist.
• Uitsluitemd gebruiken in een veilige en gecontroleerde omgeving waar het verkeer geen gevaar vormt.
• Gebruik op de opemdare weg is verboden.
• Uw kind moat het stuur altijd beethouden.
• Sta NOOIT toe dat meer dan een kind per keer op het product rijit.
• Gebruik het product NOOIT in de buurt van trappen, op hellingen, heuvels, wegen, in steegjes, of in de buurt van een zwedbad.
• Dit speelgoed heft geen rem.
• Houd vingers en andere lichaamsdelen buiten het bereik van het product terwijl u het in-of uitvouwt. Ouders moeten tijdens het in-of
uitvouwen van het product hun kinderen op een afstand houden.
• Dit product is neit geschikt voor kinderen jonger dan 24 maanden.
De neit-inachtneming van de bovenstaande aanwijzinggen en het gebruik zonder uw gezond verstand kan ernstig letsel veroorzaken.
2
WARNING!
AVERTISSEMENT!
WAARSCHUWING!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
