Seite 2
Marken der devolo AG. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnun- gen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Unge- nauigkeiten und/oder Auslassungen.
Zu diesem Handbuch Neben einer kleinen Einführung in die Grundlagen der Themen „dLAN“ und „Green-It“ in Kapitel 1 erfahren Sie in Kapitel 2, wie Sie das dLAN 200 AVeasy erfolgreich in Betrieb nehmen können. Kapitel 3 beschreibt die Konfiguration Ihres dLAN 200 AV-Netzes. Technische Daten, Sicherheitsanweisungen sowie unsere Garantiebedingungen, in Kapitel 4 bilden den Abschluss des Handbu- ches.
Adresse support@devolo.com Kontakt mit uns auf! devolo im Internet Weitergehende Informationen zu unseren Produkten finden Sie immer auch im Internet unter www.devolo.com. Im Bereich Service Center lassen sich nicht nur Produktbeschreibungen und Dokumentationen, sondern auch aktualisierte Versionen der devolo-Software und der Firmware des Gerätes herunterladen.
Beim dLAN (direct Local Area Network) wird das vorhandene Stromnetz zur Übertragung von Daten zwischen verschiedenen, über entsprechende Adapter miteinander verbundenen, Computern und anderen Netzwerkkomponenten genutzt. Sprichwörtlich jede Steckdose wird dadurch auch zur „Netzwerksteck- dose“. Zur Übermittlung werden die Daten umgewandelt („moduliert“) und als devolo dLAN 200 AVeasy...
Kennwort verschlüsselt, um das einfache Abhören durch Dritte zu verhindern. devolo sieht grün Alle reden von Green-IT. devolo hat es einfach gemacht: Mit dem serienmäßi- gen Stromsparmodus seiner Heimnetzwerk-Adapter ist das Aachener Unterneh- men vielen Wettbewerbern aus der IT-Branche weit voraus. Und das nicht erst, seit sich alle um Klimaerwärmung und Ressourcenknappheit sorgen.
Einleitung Was bietet Ihnen das dLAN 200 AVeasy? Das dLAN 200 AVeasy bietet eine Übertragungsrate von bis zu 200 Mbit/s und ist damit ideal für hohe Anforderungen wie HDTV-Streaming, Internet-Telefonie, QoS-Funktion und schnelles Internet geeignet. Angeschlossen an eine Steck- dose verwandelt es im Handumdrehen das hausinterne Stromnetz in ein schnel- les Netzwerk mit hohem Datendurchsatz –...
Vernetzung von zwei Computern 1.4.3 Internet-Mehrplatzlösung Vernetzung eines Internet-Telefons, einer Highspeed-Internet- und einer 'IP- TV'-Anwendung mit einem Internetanschluss über einen DSL-Modem-Router Weitere Anwendungsszenarien sowie Anworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) zu dLAN-Netzwerken finden Sie auf unserer Internetseite www.devolo.com. devolo dLAN 200 AVeasy...
Inbetriebnahme In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte zur Inbetriebnahme Ihres dLAN 200 AVeasy. Wir beschreiben Funktionen sowie den Anschluss des dLAN 200 AVeasy. Des Weiteren stellen wir Ihnen die mitgelieferte devolo-Software kurz vor und führen Sie anschließend durch deren Installation.
Inbetriebnahme Funktionen Das dLAN 200 AVeasy besitzt 3 Kontroll-Leuchten (LEDs) sowie einen Netzwerk- anschluss und den Verschlüsselungsknopf. devolo dLAN 200 AVeasy...
(z. B. Computer) wieder eingeschaltet ist, ist Ihr dLAN 200 AV-Gerät auch wieder über das Stromnetz erreichbar. Anschluss des dLAN 200 AVeasy In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie Sie das dLAN 200 AVeasy an einen Computer oder an ein anderes Netzwerkgerät anschließen. devolo dLAN 200 AVeasy...
Inbetriebnahme 2.4.1 Firmware-Aktualisierung Wenn Sie ein dLAN 200 AVeasy mit älteren dLAN 200 AV-Geräten von devolo in einem Netzwerk kombinieren möchten, aktualisieren Sie bitte zuerst die Firm- ware dieser dLAN 200 AV-Geräte. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk und schließen dazu jedes dLAN 200 AV-Gerät an den Com- puter an.
Über eine weitere Option lässt sich festlegen, ob Informationen über die bei Ihnen erzielten Übertragungsleistungen der dLAN-Adapter an devolo übermit- telt werden dürfen. Die an devolo übermittelten Daten umfassen Performance- Werte der dLAN-Geräte. Die Informationen werden anonymisiert und aus- schließlich statistisch ausgewertet. Sie helfen uns durch die Übermittlung, unsere Produkte weiter zu verbessern.
Zur Verschlüsselung eines dLAN 200 AV-Netzwerkes, in dem alle zugehörigen Geräte mit Verschlüsselungsknopf ausgestattet sind, bedienen Sie sich einfach des am Gerät befindlichen Verschlüsselungsknopfes. Durch Drücken dieses Knopfes wird Ihr dLAN 200 AV-Netzwerk mittels eines Zufallskennwortes gesi- chert. Im Stand-by-Betrieb ist keine Konfiguration möglich. devolo dLAN 200 AVeasy...
Seite 17
Ist Ihr bestehendes dLAN 200 AVeasy-Netzwerk bereits mit Hilfe des Verschlüs- selungsknopf gesichert, können Sie auch auf die gleiche Weise fortfahren, um weitere Adapter zu integrieren. Nachdem Sie das neue dLAN 200 AVeasy erfolg- reich angeschlossen haben, drücken Sie – innerhalb von 2 Minuten – zuerst den Verschlüsselungsknopf (<...
Sicherheit im dLAN neuen dLAN 200 AVeasy. Fertig! Das neue dLAN 200 AVeasy ist in Ihr Netzwerk eingebunden. Um weitere dLAN 200 AVeasy-Adapter in Ihr Netzwerk einzubinden, verfahren Sie wie gerade beschrieben dLAN 200 AVeasy aus einem Netzwerk entfernen Um ein dLAN 200 AVeasy aus einem bestehenden Netzwerk zu entfernen, drü- cken Sie mindestens 10 Sekunden den Verschlüsselungsknopf des entspre-...
Seite 19
Sicherheit im dLAN devolo, bzw. über das Menü Gerät dLAN-Konfigurationsassistent starten im devolo Informer. Bevor Sie mit diesem Arbeitsschritt beginnen, sollten Sie sich zunächst die Secu- rity-IDs aller bereits vorhandenen dLAN-Adapter notieren. Diese eindeutige Kennung jedes dLAN-Gerätes finden Sie auf dem Etikett des Gehäuses. Sie besteht aus 4 x 4 Buchstaben, die durch Bindestriche voneinander abgetrennt sind (z.
Seite 20
Anwendung an die bereits früher eingegebe- nen Geräte und Security-IDs, wenn Sie diese durch ein persönliches Netzwerk- oder das Standardkennwort verschlüsselt haben. In diesem Fall brauchen Sie die Geräte nicht erneut zu erfassen. devolo dLAN 200 AVeasy...
Kabel mit den Adaptern verbunden sind, sollten nun im Netzwerk miteinander kommunizieren können. devolo Informer Der devolo Informer kann alle erreichbaren dLAN-Adapter in Ihrem Heimnetz- werk aufspüren und Geräte-Informationen in einer Übersicht anzeigen. Sie fin- den das Programm nach der Installation der devolo-Software in der...
Seite 22
Außerdem lässt sich hier auswählen, ob Informationen zu den Übertragungsleistungen Ihrer dLAN- Adapter an devolo übertragen werden sollen. Die an devolo übermittelten Daten umfassen Performance-Werte der dLAN-Geräte. Die Informationen werden anonymisiert und ausschließlich statistisch ausgewertet. Sie helfen uns durch die Übermittlung, unsere Produkte weiter zu verbessern.
Verfügung. Bandbreitenoptimierung Um mögliche Störquellen von vorneherein auszuschließen, empfehlen wir, die folgenden „Anschlussregeln” zu beachten: Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Verbindung mittels Steckdosenleisten. Die Übertragung der dLAN-Signale kann hier eingeschränkt sein. Suchen Sie stattdessen freie Wandsteckdosen. devolo dLAN 200 AVeasy...
Das Gerät sollte ausschließlich an einem Versorgungsnetz betrieben wer- den, wie auf dem Typenschild beschrieben. Im Schadensfall trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden sich an Ihren Kundendienst. Ein Schadensfall liegt vor, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist. devolo dLAN 200 AVeasy...
Seite 25
Gerät mit Flüssigkeit überschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät hinein geraten sind. wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war. wenn das Gerät nicht funktioniert, obwohl alle Bedienungsanweisun- gen ordnungsgemäß befolgt wurden. wenn das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist. devolo dLAN 200 AVeasy...
Leistungsmerkmalen auszutauschen. Handbücher und evtl. mitgelieferte Software sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Kosten für Material und Arbeitszeit werden von devolo getragen, nicht aber die Kosten für den Versand vom Erwerber zur Service-Werkstätte und/oder zu devolo. Ersetzte Teile gehen in devolos Eigentum über.
Seite 27
Für Datenverlust und/oder die Wiederbeschaffung von Daten haftet devolo in Fällen von leich- ter und mittlerer Fahrlässigkeit nicht. In Fällen, in denen devolo die Vernichtung von Daten vorsätzlich oder grob fahrlässig verur- sacht hat, haftet devolo für den typischen Wiederherstellungsaufwand, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Anfertigung von Sicherheitskopien eingetreten wäre.
Seite 28
Green-IT 8 Informer 21 Lieferumfang 11 Netzwerkanschluss 14 Netzwerkkabel 11, 14 Netzwerkkennwort 19 Security-ID 19 Sicherheitsanweisungen 24 Software für Linux 15 Software für Mac OS X 15 Software für Windows 14 Software installieren 14 Standardkennwort 19, 20 devolo dLAN 200 AVeasy...