Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Montage- und Bedienungsanleitung
Mess- und Regelanlage für Aktivsauerstoff und pH
optional mit Webserver und Internetanschluss
Technische Daten
Technische Daten
Nennspannung
Dosierpumpe pH
Förderleistung pH
Schutzart
Gehäusemaß
Temperatursensor
Umgebungstemperatur
Luftfeuchtigkeit
Messwasserdruck
Webserver
WATER
FRIEND Sauerstoff
PN-220 (N)
1/N/PE 230V/50Hz
Schlauchpumpe
0 bis 10 L / h
IP 20
500 x 390 x 130
NTC
0 bis 40 °C
0 bis 95%, nicht
kondensierend
max. 2 bar
option
MRD-1
Made by
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OSF WATERFRIEND exclusiv MRD-1
Inhaltszusammenfassung für OSF WATERFRIEND exclusiv MRD-1
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung MRD-1 Mess- und Regelanlage für Aktivsauerstoff und pH optional mit Webserver und Internetanschluss Technische Daten WATER FRIEND Sauerstoff PN-220 (N) Technische Daten Nennspannung 1/N/PE 230V/50Hz Dosierpumpe pH Schlauchpumpe Förderleistung pH 0 bis 10 L / h Schutzart IP 20 Gehäusemaß...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
RS-485 ....................................7 Anschluss an EUROMATIK.net ............................7 Externes Touch-Bedienteil ..............................7 Anschluss an das Internet (Option) ............................7 Verwendung des osf-Kommunikationsservers ........................7 Device-ID am Display der Dosieranlage ablesen ......................... 9 Bedienung....................................10 Display / Anzeigen ................................11 Temperatur ..................................11 Messwasser-Durchflussmenge ............................ - Seite 3 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 3 (40) Förderleistung der Pumpe einstellen ..........................24 Einschaltverzögerung der Steuerung einstellen ......................... 25 Temperaturkompensation einstellen ..........................26 Kalibrierung ....................................27 Pufferlösung ..................................27 Glaselektroden ................................... 27 pH Elektrode kalibrieren ..............................27 Oberen Wert (pH 7) kalibrieren ............................27 Unteren Wert (pH 4) kalibrieren ............................
-
Seite 4: Allgemeines
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 4 (40) Allgemeines Übersichtstafel zum Eintragen der erfolgten Kalibrierungen Bedienfeld Hier werden die Pufferlösungen abgestellt und gelagert Messwasser-Zulauf Messwasser-Rücklauf Durchfluss-Armatur Dosierpumpe pH Entleerungshahn pH Sensor Dosierpumpe Schmutzfilter Sicherheitshinweise Montage- und Bedienungsanleitung Diese Betriebsanleitung beinhaltet wichtige Informationen, die bei Montage, Betrieb und Wartung der Dosieranlage zu beachten sind. -
Seite 5: Installation
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 5 (40) Installation Mit dem WATERFRIEND haben Sie ein hochwertiges Mess-, Regel- und Dosiergerät erworben. Es handelt es sich um ein präzises und empfindliches System das zu jeder Zeit schonend behandelt werden sollte. Bitte behandeln Sie auch die Abdeckhaube vorsichtig. Sie darf weder herunterfallen, noch mit Chemikalien in Berührung kommen. -
Seite 6: Elektrischer Anschluss
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 6 (40) Elektrischer Anschluss Das Steuergerät ist seiner Schutzart entsprechend vor Feuchtigkeit geschützt anzubringen. Die Stromversorgung Gerätes muss über einen allpoligen Hauptschalter einer ≤ 30mA Kontaktöffnungsweite von mindestens 3mm und einen Fehlerstrom-Schutzschalter mit I erfolgen. -
Seite 7: Rs-485
Touch-Bedienteil der EUROMATIK.net auf die Dosieranlage WATERFRIEND MRD-1 zugegriffen werden. Beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung der EUROMATIK.net. Anschluss an das Internet (Option) Der Anschluss an das Internet ist nur bei Dosieranlagen mit integriertem osf-Webserver (Option) möglich und erfolgt durch den Kommunikations-Server. Der WATERFRIEND MRD-1 wird mithilfe eines handelsüblichen Patchkabels mit der Netzwerksteckdose, dem Powerline Adapter, dem Wireless-LAN Access Point oder sonstigen, geeigneten Einrichtungen verbunden. - Seite 8 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 8 (40) Als neuer Benutzer müssen Sie sich zunächst registrieren: Nach der Registrierung können Sie sich einloggen und dann in Ihrem Benutzerprofil ein neues Gerät anmelden, in dem Sie die Device-ID der Dosieranlage im Benutzerprofil eintragen: Die DEVICE-ID Ihres Gerätes finden Sie auf der Geräteinformationsseite auf dem Bedienfeld des Gerätes:...
-
Seite 9: Device-Id Am Display Der Dosieranlage Ablesen
Device-ID ablesen und im osf-Waterfriend MRD-1 Benutzerprofil des osf 192.168.123.161 Kommunikationsservers eintragen. Dev. ID: xxxxxx SN: 2997 MRD-1 VER. 1.0 26.03.2014 (C) osf Made in Germany Danach erscheint Ihr Gerät in Ihrer Geräteübersicht und kann mit Hilfe des Kommunikationsservers bedient werden:... -
Seite 10: Bedienung
Seite 10 (40) Für die Benutzung des Kommunikationsservers muss die Internetverbindung per Kommunikationsserver aktiviert sein. Internetverbindung per Kommunikationsserver Lan-Pin xxxx IP-Adresse automatisch Werkseinstellung: osf- Kommunikationsserver aktiviert Bedienung Zurück Zurück zur Abbruch ohne Basis-Anzeige zu speichern Gewählte Einstellung bestätigen, eingestellten Wert speichern... -
Seite 11: Display / Anzeigen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 11 (40) Display / Anzeigen Kindersicherung AUS Uhrzeit Temperatur Messwasser-Durchflussmenge Tatsächliche wöchentliche Dosiermenge in Liter Aktueller pH Wert Sollwert der wöchentlichen Dosiermenge in Liter Sollwert pH 7,20 Auto D -2% Betriebsart der Aktivsauerstoff Status der pH Regelung Regelung Aktuelle Funktion Aktuelle Funktion... -
Seite 12: Kindersicherung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 12 (40) überschritten worden ist. Diese Fehlermeldung muss nach Beseitigung der Fehlerursache durch Drücken der Starttaste auf der Info-Seite quittiert werden. Messwert Die Dosierung ist gesperrt, weil der Sensor keinen gültigen Messwert liefert. Transmitt. Die Dosierung ist gesperrt, weil der Messwert-Transmitter nicht funktioniert. -
Seite 13: Fachmann Ebene
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 13 (40) Fachmann Ebene Der WATERFRIEND bietet einen Schutz für X Einschaltverzög. 10 X Komm. Adresse unerwünschtes Verstellen wichtiger Betriebsparameter. X Werkseinstellungen Im Auslieferungszustand ist diese Schutzfunktion aktiviert. Alle im Display durch ein X gekennzeichnete Parameter sind gesperrt. -
Seite 14: Sollwert Ph Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 14 (40) Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Einstellungen pH“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Betriebsmodus“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Regelung AUS Betriebsart: Durch Betätigung der Pfeiltasten AUS oder... -
Seite 15: Alarm-Grenzwerte Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 15 (40) Alarm-Grenzwerte einstellen Diese Einstellungen dürfen nur von einem Fachmann verstellt werden. Unteren Alarm pH einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Alarm-Grenzwert. 7,20 D -2% D +10% Vorgehensweise: Taste „Menü“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Einstellungen pH“... -
Seite 16: Proportionalwert Ph Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 16 (40) Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der 7,30 7,20 9,90 Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten Sollwert 7,60 der Grenzwert eingestellt werden. Der maximal und minimal mögliche Wert wird rechts und links im Display angezeigt. - Seite 17 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 17 (40) Großer Keine Überschwinger Langsame Regelung, geringe P-Bereich Abweichungen zwischen Soll- und Istwert möglich Regelverhalten bei P=0,5 Regelverhalten bei Momentane Regelung in % 7,20 D +10% D -2% Vorgehensweise: Taste „Menü“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Einstellungen pH“...
-
Seite 18: Statistik
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 18 (40) Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „P-Bereich“ bewegen Betätigung der Tasten Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der 1,00 0,10 2,00 Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten Sollwert 1,00 der Proportionalwert eingestellt werden. -
Seite 19: Statistik
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 19 (40) Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „max. Dosierzeit“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten Grenzwert eingestellt werden. -
Seite 20: Statistik
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 20 (40) Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Konfig. pH Pumpe“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten Sollwert Grenzwert eingestellt werden. -
Seite 21: Statistik
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 21 (40) Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Einstellungen pH“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Einsch. -Verz. pH“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen... -
Seite 22: Hauptdosierung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 22 (40) Hauptdosierung Dosiermenge für wöchentliche Wasseraufbereitung wird Abhängigkeit Schwimmbadekonstellation eingestellt. Der WATERFRIEND MRD-1 verteilt diese Dosiermenge auf die Hauptdosierung und auf die Auffrisch-Dosierungen. Die Hauptdosierung findet an einem beliebigen Tag in der Woche statt. Der Wochentag und die Uhrzeit der Hauptdosierung können im Menü... -
Seite 23: Zeitpunkt Der Hauptdosierung Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 23 (40) Taste betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Dosiermenge“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten der Sollwert eingestellt werden. Der maximal und minimal mögliche Wert wird rechts und links im Display 20,0 angezeigt. -
Seite 24: Dosierungsplan Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 24 (40) Dosierungsplan einstellen In diesem Menü wird die Verteilung der bereits eingestellten Dosiermenge auf die Hauptdosierung und die Auffrischdosierungen vorgenommen. Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Wert. 2,62 7,20 Vorgehensweise: D -2% Auto Taste „Menü“... -
Seite 25: Einschaltverzögerung Der Steuerung Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 25 (40) Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „H Pumpe “ [l/h] Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten die Förderleistung der Dosierpumpe in Liter pro Stunde eingestellt werden. -
Seite 26: Temperaturkompensation Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 26 (40) Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Verzöger. H “ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der Cursor verschoben und mit Hilfe der Pfeiltasten die Einschaltverzögerung der Steuerung in Minuten eingestellt werden. -
Seite 27: Kalibrierung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 27 (40) Kalibrierung Diese Einstellungen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Nach dem Anschluss der Sensoren ist bei Erstinbetriebnahme jeder Messeingang zu kalibrieren. Auch wenn eine Glaselektrode durch eine Neue ersetzt wird, ist eine Kalibrierung erforderlich. Der WATERFRIEND überprüft dabei die Kalibriervorgänge auf Plausibilität (Steilheit und Nullpunkt). -
Seite 28: Unteren Wert (Ph 4) Kalibrieren
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 28 (40) Wert im Display nicht mehr, ist der Referenzwert mit Taste „OK“ oder Taste „weiter“ zu speichern. Im Display erscheint die Anzeige zum Kalibrieren des unteren Punktes (pH 4) Unteren Wert (pH 4) kalibrieren Im zweiten Schritt wird der untere Punkt (pH 4) kalibriert. -
Seite 29: Service-Einstellungen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 29 (40) Service-Einstellungen Uhrzeit und Datum 7,20 D -2% D +10% Vorgehensweise: Taste „Menü“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Service“ bewegen Betätigung der Tasten Taste betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Uhrzeit und Datum“... -
Seite 30: Betriebsstunden Nach Letzter Kalibrierung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 30 (40) Durch Betätigung der Pfeiltasten kann der Cursor verschoben, und die Sprache gewählt werden. germany deutsch (D) russian pyccknn (RUS) Taste betätigen und damit die Einstellung speichern Betriebsstunden nach letzter Kalibrierung 7,20 D +10% D -2% Vorgehensweise: Taste „Menü“... -
Seite 31: Lan Einstellungen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 31 (40) LAN Einstellungen Passwörter eingeben und verändern 7,20 D +10% D -2% Vorgehensweise: Taste „Menü“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Service“ bewegen Betätigung der Tasten Taste betätigen Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „LAN Einstellungen“... -
Seite 32: Justierung Der Temperaturanzeige
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 32 (40) Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Werkseinstellungen“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen SIND SIE SICHER? Wenn Sie alle Einstellungen auf Werkseinstellung zurücksetzen wollen, Taste „JA“ betätigen. Justierung der Temperaturanzeige Falls Temperaturanzeige Display... -
Seite 33: Akustische Störmeldung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 33 (40) Akustische Störmeldung Der WATERFRIEND bietet die Möglichkeit, den akustischen Alarm auszuschalten. 7,20 D -2% D +10% Vorgehensweise: Taste „Menü“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Service“ bewegen Betätigung der Tasten Taste betätigen Taste „weiter“... -
Seite 34: Alarm / Störmeldung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 34 (40) Taste „weiter“ betätigen Taste „weiter“ betätigen Den Cursor (blau hinterlegter Text) durch zum Schriftzug „Konfiguration MRD-2“ Betätigung der Tasten bewegen Taste betätigen PUMPE 1 FÜR PUMPE 2 FÜR ACHTUNG! BITTE ZUORDNUNG DER CHEMIKALIEN ÜBERPRÜFEN Taste betätigen... -
Seite 35: Zusätzliche Einstellmöglichkeiten Über Die Lan-Schnittstelle
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 35 (40) Zusätzliche Einstellmöglichkeiten über die LAN-Schnittstelle Der integrierte Webserver bietet unter Verwendung der LAN-Schnittstelle zusätzliche Einstellmöglichkeiten, die die Internet-Kommunikation betreffen. Um diese Einstellungen zu verändern, muss der Webserver im Webbrowser geöffnet werden. Danach müssen Sie sich nach Anklicken des Schlüsselsymbols mit der LAN-PIN oder der Service-PIN einloggen: Schlüsselsymbol zum Login Nach dem Login können Sie auf der Seite... -
Seite 36: Ph-Glaselektrode
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 36 (40) pH-Glaselektrode Die Funktion der Elektrode wird regelmäßigen Abständen mit beiden Pufferlösungen (pH7 und pH4) überprüft. Bei nennenswerten Abweichungen ist die Elektrode zu kalibrieren bzw. zu ersetzen (Siehe weiter oben im Text unter pH-Elektrode kalibrieren) Dosierpumpen Schützen Sie sich vor dem Dosiermedium, geeignete Schutzkleidung tragen! An einer abgekühlten Pumpe wird der Schlauch auf eventuelle Beschädigungen überprüft. - Seite 37 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 37 (40) Die von diesem Webserver erzeugten HTML-Seiten können auch von der Gebäudeleittechnik abgerufen und für die Darstellung auf EIB-Visualisierungsgeräten ausgewertet werden. Für die Steuerung der MRD-2 kann die Gebäudeleittechnik IP-Telegramme erzeugen, wie sie auch von einem Webbrowser beim Anklicken von Steuerelementen auf den HTML-Seiten erzeugt worden wären –...
- Seite 38 9032 Statusvariable H Dosierung '0' - '1' '0'=Aus, '1'=Automatik Wir wünschen Ihnen viel Freude und Entspannung in Ihrem Schwimmbad! Hansjürgen Meier Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstrasse 6 D-32339 Espelkamp E-Mail: info@osf.de Internet: www.osf.de Änderungen vorbehalten! April 2015...
-
Seite 39: Versand Der Dosieranlage
PLZ, Ort............Land: .......... Telefon: ............E-Mail: ........Fax:.............. Name: ......... Vorname: ............ Datum: ........Unterschrift: ......... Stempel: osf Hansjürgen Meier · Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Postanschrift: Hausanschrift Postfach 1405 Eichendorffstraße 6 Telefon: +49(0) 5772/9704-0 E-Mail: info@osf.de... - Seite 40 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-exclusiv MRD-1 Seite 40 (40)