Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Montage- und Bedienungsanleitung
Mess- und Regelanlage für Chlor, pH und Redox
Technische Daten
Technische Daten
Nennspannung
Dosierpumpe Chlor
Dosierpumpe pH -
Dosierpumpe pH +
Dosierpumpe Flockung (Option)
Schutzart
Gehäusemaß
Luftteuchtigkeit
Umgebungstemperatur
Messwasserdruck
Messwasser Durchflussmenge
WATER
(Option)
FRIEND exclusiv
PN-220 (N)
1/N/PE 230V/50Hz
0 bis 10 l / h
0 bis 10 l / h
0 bis 10 l / h
IP 44
625 x 390 x 130
0 bis 95%, nicht
kondensierend
0 bis 40 °C
max. 2 bar
0,5 l/min.
Made by
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OSF WATER FRIEND exclusiv
Inhaltszusammenfassung für OSF WATER FRIEND exclusiv
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Mess- und Regelanlage für Chlor, pH und Redox FRIEND exclusiv Technische Daten WATER PN-220 (N) Technische Daten Nennspannung 1/N/PE 230V/50Hz Dosierpumpe Chlor 0 bis 10 l / h Dosierpumpe pH - 0 bis 10 l / h Dosierpumpe pH + (Option) 0 bis 10 l / h...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 2 (31) Thema Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeines: ....................................4 Sicherheitshinweise: ...................................4 Montage- und Bedienungsanleitung.............................4 Kanister ....................................4 Personalqualifikation ................................4 Installation ....................................5 Montage:......................................5 Installation in den Wasserkreislauf: ............................5 Anschluss-Schema ................................5 Messwasserpumpe..................................6 Hinweise zur Installation in den Wasserkreislauf ........................6 Elektrischer Anschluss................................6 Kleinspannungsleitungen ..............................6 Anschlussplan .....................................6... - Seite 3 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 3 (32) Proportionalwert Chlor einstellen ............................20 Bedeutung des Proportionalwert ............................20 Maximale Dosierzeit Chlor einstellen..........................22 Förderleistung der Chlor Dosierpumpe..........................23 Redox Anzeige ...................................24 Alarm-Grenzwerte einstellen .............................24 Unteren Alarm Redox einstellen ............................24 Oberen Alarm Redox einstellen ............................25 Profi Modus (Fachmann Ebene)..............................25 Kalibrierung ....................................26 Pufferlösung ..................................26...
-
Seite 4: Allgemeines
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 4 (32) Allgemeines: Übersichtstafel zum Eintragen der Hier werden die Pufferlösungen erfolgten Kalibrierungen abgestellt und gelagert Messwasser- Mengensensor Bedienfeld Touch-Screen Monitor Messwasser-Rücklauf Chlor Sensor Messwasser-Zulauf Messwasser- Regelventil Durchfluss-Armatur Dosierpumpe pH Entleerungshahn Dosierpumpe Option: Flockung oder pH+ pH Sensor Redox Sensor Temperatur... -
Seite 5: Installation
Montage: Installation Das Gehäuseunterteil wird vertikal und dauer- Mit dem WATERFRIEND haben Sie ein haft an einer massiven Wand mit ausreichender hochwertiges Mess-, Regel- und Dosiergerät Tragfähigkeit befestigt. Bitte achten Sie beson- erworben. Es handelt es sich um ein präzises ders darauf, dass die Messzellen nach der und empfindliches System das zu jeder Zeit Montage senkrecht stehen. -
Seite 6: Messwasserpumpe
Hinweise zur Installation in den Messwasserpumpe Wasserkreislauf Die Dosieranlage „WATERFRIEND“ benötigt • Inbetriebnahme Funktion eine kontinuierliche Messwasserversorgung mit Impfventile überprüfen • einer Wassermenge von 0,3 bis 0,8 Liter pro Alle Schläuche knickfrei verlegt • Minute. Bei Verwendung von Filterpumpen mit Schläuche nicht über scharfe Kanten führen •... -
Seite 7: Alarm
POWER Betriebsleuchte Uhrzeit Datum Zurück Abbruch ohne zu speichern www.osf.de MADE IN GERMANY Info-Taste Home Menü Temperatur Bei der angezeigten Temperatur handelt es sich um die Messwassertemperatur innerhalb der Durchflussarmatur. In Abhängigkeit von der Leitungsverlegung und der Umgebungstemperatur kann sie von der tatsächlichen Wassertemperatur im Schwimmbad abweichen. -
Seite 8: Anzeigen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 8 (32) Anzeigen Aktuelles Redox Potential Aktueller pH Wert Aktueller Chlorwert Sollwert pH Sollwert Chlor Status der Regelung Status der Regelung Analoganzeige pH Analoganzeige Chlor www.osf.de MADE IN GERMANY Analog-Anzeige Sollwert Istwert... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 9 (32) Inbetriebnahme 1. Sprache wählen LANGUAGE english english germany deutsch russian pycckuú 2. Datum und Uhrzeit einstellen Durch Betätigung der Tasten bzw. wird die aktuelle Uhrzeit und das Datum eingestellt. Danach die Einstellungen durch Betätigung derTaste OK speichern. Uhrzeit und Datum Datum 10 . -
Seite 10: Elektroden Kalibrieren
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 10 (32) 4. Elektroden kalibrieren 5. Automatische Dosierung einschalten. Um eine gute Wasserqualität zu erreichen ist es sinnvoll, die Dosieranlage einige Tage mit ausgeschalteter Dosierung zu betreiben, bevor die Kalibrierung vorgenommen wird. Andernfalls muss die Kalibrierung nach einigen Tagen wiederholt werden. 6. -
Seite 11: Dosierschläuche Entlüften
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 11 (32) Kindersicherung ausschalten: Schlüsselsymbol 5 Sekunden mit einem Finger betätigen 0,6 l/min 26,7°C Bei eingeschalteter Kindersicherung sind alle Tasten gesperrt! Dosierschläuche entlüften 26,7°C 0,6 l/min Chlor Redox Stoßchlorung mg/l 7,21 0,31 WATERFRIEND bietet Möglichkeit, 7,20 7,20... -
Seite 12: Alarm-Grenzwerte Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 12 (32) „pH Einstellungen“ 1. Wählen Sie „Sollwert“ 2. Wählen Sie Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt. Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 Möglichkeiten zur Verfügung: a) PLUS / MINUS Tasten Durch Betätigung der Pfeiltasten oder den angezeigten Sollwert verändern. -
Seite 13: Oberen Alarm Ph Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 13 (32) Taste betätigen und damit die Einstellung speichern. Werkseinstellung: 6,0 Einstellbereich: 3 bis 7,2 Oberen Alarm pH einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Alarm-Grenzwert. Vorgehensweise: Taste betätigen „pH Einstellungen“ 1. -
Seite 14: Bedeutung Des Proportionalwertes
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 14 (32) Bedeutung des Proportionalwertes Eingestellung Vorteile Nachteile Diagramm Kleiner Schnelle, genaue Beim Einschalten kann ein P-Bereich Regelung Überschwinger entstehen Großer Keine Überschwinger Langsame Regelung, geringe P-Bereich Abweichungen zwischen Soll- und Istwert möglich Regelverhalten bei P=0,5 Regelverhalten bei Vorgehensweise:... -
Seite 15: Maximale Dosierzeit Ph Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 15 (32) Taste betätigen „pH Einstellungen“ 1. Wählen Sie 2. Betätigen Sie in der Tastenzeile die „Menü umschalten“ Taste „P-Bereich“ 3. Wählen Sie Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt. Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 Möglichkeiten zur Verfügung: a) PLUS / MINUS Tasten Durch Betätigung der Pfeiltasten... -
Seite 16: Förderleistung Der Ph Dosierpumpe
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 16 (32) 2. Betätigen Sie in der Tastenzeile die „Menü umschalten“ Taste „Maximale Dosierzeit“ 3. Wählen Sie Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt. Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 Möglichkeiten zur Verfügung: a) PLUS / MINUS Tasten Durch Betätigung der Pfeiltasten oder... -
Seite 17: Ph Heben Ph Senken
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 17 (32) Taste betätigen und damit die Einstellung speichern. b) Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden. Vorgehensweise: 1. gewünschten Wert eingeben Taste betätigen und damit die Einstellung speichern. Werkseinstellung: 15% Einstellbereich: 2 bis 100% pH heben <=>... -
Seite 18: Chlor Regelung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 18 (32) Chlor Regelung In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen der Chlor-Regelung vornehmen. Chlor Regelung ausschalten Vorgehensweise: 26,7°C 0,6 l/min Chlor Redox Taste betätigen mg/l 7,21 0,31 7,20 7,20 „Einstellungen Chlor“ 1. Wählen Sie D -5% D -5% „Betriebsmodus“... -
Seite 19: Alarm-Grenzwerte Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 19 (32) Alarm-Grenzwerte einstellen Diese Einstellungen dürfen nur von einem Fachmann verstellt werden. Unteren Alarm Chlor einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Alarm-Grenzwert. Vorgehensweise: Taste betätigen „Einstellungen Chlor“ 1. Wählen Sie „Unterer Alarm“... -
Seite 20: Proportionalwert Chlor Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 20 (32) a) PLUS / MINUS Tasten Durch Betätigung der Pfeiltasten oder den angezeigten Sollwert verändern. Taste betätigen und damit die Einstellung speichern. b) Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden. - Seite 21 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 21 (32) Großer Keine Überschwinger Langsame Regelung, kein P-Bereich Überschwinger, geringe Abweichungen zwischen Soll- und Istwert möglich Regelverhalten bei P=0,5 Regelverhalten bei P=0,25 Vorgehensweise: Taste betätigen „Einstellungen Chlor“ 1. Wählen Sie 2. Betätigen Sie in der Tastenzeile die „Menü...
-
Seite 22: Maximale Dosierzeit Chlor Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 22 (32) Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt. Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 Möglichkeiten zur Verfügung: a) PLUS / MINUS Tasten Durch Betätigung der Pfeiltasten oder den angezeigten Sollwert verändern. -
Seite 23: Förderleistung Der Chlor Dosierpumpe
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 23 (32) b) Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden. Vorgehensweise: 1. gewünschten Wert eingeben Taste betätigen und damit die Einstellung speichern. Werkseinstellung: 60 Minuten Einstellbereich: 1 bis 300 Minuten Förderleistung der Chlor Dosierpumpe Die integrierte Drehzahlregelung der Dosierpumpen ermöglicht eine optimale Anpassung der Regelung an die Beckengröße. -
Seite 24: Redox Anzeige
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 24 (32) Redox Anzeige 0,6 l/min 26,7°C In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen Chlor Redox mg/l der Redox-Anzeige vornehmen. 7,21 0,31 7,20 7,20 D -5% D -5% 16:46 26.09.11 Alarm-Grenzwerte einstellen Diese Einstellungen dürfen nur von einem Fachmann verstellt werden. Unteren Alarm Redox einstellen Im Menü... -
Seite 25: Oberen Alarm Redox Einstellen
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 25 (32) Oberen Alarm Redox einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Alarm-Grenzwert. Vorgehensweise: Taste betätigen „Einstellungen Redox“ 1. Wählen Sie „Oberer Alarm“ 2. Wählen Sie Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt. Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 Möglichkeiten zur Verfügung: a) PLUS / MINUS Tasten Durch Betätigung der Pfeiltasten... -
Seite 26: Kalibrierung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 26 (32) Eine Stunde nach der letzten Betätigung einer Taste schaltet sich die Schutzfunktion automatisch wieder ein. Zum Einschalten der Schutzfunktion wird die Tastenzeile wiederum mit einem Finger berührt und von rechts nach links überstrichen. (Symbol links oben in der Symbolzeile beachten) Im Profi-Modus sind auf verschiedenen ARCHIV... -
Seite 27: Oberen Wert (Ph 7) Kalibrieren
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 27 (32) Oberen Wert (pH 7) kalibrieren Vorgehensweise: 1. Taste betätigen „pH Einstellungen“ 2. Wählen Sie „Kalibrierung“ 3. Wählen Sie Im ersten Schritt wird der obere Punkt (pH 7 angezeigt. Ändert sich der angezeigte Wert in kalibriert). -
Seite 28: Redox-Elektrode Kalibrieren
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 28 (32) • Sie haben die Reihenfolge der Pufferlösungen vertauscht (1. pH7, 2. pH4). Die Reihenfolge muss zwingend eingehalten werden. • Sie haben zweimal die gleiche Pufferlösung verwendet. Eine korrekte Eichung ist nur mit zwei unterschiedlichen Pufferlösungen möglich. -
Seite 29: Chlor-Elektrode Kalibrieren
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 29 (32) • Sie haben eine falsche Pufferlösung benutzt. Es müssen zwingend 468mV verwendet werden. Mit anderen Pufferlösungen ist keine Kalibrierung möglich. • Die Pufferlösung ist verbraucht oder verunreinigt. Verwendet Sie in diesem Fall eine neue Pufferlösung. -
Seite 30: Wartung
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 30 (32) Wartung Wartungsarbeiten dürfen nur an einer drucklosen, spannungsfreien, von wiedereinschalten geschützter Anlage durchgeführt werden. Die Dosieranlage muss in regelmäßigen Abständen von Fachpersonal gewartet werden. ½ jährliche Wartung Dichtheit Alle Anschlüsse sind in regelmäßigen Abständen auf Dichtheit zu prüfen Schmutzfilter Das Filtersieb ist regelmäßig auf Verschmutzungen und Ablagerungen zu prüfen. -
Seite 31: Außerbetriebnahme
Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 31 (32) Außerbetriebnahme Wenn die Dosieranlage längere Zeit außer Betrieb genommen werden soll, z.B. zur Überwinterung, sind folgende Maßnahmen erforderlich: Elektroden Die Elektroden aus der Durchflussarmatur nehmen und in den Köcher einbringen, in dem die Elektrode erhalten geliefert wurde. - Seite 32 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND-Chlor MRD-3 Seite 32 (32)