Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Fairway Buddy TS
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
User manual
User Manual_Golftrolley 2015_Print.indd 1
24.12.14 08:53
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Golfomania Fairway Buddy TS

  • Seite 1 Fairway Buddy TS Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation User manual User Manual_Golftrolley 2015_Print.indd 1 24.12.14 08:53 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 User Manual_Golftrolley 2015_Print.indd 2 24.12.14 08:53 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3: Elektro-Golftrolley Mit Lithium-Batterie

    Fairway Buddy TS: Elektro-Golftrolley mit Lithium-Batterie Inhalt und Bestandteile Transporttasche mit separatem Räderfach ■ 2 Antriebsräder ■ Längsachse mit Vorderrad ■ Antriebsachse mit Doppelrohrmotor ■ Faltbarer Caddyrahmen mit Steuergriff und Bedienungseinheit ■ Scorecardhalter mit Schrauben und Inbusschlüssel ■ Schirmhalter ■...
  • Seite 4 Erste Inbetriebnahme Zusammenfügen des Trolleys: Zusammenfügen von Längsachse und Antriebsachse ■ (Abb. 1). Einsetzen der Antriebsräder: dabei Stift an Radnabe ■ eindrücken und Rad einrasten (Abb. 2). Achtung: Erste Einraststufe = Freilaufmodus (leichtgängiger manueller Betrieb). Zweite Einraststufe = Motorbetrieb. Stellen Sie sicher, dass die Räder korrekt (hörbar) eingerastet sind.
  • Seite 5: Einstellen Geradeauslauf

    Laden und Warten der Batterie Laden Sie die Batterie nach jeder Golfrunde so rasch als möglich wieder komplett auf, ■ auch wenn noch genügend Restladung für einen weiteren Einsatz vorhanden wäre. Gehen Sie nur mit voll aufgeladener Batterie auf die Golfrunde. Lagern Sie die Batterie liegend an einem warmen Ort.
  • Seite 6: Bedienung

    Bedienung Start: Knopf A + B gleichzeitig drücken. ■ Der Trolley fährt in der letztmals gewählten Geschwindigkeit. Schneller: Knopf A so lange drücken, bis die ■ gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Langsamer: Knopf B so lange drücken, bis die ■ gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Stopp: Knopf A + B gleichzeitig drücken.
  • Seite 7 Fairway Buddy TS: Caddy de golf électrique avec batterie lithium Contenu et pièces Sac de transport avec compartiment séparé pour les roues ■ 2 roues motrices ■ Axe longitudinal avec roue avant ■ Axe d’entraînement avec deux moteurs tubulaires ■...
  • Seite 8 Première mise en route Assemblage du chariot: Assemblage de l’axe longitudinal et de l’axe ■ d’entraînement (ill. 1). Mise en place des roues motrices: glisser le moyeu de ■ la roue sur l’axe et appuyer pour l’enclencher (ill. 2). Attention: 1 niveau d’enclenchement = mode roue libre (utilisation manuelle plus souple), 2 niveau...
  • Seite 9: Instructions De Sécurité

    Charge et entretien de la batterie La batterie doit être rechargée au plus tôt après chaque partie de golf, et cela même ■ si la charge restante est suffisante pour une autre utilisation. La batterie doit être complètement chargée avant chaque partie de golf. Entreposer la batterie à...
  • Seite 10: Nettoyage/Entretien/Entreposage

    Utilisation Démarrage: appuyer simultanément sur les boutons ■ A + B. Le chariot avance à la vitesse précédemment sélectionnée. Plus rapide: maintenir le bouton A enfoncé jusqu’à ■ obtention de la vitesse désirée. Plus lentement: maintenir le bouton B enfoncé ■...
  • Seite 11 Fairway Buddy TS: Electric Golf Caddy with Lithium Battery Contents and components Transport bag with separate wheel compartment ■ 2 drive (rear) wheels ■ Longitudinal axis with front wheel ■ Drive axle with double-tube motor ■ Collapsible caddy frame with control handle and panel ■...
  • Seite 12: Initial Start-Up

    Initial start-up Assembling the trolley: Fit the longitudinal axis to the drive axis (Fig. 1). ■ Fit the drive (rear) wheels: push in the pin on the ■ wheel hub and click the wheel into place. Note: Click once = freewheel mode (smooth manual operation).
  • Seite 13: Safety Information

    Charging and servicing the battery Charge the battery fully as soon as possible after each round of golf, even if there is ■ still enough charge left in the battery for further use. Always begin a round of golf with a fully charged battery. The battery should be stored flat in a warm place.
  • Seite 14 Operating To start: press buttons A + B at the same time. ■ The trolley will run at the last speed selected. To go faster: press button A until the desired speed ■ is reached. To go slower: press button B until the desired speed ■...
  • Seite 15 User Manual_Golftrolley 2015_Print.indd 15 24.12.14 08:53 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 16 GmbH Alte Landstrasse 32 CH-8800 Thalwil T +41 43 377 99 02 F +41 43 377 99 05 info@golfomania.ch www.golfomania.ch Gültig ab/Valable dès le/Valid from: 1. 1. 2015 Änderungen vorbehalten/Sous réserve de modifications/Subject to change User Manual_Golftrolley 2015_Print.indd 16 24.12.14 08:53...

Inhaltsverzeichnis