GreenWorks DDG401 Bedienungshandbuch Seite 112

‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫التي‬ ‫الاستخدامات‬
‫الحفر‬ ‫أو‬ ‫الثقب‬ ‫عمليات‬
‫مفتاح‬ ‫أعلى‬ ( ‫للخلف‬ / ‫للأمام‬
AR
‫السرعة‬ ‫مفتاح‬ ‫من‬ ‫الأيسر‬
‫السرعة‬ ‫مفتاح‬ ‫من‬ ‫الأيمن‬
‫تقليل‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ( ‫الأوسط‬
. ‫الآلة‬ ‫استخدام‬
. ‫الآلة‬ ‫لإيقاف‬ ‫تما م ً ا‬
. ‫الدوران‬
. ‫اليمين‬ ‫أو‬ ‫اليسار‬
‫الثقب‬ ‫موضع‬ ‫منتصف‬ ‫في‬
‫عن‬ ‫الانزلاق‬ ‫من‬ ‫الثقب‬
‫لقمة‬ ‫على‬ ‫الخفيف‬ ‫الزيت‬
‫اللقمة‬ ‫عمر‬ ‫يطيل‬ ‫أن‬ ‫للزيت‬
‫فتوقف‬ ،‫المثقاب‬ ‫وقع‬ ‫إذا‬
‫عليها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫القطعة‬
‫يتوقف‬ ،‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬
‫من‬ ‫الشرر‬ ‫بعض‬ ‫يتطاير‬
‫وسببه‬ ‫عادي‬ ‫وهذا‬ . ‫للمثقاب‬
‫على‬ ‫للثقب‬ ‫والمخصصة‬
‫نقطة‬ ‫عن‬ ‫الانزلاق‬ ‫من‬ ‫اللقمة‬
. ‫القطعة‬
‫التي‬ ‫القطعة‬ ‫خلف‬ ‫خشبية‬
‫الخلفي‬ ‫الجانب‬ ‫على‬
‫تحذير‬
‫مع‬ ( LO (1 ‫المنخفضة‬ ‫السرعة‬
‫في‬ ( HI (2 ‫العالية‬ ‫السرعة‬ ‫ووضع‬ ،‫عاليين‬
‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬ ‫ضبط‬
‫للدوران‬ ‫قفل‬ ) ‫عسكي‬ ‫دوران‬ ‫زر‬
. ‫اللقمة‬ ‫دوران‬ ‫اتجاه‬ ‫لتغيير‬
‫الجانب‬ ‫على‬ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬
. ‫للأمام‬ ‫اللقمة‬ ‫دوران‬ ‫اتجاه‬ ‫يكون‬
‫الجانب‬ ‫على‬ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬
. ‫للخلف‬ ‫اللقمة‬ ‫دوران‬ ‫اتجاه‬ ‫يكون‬
‫القفل‬ ) OFF ‫الإيقاف‬ ‫وضع‬ ‫إلى‬ ‫الاتجاه‬
‫عدم‬ ‫عند‬ ‫المقصود‬ ‫غير‬ ‫التشغيل‬
‫تحذير‬
‫يتوقف‬ ‫الظرف‬ ‫واترك‬ ‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬
‫تحذير‬
‫اتجاه‬ ‫تغيير‬ ‫قبل‬ ‫تما م ً ا‬ ‫يتوقف‬ ‫التثبيت‬
‫ملاحظة‬
‫إلى‬ ‫بالكامل‬ ‫الاتجاه‬ ‫زر‬ ‫ضغط‬ ‫بعد‬
‫المواد‬
‫نقرة‬ ‫واصنع‬ ،‫ناعمة‬ ‫صلبة‬ ‫أسطح‬ ‫في‬
‫لقمة‬ ‫يمنع‬ ‫قد‬ ‫هذا‬ . ‫المرغوب‬ ‫الفتحة‬ ‫موضع‬
. ‫البدء‬ ‫عند‬
‫من‬ ‫صغيرة‬ ‫كمية‬ ‫ضع‬ ،‫المعادن‬ ‫في‬
‫يمكن‬ . ‫المفرطة‬ ‫للسخونة‬ ‫تعرضها‬
. ‫الثقب‬ ‫عملية‬ ‫فعالية‬
‫أو‬ ‫عليها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫القطعة‬ ‫في‬ ‫اللقمة‬
‫من‬ ‫اللقمة‬ ‫اخلع‬ . ‫الفور‬ ‫على‬ ‫الآلة‬
. ‫الانحشار‬ ‫سبب‬
‫ملاحظة‬
‫مفتاح‬ ‫تحرير‬ ‫عند‬ . ‫كهربائية‬ ‫فرملة‬
‫قد‬ ،‫ينبغي‬ ‫كما‬ ‫الفرملة‬ ‫عمل‬ ‫عند‬ . ‫الدوران‬
‫الخارجي‬ ‫بالجسم‬ ‫الموجودة‬ ‫التهوية‬
. ‫الكهربائية‬
‫الصلب‬ ‫من‬ ‫المصنوعة‬ ‫اللقم‬ ‫استخدم‬ ،‫أداء‬
. ‫الخشب‬
‫لمنع‬ ‫ج د ًا‬ ‫منخفضة‬ ‫سرعة‬ ‫على‬ ‫الآلة‬
‫في‬ ‫الثقب‬ ‫لقمة‬ ‫تدخل‬ ‫بينما‬ ‫السرعة‬
‫قطعة‬ ‫ضع‬ ،‫الأخشاب‬ ‫في‬ ‫الآخر‬ ‫للجانب‬
‫المتشققة‬ ‫أو‬ ‫الممزقة‬ ‫الحواف‬ ‫لمنع‬ ‫عليها‬
‫العربية‬ ‫اللغة‬
‫وضع‬ ‫استخدم‬ ‫إلى‬ ‫اللقمة‬ ‫تميل‬
‫وعزم‬ ‫قوة‬ ‫تفقد‬ ‫يجعلك‬
. ‫السريعة‬ ‫إلى‬ ‫للسيطرة‬
4.6
‫على‬ ‫الآلة‬ ‫تحتوي‬
‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬
‫الشكل‬
. 12 - 11
‫يكون‬ ‫عندما‬ 1 .
،‫الزنبركي‬
‫يكون‬ ‫عندما‬ 2 .
‫الجهة‬
،‫الزنبركي‬
‫زر‬ ‫انقل‬ 3 .
‫بدء‬ ‫احتمالية‬
‫مفتاح‬ ‫حرر‬
. ‫اليمين‬ ‫أو‬
‫ظرف‬ ‫اترك‬
‫إلا‬ ‫الآلة‬ ‫تعمل‬ ‫لا‬
‫ثقب‬ 4.7
‫الثقب‬ ‫عند‬ •
‫لتحديد‬
‫الثقب‬ ‫نقطة‬
‫الثقب‬ ‫عند‬ •
‫لمنع‬ ‫الثقب‬
‫من‬ ‫ويزيد‬
‫انحشرت‬ ‫إذا‬ •
‫استخدام‬ ‫عن‬
‫من‬ ‫وتحقق‬
‫فيه‬ ‫المثقاب‬ ‫هذا‬
‫عن‬ ‫الظرف‬
‫فتحات‬ ‫خلال‬
‫الفرملة‬
‫الخشب‬ ‫ثقب‬
‫السرعتين‬
‫أقصى‬ ‫لتحقيق‬
‫لثقب‬ ‫عالية‬ ‫سرعة‬
‫على‬ ‫الحفر‬
‫بتشغيل‬ ‫قم‬ 1 .
‫أعلى‬ ‫في‬ ‫موجود‬
‫زد‬ . ‫البداية‬
‫الثقب‬ ‫عند‬ 2 .
‫العمل‬ ‫يتم‬
‫تنخفض‬
. ‫للفتحة‬
‫السرعة‬
‫المعادن‬ ‫ثقب‬
112
‫تحذير‬
،‫ذلك‬ ‫حدوث‬ ‫عند‬ . ‫الثقب‬ ‫أثناء‬ ‫للإعاقة‬
‫قد‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫الدوران‬ ‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫في‬ ‫والارتداد‬
‫الفقد‬ ‫هذا‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ،‫مستع د ًا‬ ‫تكن‬ ‫لم‬
‫تحذير‬
. ‫العينين‬ ‫لحماية‬ ‫واقية‬
‫تحذير‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫موصى‬ ‫غير‬ ‫إكسسوارات‬
‫الآلة‬
‫ملاحظة‬
‫اليسار‬ ‫إلى‬ ‫بالكامل‬ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬
. ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫طويلة‬ ‫لفترة‬ ‫منخفضة‬ ‫سرعات‬
.( ON (I ‫الآلة‬ ‫لتشغيل‬ ‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬
.( OFF (O ‫الآلة‬ ‫لإيقاف‬ ‫الزنبركي‬
‫تحذير‬
. ‫تما م ً ا‬ ‫تتوقف‬ ‫الوصلة‬ ‫واترك‬
‫المتغيرة‬
. ‫أعلى‬ ‫السرعة‬ ‫لجعل‬
. ‫أقل‬ ‫السرعة‬ ‫لجعل‬
. ‫العزم‬ ‫لزيادة‬ ( ) ١ ‫الساعة‬
. ‫العزم‬ ‫لتقليل‬ ( ) ٢ ‫الساعة‬
‫ذات‬ ‫التروس‬ ‫علبة‬
‫أو‬ ‫الثقب‬ ‫يمكنها‬ ‫مصممة‬ ‫سرعتين‬ ‫ذات‬
‫المنزلق‬ ‫المفتاح‬ .( HI (2 ‫عالية‬
( ، LO (1 ‫المنخفضة‬ ‫السرعة‬ ‫وضع‬
. ‫والعزم‬ ‫القوة‬ ‫من‬ ‫المزيد‬
‫تزيد‬ ( ، HI (2 ‫العالية‬ ‫السرعة‬ ‫وضع‬
. ‫أقل‬
‫اللقمة‬ ‫لتعرض‬ ‫مستع د ًا‬ ‫كن‬
‫مفاجئ‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫الحركة‬
‫إن‬ . ‫المواد‬ ‫ثقب‬ ‫أثناء‬ ‫السيطرة‬
. ‫خطيرة‬ ‫إصابة‬ ‫حدوث‬ ‫احتمال‬
‫التشغيل‬ 4
‫نظارات‬ ‫ارتداء‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫تذكر‬
‫أو‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫استخدام‬ ‫تجنب‬
. ‫المنتج‬ ‫لهذا‬ ‫المصنعة‬
‫تشغيل‬ ‫بدء‬ 4.1
‫الشكل‬
8 .
‫ضغط‬ ‫بعد‬ ‫إلا‬ ‫الآلة‬ ‫تعمل‬ ‫لا‬
‫على‬ ‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
‫مفتاح‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ 1 .
‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ 4.2
8 . ‫الشكل‬
‫السرعة‬ ‫مفتاح‬ ‫حرر‬ 1 .
‫الزنبركي‬ ‫السرعة‬ ‫مفتاح‬ ‫حرر‬
‫السرعة‬ ‫ضبط‬ 4.3
8 . ‫الشكل‬
‫الزناد‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫زد‬ 1 .
‫الزناد‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫قلل‬ 2 .
‫العزم‬ ‫ضبط‬ 4.4
. 10 ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫أدر‬ 1 .
‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫أدر‬ 2 .
‫مسننات‬ ‫ضبط‬ 4.5
‫الشكل‬
9 .
‫تروس‬ ‫علبة‬ ‫مسننات‬ ‫بها‬ ‫الآلة‬
‫أو‬ ( LO (1 ‫منخفضة‬ ‫سرعتين‬
. ‫الآلة‬
‫في‬ ‫للآلة‬ ‫استخدامك‬ ‫عند‬ 1 .
‫للآلة‬ ‫ويكون‬ ‫السرعة‬
‫في‬ ‫للآلة‬ ‫استخدامك‬ ‫عند‬ 2 .
‫وعزم‬ ‫قوة‬ ‫للآلة‬ ‫ويكون‬