Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks DDG401 Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DDG401:
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad Ce
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Specifiche Tecniche
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Installation de Pack- Batterie
  • Nettoyez la Machine
  • Données Techniques
  • Déclaration de Conformité Ce
  • Vista Pormenorizada
  • Segurança
  • Instalação
  • Instalar a Bateria
  • Manutenção
  • Voltar a Apertar um Mandril Solto
  • Limpar a Máquina
  • Características Técnicas
  • Declaração de Conformidade Ce
  • Reinig Het Gereedschap
  • Technische Gegevens
  • Conformiteitsverklaring
  • Очистка Машины
  • Технические Данные
  • Декларация Соответствия Ес
  • Turvallisuus
  • Koneen Puhdistaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Underhåll
  • Rengöra Maskinen
  • Tekniska Data
  • Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Sikkerhet
  • Starte Maskinen
  • Stoppe Maskinen
  • Juster den Variable Hastigheten
  • Rengjøre Maskinen
  • Tekniske Data
  • Sikkerhed
  • Rengør Maskinen
  • Vedligeholdelse
  • Overensstemmelseserklæring
  • Bezpieczeństwo
  • Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Instalace
  • Čistění Stroje
  • Technické Údaje
  • Es Prohlášení O Shodě
  • Čistenie Stroja
  • Vyhlásenie O Zhode es
  • Tehnični Podatki
  • Izjava es O Skladnosti
  • Očistite Stroj
  • Tehnički Podaci
  • Ez Izjava O Sukladnosti
  • Üzembe Helyezés
  • Az Akkumulátoregység Kivétele
  • A Gép Tisztítása
  • Műszaki Adatok
  • Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Curăţarea Mașinii
  • Date Tehnice
  • Declarație de Conformitate Ce
  • Регулиране На Въртящия Момент
  • Технически Данни
  • Декларация За Съответствие На Ео
  • Καθαρίστε Το Μηχάνημα
  • Τεχνικά Δεδομένα
  • Makineyi Durdurun
  • Makineyi Temizleyin
  • Teknik Veriler
  • Ab Uygunluk Beyani
  • Montavimas
  • Sukimo Momento Reguliavimas
  • Techninė PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Akumulatora Bloka Izņemšana
  • Tehniskie Dati
  • Es Atbilstības Deklarācija
  • Seadme Puhastamine
  • Tehnilised Andmed
  • Eesti Keel
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
DDG401
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
3700607a
/ KULLANIM
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks DDG401

  • Seite 8 Deutsch Maschine anhalten........... 10 Beschreibung........9 Einstellen der variablen Geschwindigkeit..10 Verwendungszweck........... 9 Einstellen des Drehmoments......10 Übersicht............9 Einstellen des Zweiganggetriebes....10 Sicherheit........... 9 Einstellen der Umschalttaste......10 Montage..........9 Bohrmaterialien..........11 Maschine auspacken.......... 9 Wartung und Instandhaltung..11 Akkupack einsetzen........... 9 Entfernen des Spannfutters......11 Akkupack entfernen...........9 Ein loses Spannfutter wieder festziehen..
  • Seite 9: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG • Wenn der Akkupack oder das Ladegerät beschädigt ist, VERWENDUNGSZWECK ersetzen Sie den Akkupack oder das Ladegerät. • Stoppen Sie die Maschine und warten Sie, bis der Mit dieser Maschine werden alle Arten von Holzwerkstoffen Motor stoppt, bevor Sie den Akkupack einbauen oder (Holz, Sperrholz, Verkleidungen, Kompositplatten und entnehmen.
  • Seite 10: Bedienung

    Deutsch EINSTELLEN DER VARIABLEN WARNUNG GESCHWINDIGKEIT Setzen Sie den Bohrer gerade in die Spannbacken ein. Setzen Sie den Bohrer nicht schräg in die Spannbacken ein Abbildung 8. und ziehen Sie ihn dann an. 1. Erhöhen Sie den Druck am Auslöser, um eine höhere Geschwindigkeit zu erreichen.
  • Seite 11: Wartung Und Instandhaltung

    Deutsch überhitzen. Zu viel Druck ausüben kann zu Folgendem WARNUNG führen: Überhitzung des Bohrers, Verschleiß der Lager, Lassen Sie den Schaltauslöser los und lassen Sie das Verformen oder Verbrennen von Bohrern, und Erzeugen Spannfutter vollständig zum Stillstand kommen, um die von unzentrierten oder unregelmäßig geformten Löchern.
  • Seite 12: Konformitätserklärung

    (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren gemäß Website von Greenworks) Richtlinie 2000/14/EG Anhang V. Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Gemessener Schallleistungspegel: : 82 dB(A) Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein...
  • Seite 110 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........... ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ .......... ‫الوصف‬ ........‫المتغيرة‬ ‫السرعة‬ ‫ضبط‬ ............‫الغرض‬ ..........‫العزم‬ ‫ضبط‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ... ‫السرعتين‬ ‫ذات‬ ‫التروس‬ ‫علبة‬ ‫مسننات‬ ‫ضبط‬ ..........‫الأمان‬ ........ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬ ‫ضبط‬ ......... ‫التنصيب‬ ........... ‫المواد‬ ‫ثقب‬ ّ ‫فك‬ ..........
  • Seite 111 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬ ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫الغرض‬ ‫أ ن ّ ه‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬ ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫والخشب‬ ،‫المنشور‬ ‫الخشب‬ ‫الخشبية‬ ‫المواد‬ ‫جميع‬...
  • Seite 114 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ 3700607a ‫الطراز‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المسلسل‬ ‫رقم‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المنتج‬ ‫تصميم‬ ‫سنة‬ 2006/42 ‫الآلات‬ ‫توجيه‬ ‫من‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الأقسام‬ ‫مع‬ ‫متوافق‬ • ‫التالية‬ ‫الأخرى‬ ‫الأوروبي‬ ‫الاتحاد‬ ‫توجيهات‬ ‫أقسام‬ ‫مع‬ ‫متوافق‬ • EU & (EU)2015/863 2011/65 •...
  • Seite 120 ‫עברית‬ ......‫המשתנה‬ ‫המהירות‬ ‫התאמת‬ ........... ‫תיאור‬ .......... ‫המומנט‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ............‫מטרה‬ ......‫ההילוכים‬ ‫בורר‬ ‫התאמת‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ......‫הכיוון‬ ‫היפוך‬ ‫כפתור‬ ‫התאמת‬ ......... ‫בטיחות‬ ..........‫קדיחה‬ ‫חומרי‬ .......... ‫התקנה‬ ......... ‫תחזוקה‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫המקדחה‬...
  • Seite 121 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫במקומו‬ ‫מותקן‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫אומר‬ ‫זה‬ ‫קליק‬ ‫כשתשמע‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫מטרה‬ ‫איור‬ ‫לוח‬ ‫פנלים‬ ‫דיקט‬ ‫קרש‬ ‫העץ‬ ‫חומרי‬ ‫סוגי‬ ‫בכל‬ ‫לקדוח‬ ‫כדי‬ ‫משמש‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫ומתכות‬ ‫ציפויים‬ ‫פיברגלס‬ ‫פלסטיק‬ ‫קרמיקה‬ ‫קשה‬ ‫ולוח‬ ‫מורכב‬ ‫הסוללה‬ ‫שחרור‬ ‫כפתור‬ ‫על‬...
  • Seite 122 ‫עברית‬ ‫הפעלה‬ ‫הכיוון‬ ‫היפוך‬ ‫כפתור‬ ‫התאמת‬ ‫ההפעלה‬ ‫מתג‬ ‫מעל‬ ‫אחורה‬ ‫קדימה‬ ‫נעילה‬ ‫כיוון‬ ‫היפוך‬ ‫בכפתור‬ ‫מצוייד‬ ‫הכלי‬ ‫אזהרה‬ ‫הביט‬ ‫של‬ ‫הכיוון‬ ‫לשינוי‬ ‫העיניים‬ ‫על‬ ‫הגנה‬ ‫אמצעי‬ ‫תמיד‬ ‫חבוש‬ ‫איור‬ ‫ההפעלה‬ ‫מתג‬ ‫של‬ ‫השמאלי‬ ‫בצד‬ ‫נמצא‬ ‫הכיוון‬ ‫היפוך‬ ‫כפתור‬ ‫כאשר‬ ‫אזהרה‬ ‫קדימה‬...
  • Seite 124 ‫עברית‬ 2006/42 ‫הציוד‬ ‫הנחיית‬ ‫של‬ ‫הרלוונטיות‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ • ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ ‫הבאות‬ ‫ההנחיות‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ • EU & (EU)2015/863 2011/65 • 2014/30 • EG & 2005/88/EC 2000/14 • ‫של‬ ‫הבאים‬ ‫הסעיפים‬ ‫החלקים‬ ‫על‬ ‫שהתבססנו‬ ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ ‫, כן‬ ‫על‬ ‫יתר‬...

Diese Anleitung auch für:

3701607

Inhaltsverzeichnis