Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eks Anleitungen
  4. Router
  5. e-light-100-2MA
  6. Bedienungsanleitung

Eks e-light-100-2MA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für e-light-100-2MA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
e-light-100-2MA
Art.-Nr.: 044200 01 000X 000X XX
eks Engel FOS GmbH & Co. KG
Schützenstraße 2-4
57482 Wenden-Hillmicke
Germany
Tel:
Fax:
E-Mail:
Internet:
Bedienungsanleitung
+49 (0) 2762 9313-600
+49 (0) 2762 9313-7906
info@eks-engel.de
www.eks-engel.de
Manual
MAN_EL-100-2MA
Version: 20210108 / 08.02.2021
Freigabe:
U.A.
Seite 1 von 81

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eks e-light-100-2MA

Inhaltszusammenfassung für Eks e-light-100-2MA

  • Seite 1 Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 1 von 81 e-light-100-2MA Art.-Nr.: 044200 01 000X 000X XX eks Engel FOS GmbH & Co. KG Schützenstraße 2-4 57482 Wenden-Hillmicke Germany Tel: +49 (0) 2762 9313-600 Fax: +49 (0) 2762 9313-7906 E-Mail: info@eks-engel.de...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Sie dürfen nur unbeschädigt und unter den angegebenen Umweltbedingungen eingesetzt werden. Die Gehäuse der EL-100-2MA dürfen nur durch eks-Techniker geöffnet werden - in den Geräten befinden sich keine durch den Benutzer wartbaren Komponenten. Die ETHERNET-Verbindungen sind nur für den Anschluss Computernetzwerken...

  • Seite 3: Sicherheit Von Lasereinrichtungen

    Die Installationshinweise in dieser Anleitung müssen genau befolgt werden, damit die angegebenen EMV- Grenzwerte eingehalten werden. Entsorgungshinweis Die Geräte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern können bei eks Engel FOS GmbH & Co. KG entsorgt werden. WEEE-Kennzeichnung: DE 900 53 255...

  • Seite 4: Vorwort

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 4 von 81 Vorwort Übersicht über die EL-100-2MA-Produktfamillie Die Geräte der EL-100-2MA-Produktfamilie sind industrielle Ethernetswitches mit Management, die über eine Web-Applikation einfach und komfortabel konfiguriert werden können. Sie ermöglichen eine kostengünstige Installation von industriellen Ethernet Bus-, Stern- und Ringstrukturen mit Switching- Funktionalität.
  • Seite 5 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 5 von 81 Simple Network Management Protocol (SNMP) Updaten, Speichern und Sichern der Systemkonfiguration über TFTP, HTTP oder USB Profinet-(Conformance Class B, Netload Class III) Anmerkung: Abhängig von der Version der programmierten Software können Geräte mit anderer Funktionalität ausgeliefert werden.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 6 von 81 1 Inhaltsverzeichnis Rechtliche Hinweise ..............2 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 2 Personalanforderungen ............. 2 Spannungsversorgung ............... 2 Sicherheit von Lasereinrichtungen ..........3 CE-Konformität ................3 Vorwort ..................4 Übersicht über die EL-100-2MA-Produktfamillie .......
  • Seite 7 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 7 von 81 2.5.2 Optische Ports ................. 15 2.5.3 Verkabelung ................15 2.5.4 Anschluss der Spannungsversorgung ........15 2.5.5 Anschluss des Fehlerrelais ............16 Montage auf DIN-Tragschiene ........18 Abmessungen ..............20 3 Config-Mode ..............
  • Seite 8 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 8 von 81 Vermaschte Netze ............25 Ring-Struktur ..............25 5 Web Applikation ..............27 Vorbereitungen .............. 27 System Login ..............28 Web-Interface ..............29 5.3.1 Menüleiste ................29 5.3.2 Informationsleiste ..............29 Systeminformationen .............
  • Seite 9 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 9 von 81 Port-Konfiguration ............47 5.6.1 Port Mirroring................48 Redundanz ..............50 5.7.1 Media Redundancy Protocol (MRP) ......... 50 5.7.2 Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) ........51 Industrial Protocols ............56 5.8.1 Profinet ...................
  • Seite 10 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 10 von 81 5.11.6 Neustart .................. 73 5.11.7 Lizenzen .................. 74 6 Hinweise zur Fehlerbehebung ..........75 7 Technische Spezifikation ............ 76 8 GPL/LGPL Garantie und Haftungsausschluss ....... 78 9 Abbildungsverzeichnis ............80...

  • Seite 11: Hardwarebeschreibung

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 11 von 81 2 Hardwarebeschreibung Die Front der EL-100-2MA-Switches ist mit umfangreichen Anzeigen ausgestattet, die Aufschluss über den aktuellen Zustand der Geräte geben. Sie enthält neben den Datenleitungs-Anschlüssen USB- und RS232- Anschluss zur Konfiguration, einen Reset-Taster, um das Gerät bei unbekannter IP-Adresse auf Werkseinstellungen setzen zu können und ein Beschriftungsfeld zum Eintragen der programmierten IP- Adresse.

  • Seite 12: Reset-Taster

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 12 von 81 2.2 Reset-Taster Mit dem Reset-Taster kann der Switch neu gestartet oder seine Konfiguration auf den Ausgangswert zurückgesetzt werden: Neustart: Halten Sie die Taste für 5 Sekunde gedrückt und lassen Sie sie los, sobald alle LEDs aufleuchten.
  • Seite 13 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 13 von 81 Status Bedeutung Am Anschluss VDC1 liegt eine ausreichende Grün Spannung an (>= 12VDC) VDC1 Es liegt keine ausreichende Spannung am An- schluss VDC1 an Am Anschluss VDC2 liegt eine ausreichende Grün Spannung an (>= 12VDC) VDC2...
  • Seite 14 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 14 von 81 Status Bedeutung Grün Verbindung vorhanden LNK/ACT Blinken Senden bzw. Empfang von Paketen (Optischer Port) Keine Verbindung Gelb Niedriger Signalpegel LIMIT (Optischer Port) Ausreichender Signalpegel Keine Verbindung FAIL (Optischer Port) Verbindung vorhanden Grün...

  • Seite 15: Ports

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 15 von 81 2.5 Ports 2.5.1 RJ-45 Ports EL-100-2MA verfügt je nach Ausführung über vier, sechs oder acht RJ-45 Ports mit Übertrag- ungsraten von jeweils 10MBit/s oder 100MBit/s. Die Ports erkennen die Datenrate automatisch. Sende- und Empfangsleitungen werden per MDI/MDI-X Autocrossover passend gekreuzt, so dass unabhängig vom eingesetzten Kabeltyp (1:1 oder gekreuzt) Verbindungen zu anderen Geräten aufgebaut werden können.

  • Seite 16: Anschluss Des Fehlerrelais

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 16 von 81 eine SELV/LPS-konforme Spannung nach IEC 60950-1 / EN60950-1 / VDE0805-1 sein. Bitte beachten Sie Hinweis zu SELV-Spannungen unter rechtlichen Hinweisen Anfang dieser Bedienungsanleitung. Abbildung 2: VDC-Anschlussklemme Hinweis: Bitte ziehen Sie die Schrauben fest an und kontrollieren Sie den festen Sitz aller Verbindungen. Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Verkabelung die entsprechenden Kabelquerschnitte von mindestens 0,5mm oder 12~ 24 AWG.
  • Seite 17 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 17 von 81...

  • Seite 18: Montage Auf Din-Tragschiene

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 18 von 81 2.6 Montage auf DIN-Tragschiene Die EL-100-2MA-Switches sind mit einer Befestigung für 35mm Hutschienen nach DIN EN 60175 ausgerüstet. Zur Montage auf der Hutschiene rasten Sie die Geräte an der Oberseite in die Schiene ein (Abbildung 4 links) und drücken sie dann gegen die Federkraft im Hutschienenclip nach unten (1) und an- schließend zur Montageplatte hin (2).
  • Seite 19 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 19 von 81 Warnung! Montieren Sie die EL-100-2MA–Switches nicht direkt neben Geräten, die starke elektromagnetische Störfelder erzeugen, wie z.B. Trafos, Schütze, Frequenzumrichter, etc. Warnung! Montieren Sie die EL-100-2MA–Switches nicht direkt neben stark wärmeerzeugenden Geräten und schützen Sie den Switch vor direkter Sonneneinstrahlung, um eine unerwünschte Erwärmung zu vermeiden.

  • Seite 20: Abmessungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 20 von 81 2.7 Abmessungen Abbildung 5 zeigt die Abmessungen des EL-100-2MA. Abbildung 5: Abmessungen des EL-100-2MA Switches...

  • Seite 21: Config-Mode

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 21 von 81 3 Config-Mode Die Geräte der EL-100-2MA-Produktfamilie können durch Verwendung des Reset-Tasters und der Status LEDs mit dem Config-Mode auch ohne Zugriff auf das Webinterface konfiguriert werden. 3.1 Verwendung des Config-Mode Der Config-Mode wird durch die 3-malige Betätigung des Reset Tasters innerhalb von 2 Sekunden gestartet.

  • Seite 22: Config-Mode Optionen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 22 von 81 3.2 Config-Mode Optionen 3.2.1 Übersicht Blinkende LEDs Bedeutung Ring Ohne Änderung verlassen Status Standard IP Einstellungen aktivieren Ring + Status IP Einstellungen zurücksetzen Fault Zugriff auf das Management Interface sperren Ring + Fault Zugriff auf das Management Interface freigeben Status + Fault...

  • Seite 23: Ohne Änderung Verlassen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 23 von 81 3.2.2 Ohne Änderung verlassen Bei Aktivierung dieser Option wird der Config-Mode ohne Änderung an der aktuellen Konfiguration verlassen. 3.2.3 Standard IP Einstellungen aktivieren Bei der Aktivierung dieser Option werden die folgenden Änderungen an der Konfiguration vorgenommen: ...

  • Seite 24: Netzwerktopologien / Redundanz

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 24 von 81 4 Netzwerktopologien / Redundanz Die Geräte der EL-100-2MA-Produktfamilie können durch Verwendung verschiedener Protokolle neben dem Einsatz in sternförmigen Switched-Ethernet-Netzen auch in redundanten Netzen sowie vermaschten Netzen oder Ringen verwendet werden. 4.1 Stern-Struktur Klassische Ethernet-Stern-Strukturen, siehe Abbildung 6, können mit den Geräten der EL-100-2MA- Produktfamilie ohne weitere Konfiguration vernetzt werden.

  • Seite 25: Vermaschte Netze

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 25 von 81 4.2 Vermaschte Netze Durch den Einsatz des Rapid Spanning Tree Protokolls (RSTP) können beliebige Ethernet-Strukturen aufgebaut werden, beispielsweise wie in Abbildung 7 gezeigt. STP und RSTP brechen diese Strukturen in eine Baum-Struktur auf und rekonfigurieren diese Baum-Struktur bei Änderungen der Topologie.

  • Seite 26: Abbildung 8: El-100-2Ma In Einem Ringförmigen Netzwerk

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 26 von 81 Abbildung 8: EL-100-2MA in einem ringförmigen Netzwerk...

  • Seite 27: Web Applikation

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 27 von 81 5 Web Applikation Die EL-100-2MA-Switches sind mit einem modernen Web-Interface ausgestattet, durch das sie von jedem Webbrowser aus komfortabel konfiguriert werden können. 5.1 Vorbereitungen Bevor Sie das Web-Management verwenden, installieren Sie den EL-100-2MA Switch im Netzwerk und vergewissern Sie sich, dass der zur Konfiguration der Switches vorgesehene PC sich im gleichen Subnetz...

  • Seite 28: System Login

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 28 von 81 5.2 System Login Starten Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer. Geben Sie die von Ihnen konfigurierte IP-Adresse des EL-100-2MA Switches ein, und drücken Sie die Taste “Enter”. Auf dem Bildschirm erscheint nun die Login Maske des Gerätes Abbildung 9: Login-Maske Wählen Sie die gewünschte Menüsprache aus.

  • Seite 29: Web-Interface

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 29 von 81 5.3 Web-Interface Das Web-Interface des EL-100-2MA setzt sich zusammen aus der Menüleiste am linken Rand, der Infor- mationsleiste im oberen Bereich, der eigentlichen Konfiguration in der Mitte und der Hilfe am rechten Rand, siehe Abbildung 10.

  • Seite 30: Abbildung 10: Status Und Diagnose

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 30 von 81 Menüleiste Konfiguration Logout Hilfe Abbildung 10: Status und Diagnose...

  • Seite 31: Systeminformationen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 31 von 81 5.4 Systeminformationen Die Seite Systeminformationen bietet Ihnen einen kompletten Überblick über den Status und die aktuelle Konfiguration des EL-100-2MA. 5.4.1 Status und Diagnose Auf der Seite Status und Diagnose wird neben Seriennummer, Hard- und Softwareversion des Gerätes eine Übersicht über die die aktivierten bzw.
  • Seite 32 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 32 von 81 Mit Hilfe der Seitenreiter Alarmauslöser und Alarmempfänger kann die Ansicht umgeschaltet werden zwischen: Alarmauslöser mit zugeordnetem -empfänger Alarmempfänger mit zugeordnetem -auslöser Alarmauslöser hinzufügen und editieren Unter dem Seitenreiter Alarmauslöser (Abbildung 11) können durch Anklicken des „+“-Buttons neue Alarme ergänzt werden.

  • Seite 33: Abbildung 11: Alarme / Meldungen: Hinzufügen Eines Alarmauslösers

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 33 von 81 Abbildung 11: Alarme / Meldungen: Hinzufügen eines Alarmauslösers Alarmempfänger hinzufügen und editieren Durch Anklicken des „+“-Buttons unter dem Seitenreiter Alarmempfänger (Abbildung 12) können neue Empfänger hinzugefügt werden. Die beiden Relais sind bereits als Alarmempfänger vorhanden und können nicht gelöscht, sondern lediglich mit Alarmauslösern verknüpft werden.

  • Seite 34: Port Statistiken

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 34 von 81 Im unteren Teil der Seite können die Alarmempfänger bereits angelegten Alarmauslösern zugeordnet werden. Abbildung 12: Hinzufügen eines Alarmempfängers 5.4.3 Port Statistiken Die Seite Port Statistiken (Abbildung 13) gibt Auskunft über den Datenverkehr auf den einzelnen Ports, die für Diagnosezwecke bei Netzwerkproblemen hilfreich ist.
  • Seite 35 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 35 von 81 Bei den empfangenen Paketen wird unterschieden zwischen: Anzahl aller Pakete Insgesamt empfangene Bytes Insgesamt empfangene Fragmente Die Spalte CRC-Fehler gibt Auskunft über die Anzahl der fehlerhaft empfangenen Datenpakete. Die zyklische Redundanzprüfung CRC (Englisch: Cyclic Redundancy Check) berechnet einen Prüfwert anhand der übertragenen Daten.

  • Seite 36: Syslog Meldungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 36 von 81 Abbildung 13: Port Statistiken 5.4.4 Syslog Meldungen Die Syslog Meldungen (Abbildung 14) dienen dem Benutzer als Hilfestellung, um Status- und Fehlermel- dungen der verschiedenen Funktionen und Protokolle zu erhalten. Die Meldungen werden in der Über- sicht mit Datum und Uhrzeit, sowie einem Code, einer Beschreibung und einer Referenz angezeigt.

  • Seite 37: Abbildung 14: Syslog Meldungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 37 von 81 Aktualisieren, Exportieren und Zurücksetzen der Einträge Folgende Buttons stehen hier zur Verfügung: Mit Hilfe des Aktualisieren Buttons in der oberhalb der Tabelle angeordneten Statusleiste kann die Tabelle neu geladen werden. Der Button CSV-Export erstellt eine CSV-Datei (Comma-Seperated Values) mit allen Einträgen aus...

  • Seite 38: Fiberview

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 38 von 81 5.4.5 FiberView FiberView ist eine Statusanzeige für optische Ports. Mit Hilfe der drei als Ampel angeordneten Farben grün, gelb und rot wird intuitiv angezeigt, ob die empfangene Lichtleistung ausreichend ist oder ob bis zur Empfindlichkeitsgrenze weniger als 3dB Reserve vorhanden sind.

  • Seite 39: Link Layer Discovery Protocol - Topologie

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 39 von 81 Hinweis: Eine, wie beim Profinet geforderte Lichtleistungsmessung mit Angabe der Empfangsleistungen in dB, wird nicht unterstützt. Grenzwerte, die von der 3dB-Systemreserve abweichen, können daher nicht festgelegt werden. 5.4.6 Link Layer Discovery Protocol –...

  • Seite 40: Abbildung 16: Link Layer Discovery Protokoll (Lldp)

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 40 von 81 Abbildung 16: Link Layer Discovery Protokoll (LLDP)

  • Seite 41: Grundeinstellungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 41 von 81 5.5 Grundeinstellungen Die Seite Grundeinstellungen (Abbildung 17) bietet ihnen die Möglichkeit, dem Gerät einen eindeutigen Namen, einen Standort und einen Ansprechpartner zuzuweisen. Gerätename: Vergeben Sie dem EL-100-2MA einen Namen, um das Gerät eindeutig zu identifizieren.
  • Seite 42 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 42 von 81 Configuration Protocol (DHCP) durchführen lassen oder die Einstellungen manuell vornehmen. Automatisch Um eine Konfiguration der IP-Adresse, der Subnetzmaske und des Standardgateways von einem im Netzwerk arbeitenden Server mit entsprechender Funktionalität zu erhalten, aktivieren Sie die DHCP - Clientfunktion.

  • Seite 43: Passwort

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 43 von 81 PROFINET DCP Wenn Sie den Switch in einer Profinetumgebung projektieren erfolgt die Adressierung über das sogenannte DCP-Protokoll. Die IP Konfiguration erfolgt dann über den Profinet-Controller, der anhand des PROFINET-Namens eine IP-Adresse vergibt.

  • Seite 44: Abbildung 19: Änderung Des Passwortes Für Administrator- Und Gastzugriff

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 44 von 81 Passwort bestätigen: Um sicher zu gehen, dass Sie Ihr Passwort korrekt eingegeben haben, wiederholen Sie die Eingabe in diesem Feld. Aktuelles Passwort: Bitte geben Sie hier das bisher verwendete aktuelle Passwort ein, das nun geändert werden soll.

  • Seite 45: Zeiteinstellung

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 45 von 81 5.5.3 Zeiteinstellung In der Statusleiste im oberen Bereich der Seite zur Zeiteinstellung (Abbildung 20) werden links die Systemzeit und das Datum angezeigt. Die Gerätelaufzeit folgt in der Mitte. Ganz rechts stehen die aktuell verwendeten Einstellungen zur Zeitzone und eine eventuelle Verschiebung durch die Sommerzeit.

  • Seite 46: Abbildung 20: Konfiguration Der Zeiteinstellungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 46 von 81 Eingabefeld aus. Sie können das Datum auch mit Hilfe der Tastatur eingeben, zuerst zwei Stellen für den Monat, dann zwei für den Tag und schließlich zwei oder vier Stellen für das Jahr. Geben Sie die Zeit und die entsprechende Zeitzone ein und überprüfen Sie ob alles korrekt übernommen wurde.

  • Seite 47: Port-Konfiguration

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 47 von 81 5.6 Port-Konfiguration Die Tabelle zur Port-Konfiguration (Abbildung 21) ermöglicht eine Übersicht der aktuellen Konfiguration der einzelnen Ports. Die Spalten Aktiviert, Auto Negotiation, Flusskontrolle und Bezeichnung können da- rüber hinaus konfiguriert werden.

  • Seite 48: Port Mirroring

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 48 von 81 werden. Auto Negotiation: Ist diese Funktion aktiviert erfolgt eine automatische Konfiguration von Übertragungsgeschwindigkeit und Duplexmodus durch den EL-100-2MA und die angeschlossene Gegenstelle. Wird Auto Negotiation deaktiviert, können die Einstellungen von Hand gesetzt werden und die kommunizierenden Geräte müssen mit diesen Einstellungen arbeiten: ...

  • Seite 49: Abbildung 22: Port Mirroring

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 49 von 81 Port und Portname: Hier werden alle Ports angezeigt, um daraus einen Ziel- und ein oder mehrere Quell-Ports auszuwählen. Ziel-Port: Ist Port-Mirroring aktiviert, kann hier der Port ausgewählt werden, an den die duplizierten Daten gesendet werden sollen.

  • Seite 50: Redundanz

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 50 von 81 5.7 Redundanz Die Seite Redundanz bietet ihnen eine Übersicht über die verfügbaren Redundanzprotokolle und deren Status. Es ist nicht möglich, mehrere Redundanzprotokolle gleichzeitig zu aktivieren, daher kann nur eins den Status aktiv besitzen.

  • Seite 51: Rapid Spanning Tree Protocol (Rstp)

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 51 von 81 Bitte beachten Sie, dass der sekundäre Ring-Port nicht gleichzeitig primärer Ring-Port sein kann. Ring-Einstellungen: Bitte legen Sie fest, ob der EL-100-2MA als Manager oder als Client agieren soll. Bitte beachten Sie, dass pro Ring nur ein Manager verwendet werden darf.

  • Seite 52: Abbildung 24: Rapid Spanning Tree Protocol - Geräte Einstellungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 52 von 81 Geräte-Einstellungen Abbildung 24: Rapid Spanning Tree Protocol – Geräte Einstellungen Root Bridge Informationen In diesem Feld werden die folgenden Parameter angezeigt: Root-Port: Zeigt an welcher Port als Root-Port arbeitet, also die Verbindung mit den geringsten Pfadkosten zur Root-Bridge darstellt.
  • Seite 53 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 53 von 81 Forward Delay: Die Wartezeit, bevor ein Port vom Status Learning/Listening (noch keine Übertragung von Nutzdaten) nach Forwarding (Übertragung von Nutzdaten) umschaltet. Es kann eine Zeit zwischen 4s und 30s eingegeben werden. In der Grundeinstellung beträgt der Forward Delay 15s.

  • Seite 54: Abbildung 25: Rapid Spanning Tree Protocol - Port-Einstellungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 54 von 81 Port-Einstellungen Abbildung 25: Rapid Spanning Tree Protocol – Port-Einstellungen Unter dem Seitenreiter Port-Einstellungen können folgende Einstellungen vorgenommen werden: Port: Anzeige der Portnummer. RSTP an: Für jeden Port kann RSTP aktiviert oder deaktiviert werden. Status: In dieser Spalte wird der aktuelle Status der einzelnen Ports angezeigt.
  • Seite 55 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 55 von 81  Backup Port: Ein Reservepfad, der über einen designierten Port in Richtung der Verästelungen der Baumstruktur bereitgestellt wird.  Deaktivierter Port: Ein Port, der keine Betriebsfunktion in der Baum-Struktur hat. Priorität: Entscheidet, welcher Port bevorzugt behandelt wird, wenn die Pfadkosten zu mehreren Ports gleich sind.

  • Seite 56: Industrial Protocols

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 56 von 81 5.8 Industrial Protocols 5.8.1 Profinet Profinet steht für Process Field Network und beschreiben einen industrial Ethernet Standard für die Automatisierung. Der EL-100-2MA Switch wurde als Profinet IO-Device für die Verwendung dezentraler Peripherie mit einem Profinet-Controller entwickelt.

  • Seite 57: Switching

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 57 von 81 5.9 Switching Die Seite Switching bietet ihnen einen Überblick über die aktivierten und deaktivierten Funktionen im Bereich Switching. Aging Time: Gibt den Zeitraum an, indem eine MAC-Adresse nach dem Entfernen vom Port oder Abschalten des Gerätes noch erhalten bleibt.

  • Seite 58: Abbildung 27: Igmp Snooping

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 58 von 81 Abbildung 27: IGMP Snooping...

  • Seite 59: Vlan 802.1Q

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 59 von 81 Weitere Einstellungen Querier aktivieren: Sollte sich kein Multicast Router im VLAN befinden und die IGMP-Anfragen (Queries) versenden, kann hier konfiguriert werden, dass von diesem Switch Query-Pakete erzeugt werden sollen.

  • Seite 60: Abbildung 28: Vlan 802.1Q

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 60 von 81 Abbildung 28: VLAN 802.1Q Mit dem Lösch-Button können beliebige VLANs außer das Default VLAN (VLAN ID 1) gelöscht werden. Verwendung von VLANs nach VLAN 802.1Q Werden an einem Port Datenpakete empfangen, die keinen VLAN-Tag enthalten, so erhalten sie für die interne Verarbeitung die VLAN-ID des VLAN, für das der Empfangsport untagged konfiguriert ist.
  • Seite 61 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 61 von 81 zugeordnet, dann werden die Pakete auf dem Port ohne VLAN-Tag verschickt. Achtung! Pakete des Default-VLAN werden auf allen Ports ausgegeben. Das Default-VLAN sollte daher allenfalls für Management-Pakete verwendet werden. Ports ohne VLAN-Zuordnung müssen einem VLAN zugeordnet werden, das nicht verwendet wird, damit Pakete, die auf diesen Ports empfangen werden, nicht ins Default VLAN gelangen können (siehe Abbildung 28).

  • Seite 62: Quality Of Service (Qos)

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 62 von 81 5.9.3 Quality of Service (QoS) Quality of Service (Abbildung 29) beeinflusst den Datenverkehr im Switch so, dass Dienste dem Empfänger mit einer festgelegten Qualität zur Verfügung stehen. Dazu werden Datenpakete abhängig von Prioritätsangaben aus verschiedenen Priorisierungsverfahren (Portbasiert, Class of Service, Type of Service) in vier Prioritäts-Schlangen einsortiert, die am Ausgang entsprechend eines Prioritätsmodus (strikt oder gewichtet) geleert werden.
  • Seite 63 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 63 von 81 ohne CoS-Information werden nach ToS-Feld im IP-Header oder bei fehlendem ToS-Feld nach Portpriorität priorisiert. Type of Service zuerst: Pakete mit ToS-Feld im IP-Header werden danach priorisiert. Pakete ohne ToS-Feld werden nach CoS-Feld im VLAN-Tag oder bei fehlendem VLAN-Tag nach Portpriorität priorisiert.

  • Seite 64: Bandbreitenkontrolle

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 64 von 81 5.9.4 Bandbreitenkontrolle Die Bandbreitenkontrolle (Abbildung 30) kann dazu verwendet werden, verschiedene Typen von Paketen auf eine einstellbare Datenrate zu begrenzen. So kann beispielsweise sichergestellt werden, dass übermäßig viele Broadcast-Pakete (Pakete, die an alle Teilnehmer geschickt werden) nicht den normalen Unicast-Datenverkehr (Pakete, die nur an einen Teilnehmer geschickt werden) stören.
  • Seite 65 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 65 von 81 Limit ausgehender Pakete: Die Datenraten-Limitierungen für abgehende Pakete. Sie beziehen sich immer auf alle Paketarten. Möglich sind 128kBit/s, 256kBit/s, 512kBit/s, 1MBit/s, 2MBit/s, 4MBit/s und 8MBit/s. Als Standardwert ist "Kein Limit" definiert. Die gewünschten Einstellungen können durch den Anwenden-Button gespeichert werden.

  • Seite 66: Zugriff

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 66 von 81 5.10 Zugriff Im Menüpunkt Zugriff (Abbildung 31) wird festgelegt, über welche Wege auf den EL-100-2MA-Switch zugegriffen werden darf. Ping: Um zu überprüfen ob das Gerät in Ihrem Netzwerk erreichbar ist, können Sie dem Gerät Anfragen senden, auf die es eine Antwort zurück sendet.

  • Seite 67: Simple Network Management Protocol (Snmp)

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 67 von 81 5.10.1 Simple Network Management Protocol (SNMP) Das Simple Network Management Protocol (SNMP) dient zur Überwachung und Steuerung von Netzwerkelementen durch eine zentrale Station. Welche Einstellungen einem Netzwerkelement vorgenommen und welche Werte abgefragt werden können, ist nicht im SNMP definiert, sondern in sogenannten MIBs (Management Information Base).
  • Seite 68 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 68 von 81 Aktiv: Zeigt an welche Community Strings aktiviert sind und welche nicht Community String: Die Zugänge sind durch eindeutige Namen definiert, die hier eingestellt werden können. Maximal kann ein Name 32 Zeichen lang sein. Nur Lesen: Anfragen mit diesem Community-String werden beantwortet, können aber keine Einstellungen am Switch vornehmen.

  • Seite 69: Wartung

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 69 von 81 5.11 Wartung Der Menüpunkt Wartung unterteilt sich in die Punkte Sicherung, Wiederherstellung, Firmwareupdate, Werkseinstellungen und Neustart, die im Folgenden beschrieben werden. 5.11.1 Sicherung Dieser Menüpunkt bietet Ihnen die Möglichkeit, die aktuelle Konfiguration des EL-100-2MA über eine USB, eine http-, oder eine TFTP-Verbindung (Trivial File Transfer Protocol), in einer Datei abzulegen.

  • Seite 70: Wiederherstellung Per Usb-Stick

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 70 von 81 Abbildung 33: Einstellungen zur Wiederherstellung einer Konfiguration Einstellungen TFTP TFTP-Server IP-Adresse: IP-Adresse des im Netzwerk verfügbaren TFTP-Servers in Dezimalichpunkt- schreibweise. Einstellungen TFTP, USB oder HTTP Dateiname: Der Dateiname der Switch-Konfigurationsdatei, die auf dem TFTP-Server gespeichert wurde.

  • Seite 71: Firmwareupdate

    Unter dem Menüpunkt Firmwareupdate kann die Firmware des EL-100-2MA aktualisiert werden. Bitte verwenden Sie nur Firmwareversionen, die von der Firma eks Engel FOS GmbH & Co. KG empfohlen und für Geräte der EL-100-2MA Serie entwickelt wurden. Das Update kann per TFTP, USB oder http durchgeführt werden.
  • Seite 72 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 72 von 81 Durch Klick auf den Button "Firmwareupdate starten" wird das Update gestartet. Achtung: Bitte beachten Sie während dem Firmwareupdate folgende Regeln: Trennen Sie das Gerät auf keinen Fall von der Versorgungsspannung. Ziehen Sie keine Netzwerkstecker raus oder stecken diese um.

  • Seite 73: Werkseinstellungen

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 73 von 81 5.11.5 Werkseinstellungen Dieser Menüpunkt dient dem Zurücksetzen des Gerätes auf seine Werkseinstellungen. Einstellungen: Passwort: Gibt an, ob die aktuellen Passwort-Einstellungen beim Zurücksetzen der Konfiguration erhalten oder mit den Werkseinstellungen überschrieben werden sollen. IP-Konfiguration: Gibt an, ob die aktuelle IP-Adresse, Subnetzmaske und das Gateway erhalten oder mit den Werkseinstellungen überschrieben werden sollen.

  • Seite 74: Lizenzen

    Wenn Sie schwerwiegende Probleme bei der Konfiguration des Geräts oder Fragen zum Gerät haben kontaktieren Sie eks Engel FOS GmbH & Co. KG. Bitte lesen Sie die Online Hilfe des Geräts und die Anleitung bevor Sie sich mit dem Support in Verbindung setzen.

  • Seite 75: Hinweise Zur Fehlerbehebung

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 75 von 81 6 Hinweise zur Fehlerbehebung Überprüfen Sie die korrekte Spannungsversorgung. Eine der VDC-LEDs muss grün leuchten. Überprüfen Sie die Link/Act-LEDs der verkabelten RJ45-Buchsen und Lichtwellenleiter-Transceiver. Bei aufgebauter Verbindung müssen die Link-LEDs leuchten bzw. bei Übertragung von Daten müssen sie blinken.

  • Seite 76: Technische Spezifikation

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 76 von 81 7 Technische Spezifikation 8 TX EL-100-2MA-8TX Bestellnummer 044200 01 0008 0000 00 6TX, 2FX EL-100-2MA-6TX-2FX-MM-ST EL-100-2MA-6TX-2FX-MM-SC EL-100-2MA-6TX-2FX-SM-ST EL-100-2MA-6TX-2FX-SM-SC Bestellnummer 044200 01 0006 0002 31 044200 01 0006 0002 33 044200 01 0006 0002 51 044200 01 0006 0002 53 100 FX Ports...
  • Seite 77 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 77 von 81 RJ45 / Autonegotiation / Auto MDI/MDI-X / unterstützt Kabel bis zu einer 10/100Base TX Ports Länge von 100m (CAT 5) Stromversorgung 12-60 VDC redundante Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Maximal 8W Potentialtrennung 500V Abmessungen...

  • Seite 78: Gpl/Lgpl Garantie Und Haftungsausschluss

    Seite 78 von 81 8 GPL/LGPL Garantie und Haftungsausschluss Die EL-100-2MA-Switches der eks Engel FOS GmbH & Co. KG (im folgenden eks) enthalten neben proprietärer Software auch Bestandteile an „Open Source Software“. Die Open Source Software wird Ihnen unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) und der GNU Lesser General Public License (LGPL) ohne Lizenzgebühren zur Verfügung gestellt.
  • Seite 79 Manual Seite 79 von 81 Wir schließen jede Haftung für Schäden aus, die durch von anderen als eks durchgeführte Änderungen an Teilen der Software oder ihrer Konfiguration entstanden sind. Außerdem schließen wir jede Haftung durch eks aus, wenn die Open Source Software gegen Urheberrechte Dritter verstößt.

  • Seite 80: Abbildungsverzeichnis

    MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 80 von 81 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Frontansicht des EL-100-2MA Switch mit 2 LWL-Transceivern ........... 11 Abbildung 2: VDC-Anschlussklemme ......................16 Abbildung 3: Relais-Anschlussklemme ......................16 Abbildung 4: Montage auf DIN-Tragschiene ....................18 Abbildung 5: Abmessungen des EL-100-2MA Switches ..................
  • Seite 81 MAN_EL-100-2MA Bedienungsanleitung Version: 20210108 / 08.02.2021 Freigabe: U.A. Manual Seite 81 von 81 Abbildung 30: Einstellung der Bandbreitenkontrolle ..................64 Abbildung 31: Auswahl der verschiedenen Zugriffsmöglichkeiten ..............66 Abbildung 32: Übersicht der aktuell vorhandenen SNMP Zugänge ............... 67 Abbildung 33: Einstellungen zur Wiederherstellung einer Konfiguration ............. 70...

Inhaltsverzeichnis