Inhaltsverzeichnis
Werbung
IV.
Garanţia nu acoperă defecţiunile Produsului apărute în special din
cauza:
1. Nerespectării de către Utilizator a condiţiilor indicate în Manualul de utilizare, în
special în domeniul de utilizare, întreţinere şi curăţare corectă.
2. Utilizarea de către Utilizator a unor produse de curăţare sau substanţe de
conservare care sunt neadecvate cu Manualul de utilizare;
3. Depozitare necorespunzătoare şi transportul necorespunzător al Produsului de
către Utilizator;
4. Modificări şi/sau reconstrucţii arbitrare a Produsului de către Utilizator;;
5. Utilizarea în Produs de către Utilizator a unor materiale consumabile neconforme
cu manualul de utilizare.
Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu
este un consumator, pierde garanţia pentru Produsul, în care:
1. numerele de serie, marcarea datelor şi plăcuţele cu datele technice au fost
îndepărtate de către Utilizator.
2. sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au
urme rămase din manipularea de către utilizator la acestea.
Atenţie! Operaţiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în manualul de
utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.
V.
Procedura de reclamaţie:
1. Dacă se constată că Produsul nu funcţionează corect, Înainte de a depune
reclamaţia trebuie să Vă asiguraţi dacă toate operaţiunile descrise în manualul de
utilizare au fost executate corect.
2. Sesizaţi imediat reclamaţia, cel mai bine în termen de 7 zile de la data la care aţi
observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu legea din data de 23
aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garanţia pentru Produs
dacă reclamaţia nu depune în termen de până de 7 zile.
3. Sesizarea reclamaţiei se face de ex. la. la punctul de cumpărare a Produsului, la
service-ul de garanţie sau se poate trimite în scris pe adresa: DEDRA EXIM sp. z
o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Utilizatorul poate să depună reclamaţia prin formularul accesibil pe pagina de
internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamaţiei cu titlu de
garanţie").
5. Adresele service-urilor de garanţie din fiecare stat sunt accesibile pe pagina
www.dedra.pl. Dacă service-ul lipseşte în statul adecvat, trimiteţi sesizările de
reclamaţie cu titlu de garanţie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków (Polonia).
6. Luând în considerare siguranţa Utilizatorului se interzice utilizarea Produsului
defect.
7. Atenţie!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru sănătatea şi viaţa
Utilizatorului.
8. Executarea obligaţiilor rezultate din garanţie va avea loc în termen de 14 zile
lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a Produsului reclamat.
9. Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curăţirea acestuia. Se
recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în timpul
transportului (se recomandă să trimiteţi produsul reclamat în ambalajul
original).Perioada de garanţie va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului
Produsului acoperit de garanţie Utilizatorul nu l-a putut să-l utilizeze,
10. Garanţia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile Utilizatorului
rezultate din dispoziţiile privind garanţia pentru vicile produsului vândut.
DE
Inhaltsverzeichnis
1. Fotos und Zeichnungen
2. Beschreibung des Gerätes
3. Bestimmung des Gerätes
4. Benutzungsbegrenzungen
5. Technische Daten
6. Vorbereitung zur Arbeit
7. Einschalten des Gerätes
8. Benutzung des Gerätes
9. Laufende Wartungsarbeiten
10. Ersatzteile und Zubehör
11. Selbständiges Beseitigen der Störungen
12. Lieferumfang des Gerätes
13.Benutzerinformation über die Entsorgung der elektrischen und elektronischen
Geräte
14. Garantiekarte
Die Allgemeinen Sicherheitsbedingungen wurden als gesonderte Broschüre
beigefügt.
Die EG-Übereinstimmungsbescheinigung ist dem Gerät als gesondertes Dokument
beugefügt. Bei fehlender EG-Übereinstimmungsbescheinigung bitten wir um die
Kontaktaufnahme mit dem Service von Dedra-Exim Sp. z o.o.
.
WARNUNG
Alle mit versehenen Warnungen und alle Hinweise
gründlich lesen.
Warnungen
und
elektrischen Schlag, einem Brand oder ernsthaften Verletzungen kommen.
Alle Warnungen und Hinweise für den künftigen Gebrauch aufbewahren.
Das Gerät der SAS+ALL-Linie wurde nur für die
Zusammenarbeit
Akkumulatoren der SAS+ALL-Linie entwickelt.
Der Li-Ion-Akku und das Ladegerät gehören nicht zum Lieferumfang des
eingekauften Gerätes und sie sind gesondert einzukaufen. Die Verwendung von
anderen Akkus und Ladegeräten als die für das Gerät dedizierten zieht den Verlust
der Garantierechte nach sich.
Übersetzung der Originalanleitung
2. Beschreibung des Gerätes
Traducerea instrucțiunii originale
Bei
Nichtbeachten
der
Sicherheitshinweise
kann
mit
den
Ladegeräten
1 Führungsschiene, 2 Stößel, 3 Griff des Stößels, 4 Verriegelungstaste für den
Stößel,
5
Schalter,
Vorschubgeschwindigkeit
3. Bestimmung des Gerätes
Das Gerät ist für das Auspressen von Kartuschen und das Auftragen auf die
behandelten Oberflächen solcher Baumaterialien wie: Silikone, Klebstoffe,
Dichtungsmassen usw. bestimmt.
Es ist erlaubt, das Gerät bei Reparatur- und Bauarbeiten, in Reparaturwerkstätten,
bei Hobbyarbeiten unter Beachtung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen
Einsatzbedingungen und der zulässigen Arbeitsbedingungen zu verwenden.
4. Benutzungsbeschränkungen
Das
Akku-Rührwerk
Betriebsbedingungen" verwendet werden.
Das Gerät kann nur mit dedizierten Kartuschen verwendet werden, deren Größen
in den technischen Daten angegeben sind.
mechanischen
Wartungsarbeiten, die nicht in der Betriebsanleitung beschrieben sind,
werden als unerlaubt betrachtet und führen zum sofortigen Verlust der
Gewährleistungsrechte. Eine nicht bestimmungsgemäße oder nicht der
Bedienungsanleitung entsprechende Verwendung führt zum sofortigen
Verlust der Gewährleistungsrechte.
Nur innerhalb der Räumlichkeiten benutzen. Der Temperaturbereich für
das Aufladen der Akkus 10 - 30°C. Der Auswirkung der Temperatur über
45°C nicht aussetzen. Vor Feuchtigkeit und Niederschlag schützen.
5. Technische Daten
Gerätemodell
Betriebsspannung [V]
Druck [N]
Kolbenvorschubgeschwindigkeit [mm/s]
Vibrationspegel gemessen am Griff ah [m / s2]
Messunsicherheit K [m / s2]
Geräuschemission:
Schalldruckpegel LpA [dB (A)]
Schallleistungspegel LwA [dB (A)]
Messunsicherheit KpA, KwA [dB (A)]
Gewicht [kg]
Information bezüglich des Lärms und Schwingungen.
Kombinierter Wert der Schwingungen a
Übereinstimmung mit der Norm EN 60745-1 bestimmt und sind in der Tabelle
angegeben.
Die Lärmemission wurde in Übereinstimmung mit der Norm EN 60745-1 bestimmt,
die Werte sind in der vorstehenden Tabelle angegeben.
Der deklarierte Wert der Lärmemission wurde in Übereinstimmung mit einer
Standarduntersuchungsmethode ermittelt und kann für Vergleich eines Gerätes mit
einem anderen verwendet werden. Der oben angegebene Lärmpegel kann auch
bei der Eingangsbeurteilung der Lärmexposition verwendet werden.
Der Lärmpegel bei der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeuges kann sich
von den deklarierten Werten in Abhängigkeit von der Verwendungsart der benutzen
Arbeitswerkzeuge, insbesondere von dem bearbeiteten Gegenstand sowie von der
Notwendigkeit, die Schutzmittel für den Bediener zu bestimmen, unterscheiden.
Um die genaue Exposition unter tatsächlichen Arbeitsbedingungen feststellen zu
können, muss man alle Teile des Arbeitszyklus berücksichtigen, auch die
Zeiträume, in denen das Gerät ausgeschaltet oder eingeschaltet ist aber es wird
damit nicht gearbeitet.
6. Vorbereitung zur Arbeit
zusammenstellen, der sich aus dem Gerät, dem Akkumulator und Ladegerät
zusammensetzt.
Die
folgenden
Stromversorgung durchgeführt werden.
Drücken Sie die Verriegelungstaste (Abb. A, 4) und ziehen Sie den Stößel (Abb. A,
2) vorsichtig heraus, indem Sie ihn am hinteren Griff (Abb. A, 3) festhalten. Legen
folgenden
Sie die Kartusche auf die Führungsschiene (Abb. A, 1). Stellen Sie den
es
zum
gewünschten Wert mit dem Einstellknopf für die Vorschubgeschwindigkeit ein (Abb.
A, 7). Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Vorschubgeschwindigkeit Sie für
welche Art von Material verwenden sollen, beginnen Sie mit der kleinsten (auf der
Skala mit 1 gekennzeichnet) und erhöhen Sie allmählich, bis das gewünschte
und
Arbeitsergebnis erreicht ist.
Setzen Sie einen SAS+ALL-Akku in den Akkuschacht ein (Abb. A, 6). Das Gerät ist
einsatzbereit.
7. Einschalten des Gerätes
Das Gerät wird von einem 18V-Akkumulator gespeist. Den aufgeladenen
Akkumulator schieben wir in den Führungsschacht im Handgriff bis der
Schnappverschluss des Handgriffes einrastet. Das Gerät ist betriebsbereit.
6
Batteriesteckdose,
darf
nur
gemäß
den
Das Rührwerk ist ausschließlich für den Heimwerker- und
Hausgebrauch bestimmt. Jede unbefugte Änderung der
und
elektrischen
Struktur,
ZULÄSSIGE ARBEITSBEDINGUNGEN
S1 Dauerbetrieb
sowie Messunsicherheit wurden in
h
Der Lärm kann zu Gehörbeschädigungen führen, daher
muss man immer bei der Arbeit Gehörschutzmittel
verwenden!
Das Gerät gehört zu der SAS+ALL-Linie, deswegen muss
man,
um
es
benutzen
zu
Vorbereitungsschritte
sollten
7
Einstellknopf
der
folgenden
„Zulässigen
jede
Modifikation,
DED7056
18 d.c.
2000
0,8 - 8
<2,5
1,5
81
92
3
1,6
können,
einen
Satz
bei
abgetrennter
Werbung
Inhaltsverzeichnis
