English; French - Ledwood XTREME 240 Benutzerhandbuch

English

FRENCH

French
Dutch/Belgium
Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil et éviter tout dommage, veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi avant toute utilisation.
German
CARACTÉRISTIQUES
Italian
1. Haut-parleur portable 2.0CH en tissu Bluetooth
2. Résistant à l'eau (IPX5), aux éclaboussures et à la pluie, parfait sur la plage, au bord d'une piscine, en bateau
Spanish
et autres activités de plein air
3. Bouton de fonction TWS dédié, pour une véritable lecture Bluetooth sans fil avec son stéréo doublement amélioré
Portuguese
4. Commande vocale Google Assistant et Siri optimisée
5. Éclairage LED
Swedish
6. Grâce au profil Bluetooth A2DP, diffusez sans fil de la musique en continu depuis n'importe quel appareil
compatible Bluetooth, comme votre téléphone portable, votre ordinateur portable, votre iPhone ou votre iPad
Finnish
7. Plage de fonctionnement Bluetooth de 10 mètres
8. Port USB
Danish
9. Radio FM
10. Fonction d'entrée ligne, adaptée aux PC, MID, TV et autres appareils audio Norwegian
11. Batterie rechargeable au lithium intégrée 3000mAh, 7.4V
12. Bandoulière, facile à emporter Polish
Greek
SPÉCIFICATIONS
Version Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V5.0+EDR
Bulgaria
Dimensions du haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 pouces*2
Puissance de sortie RMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 W*2, 4 Ω
Capacité de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4 V 3 000 mAh
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Hz-13 kHz
Autonomie à 50% du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +/-5:00
Dimensions du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340(L)*143(l) *148(H)mm
ACCESSOIRES
Câble de charge, câble audio, mode d'emploi, bandoulière
DÉTAILS DU PRODUIT
1. Reculer/diminution du volume - 2. Avancer/augmentation du volume - 3. Contrôle de l'éclairage - 4. Lecture/
Pause - 5. Mode (basculer entre les modes Bluetooth, clé USB, radio FM et entrée AUX) - 6. Bouton TWS - 7.
Bouton d'alimentation - 8. Voyant de batterie - 9. Port USB et entrée AUX
1 2 3 4 5 6 7 8 9
6
BLUETOOTH
1. Allumez le haut-parleur. Le bouton d'alimentation devient bleu et clignote rapidement, le mode Bluetooth est
activé et le message « Bluetooth Device Ready To Pair » se fait entendre pour signaler que l'appareil Bluetooth
est prêt à être appairé.
2. Activez le mode Bluetooth du téléphone portable et recherchez le nom de l'appareil (XTREME240), puis
connectez-le. Le bouton d'alimentation cesse de clignoter et le message « Bluetooth Device Connected Suc-
cessfully » se fait entendre pour indiquer que l'appareil Bluetooth a été connecté avec succès.
3. Écoutez la musique de votre téléphone portable et profitez-en.
4. Appuyez brièvement sur le bouton « Avancer » ou « Reculer » de l'appareil ou du téléphone portable pour
sélectionner les chansons que vous aimez.
5. Appuyez sur le bouton « Lecture/Pause » de l'appareil ou du téléphone portable pour écouter la musique ou la
mettre en pause.
6. Appuyez longuement sur le bouton « Avancer » ou « Reculer » pour diminuer ou augmenter le volume. Sinon,
réglez le volume sur le téléphone portable.
7. Appuyez longuement sur le bouton « Lecture/Pause » pour activer l'assistant vocal SIRI/GOOGLE.
LIRE DE LA MUSIQUE À PARTIR D'UNE CLÉ USB
1. Allumez le haut-parleur.
2. Insérez une clé USB dans le port. Le haut-parleur émet le message « Music Play Mode » pour indiquer l'activa-
tion du mode de lecture de musique, puis il lit automatiquement la musique mémorisée.
3. En mode lecture, appuyez brièvement sur le bouton « Avancer » ou « Reculer » pour sélectionner les chansons
que vous aimez. Appuyez longuement pour diminuer ou augmenter le volume.
4. Appuyez sur le bouton « Lecture/Pause » pour lancer la lecture ou la mettre en pause.
Remarque : En mode de lecture Bluetooth, l'insertion d'une clé USB déconnecte le Bluetooth et active la lecture
de la clé USB. Vous pouvez appuyer sur le bouton MODE pour repasser en mode Bluetooth.
RADIO FM
1. En mode radio FM, le câble audio fourni fait office d'antenne. Veuillez insérer le câble audio pour obtenir le
meilleur signal FM avant utilisation.
2. Allumez le haut-parleur et appuyez sur le bouton « MODE ». Le haut-parleur émet le message « The Radio
Mode » pour indiquer l'activation du mode radio FM.
3. En mode de lecture, appuyez brièvement sur le bouton « Lecture/Pause » pour rechercher automatiquement la
fréquence FM et la mémoriser automatiquement.
4. Appuyez brièvement sur le bouton « Avancer » ou « Reculer » pour changer la fréquence FM mémorisée.
FONCTION TWS
1. Allumez deux haut-parleurs identiques que vous souhaitez appairer, tous deux en mode BT. Il vous suffit de
configurer l'une des deux unités.
2. Appuyez sur le bouton « TWS », le haut-parleur émet un bip sonore pour commencer l'appairage. Il émet
ensuite 3 bips sonores et le bouton « TWS » reste allumé une fois l'appairage réussi.
3. Établissez une connexion Bluetooth avec votre téléphone portable pour lire la musique depuis les deux haut-
parleurs appairés afin de créer un effet de son surround plus puissant.
4. Lorsque vous souhaitez quitter le mode TWS, appuyez à nouveau sur le bouton « TWS » pour quitter la fonc-
tion TWS.
5. Lorsque deux unités sont appairées en mode TWS, elles sont automatiquement appairées à nouveau lors de
leur prochaine mise en marche dans la zone de portée effective, sauf si vous avez désactivé manuellement la
connexion TWS.
ENTRÉE AUX
Pour les autres appareils de musique compatibles ou vos lecteurs MP3/MP4, utilisez le câble audio fourni
pour connecter la sortie auxiliaire de l'appareil à l'entrée auxiliaire de cet appareil. Le haut-parleur émet alors le
message « Aux Input Mode », il ne vous reste plus qu'à en profiter...
Si vous utilisez un appareil externe, vous pouvez contrôler toutes les fonctions depuis cet appareil.
7