Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bose RMSFLY218
Inhaltszusammenfassung für Bose RMSFLY218
- Seite 1 RMSFLY RMSFLY218 RoomMatch RMSFL Y ® RoomMatch RMSFL Y218 ® Side-Plate Kits for RoomMatch Subwoofers Installation and Safety Guidelines Instrucciones de instalación y de seguridad Installation et instructions de sécurité Installations- und Sicherheitshinweise...
-
Seite 2: Important Safety Information
Please read this document before attempting installation. WARNING: All Bose products must be used in accordance with local, state, federal and industry regulations. It is the installer’s responsibility to ensure installation of the loudspeakers and mounting system is performed in accordance with all applicable codes, including local building codes and regulations. -
Seite 3: Información De Seguridad Importante
2) Consiga todos los componentes de montaje de fabricantes de confianza. Seleccione un sistema de montaje adecuado para el sistema de altavoces y la aplicación a la que vayan destinados. Recomendamos utilizar accesorios de montaje Bose siempre que estén disponibles. Un ingeniero profesional con licencia deberá revisar el diseño y la fabricación de cualquier accesorio de montaje personalizado. - Seite 4 Faire contrôler par un professionnel qualifié la conception et la fabrication des accessoires de montage sur mesure. 3) Le module d’enceintes Array Bose RoomMatch est doté d’un système de fixation par plaque latérale intégré, destiné à en faciliter le montage par un installateur professionnel. La connexion entre deux modules doit être réalisée uniquement à l’aide des plaques latérales intégrées et des attaches M10 fournies.
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
2) Beschaffen Sie sich alle Komponenten der Halterung von renommierten Herstellern. Wählen Sie eine Halterung, die für Ihr Lautsprechersystem und die beabsichtigte Anwendung geeignet ist. Wir empfehlen Befestigungszubehör von Bose, wo verfügbar. Ein zugelassener fachkundiger Techniker muss die Auslegung und die Herstellung der benutzerspezifischen Befestigungselemente überprüfen. - Seite 6 2) For the RMS218 subwoofer, the side-plate array kit is designed to fit the RoomMatch Large Array Frame WITH the Short Extender Bar installed in the “In” or “Out” position. The RMSFLY218 side plates are designed to attach to the Large Array Frame. Due to the depth of the RMS218 subwoofer, additional support is required by attaching the included rear-strap plates to the rear side inserts.
-
Seite 7: Installation
For additional information regarding the design and installation of RoomMatch arrays, please refer to the pro.Bose.com website to download the document RoomMatch Array Design and Installation Guide, or use the Bose contact information in the back of this guide. Figure 4. RMS215 Side Plate Labels with Working Load Limits Figure 5. - Seite 8 © 2013 Bose Corporation. All rights reserved. The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA www.pro.Bose.com All trademarks are the property of their respective owners. AM627048 Rev. 00...