Lincoln EOT1 Benutzerinformation

Benutzerinformation / User Manual
Betriebsanleitung / Operation Instructions
EOT1
Steuergerät 12 / 24 VDC
Controller 12 / 24 VDC
810-53062-1
Beschreibung
Das EOT1 ist ein Kompaktsteuergerät mit eigenem Gehäuse.
Durch sein Gehäuse hat es automotive Zulassung, ist ölresi-
stent und UV-stabilisiert. Das Gehäuse bietet Schutz gegen
Schläge, Vibrationen und Feuchtigkeit. Die integrierte Steu-
erplatine sorgt auf grund ihrer Halbleiterschaltung für eine
hervorragende Wiederholgenauigkeit und Stabilität.
Das EOT1 ist kostengünstig und zeichnet sich für alle An-
wendungen durch seine geringen Abmessungen, gute Isolie-
rung, Zuverlässigkeit und lange Nutzungsdauer aus. Es bietet
die Möglichkeit, Pausenzeiten zu steuern sowie eine ange-
schlossene Leermeldung per Signal auszuwerten. Über die
Nutzung des Fremdkontaktes kann das EOT1 eine Schmier-
pumpe mit der Laufzeit eines Trägergerätes synchronisieren.
Darüber hinaus es möglich, mit der Funktion der Fernein-
schaltung z. B. ist eine Zusatzschmierung auszulösen.
Eine Freischaltung (z. B mit einem Hauptschalter) ist kunden-
seitig vorzusehen.
Arbeitsweise
Im Auslieferungszustand sind die Kont akte 30/15 gebrückt.
Bei der Inbetriebnahme startet der automatische Ablauf be-
ginnend mit der Schmierzeit (fix 4 Sekunden) im Wechsel mit
der eingestellten Pausenzeit (von 5 bis 75 Sekunden bzw.
Minuten).
Wird die Brücke zwischen 30/15 entfernt, ist der Kontakt 30
an eine Dauerspannung und 15 an einen Fremdkontakt an-
zuschließen. Die angeschlossene Pumpe läuft nun in Abhän-
gigkeit z. B. eines Trägergerätes.
Ferner ist es möglich, eine Leermeldung anzuschließen und
ihr Signal anzeigen zu lassen. Ebenso kann an der Klemme Z
eine Taste f ür Zusatzschmierungen mit Signaloption ange-
schlossen werden. Auf der Platine besteht die Möglichkeit, für
Testzwecke (z. B. bei der Installation) durch Betätigung des
Druckschalt ers (AL-P) eine Zusatzschmierungen auszulösen.
Die Pausenzeit kann mittels Jumperstellung zwischen den
Bereichen 5 bis 75 Sekunden (sec.) oder 5 bis 75 Minuten
(min) jeweils in 5er-Schritten (sec. oder min) gewählt werden.
Nach einer Unterbrechung der Versorgungsspannung werden
die Daten des EOT1 im aktuellen Betriebszustand gespei-
chert, sodass die Steuerung nach Inbetriebnahme wieder an
der Stelle weiterlaufen kann, wo ihr automatischer Ablauf von
Schmier- und Pausenzeiten unterbrochen wurde.
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
6093b 04
Description
The EOT1 is a compact controller with its own housing. Due
to this housing it has an automotive approval and is resistant
to oil as well as UV-stabilized. The housing protects the con-
troller against impacts, vibrations and humidity. With its inte-
grated solid-state circuit, the integrated control p.c.b. provides
perfect repeat accuracy and stability.
The EOT1 is favourable in price and suits all kinds of applica-
tions thanks to its small dimension, good insulation, reliability
and long service life. I t facilitates the control of pause times
and can evaluate a connected low-level control by means of a
signal. Using an external contact the EOT1 is capable to
synchronize a lubricat ion pump to the running t ime of a car-
rier device. Furthermore, a remote control allows for e.g.
triggering an additional lubrication.
A disconnection (e. g. by a main breaker) should be provided
by the customer.
Mode of Operation
The EOT1 is delivered with bridged contacts 30/15. During
start-up the automat ic procedure starts with the lubricat ion
time (4 seconds f ix) alternating with the preset pause time
(from 5 to 75 seconds respectively minutes).
Removing the bridge between 30/15, contact 30 must be
connected to continuous voltage and contact 15 to a remote
contact . The connected pump now operates in dependency
on a carrier device, for example.
Further it is possible to connect a low-level control and acti-
vate a signal. In addition, terminal Z may be connected to a
pushbutton for triggering additional lubrications with signal
option. The control p.c.b. also offers the possibility to trigger
additional lubrications for testing purposes (e.g. during instal-
lation) by activating the pressure switch (AL-P).
The pause t ime may be set in steps of 5 seconds or minutes
by setting the jumper position in the range of 5 to75 seconds
(sec.) or 5 to75 minutes (min).
Should the supply voltage be interrupted the EOT1 dat a is
stored in the current operating state. When started-up again,
the controller continues from where its automatic operation
procedure of pause times and lubrication times had been
interrupted.
2.6B-38006-B10
6 350c07