Colocación De Los Altavoces; Colocación Del Receptor - Harman AVR 1700 Kurzanleitung

AVR
Introducción
Gracias por elegir un producto Harman Kardon.
Esta guía de inicio rápido contiene toda la información que necesitará para conectar y
configurar su nuevo receptor de sonido/vídeo Harman Kardon
Para ahorrar en recursos naturales, el receptor de sonido/vídeo o AVR (del inglés, Audio/
Video Receiver) no viene acompañado de un manual del usuario impreso. El manual del
usuario, con información completa sobre cómo utilizar todas las funciones del nuevo
AVR, está disponible en nuestro sitio web. Visite www.harmankardon.com y descargue el
manual del usuario correspondiente a AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C.
Colocación del receptor
• ColoqueelAVRenunasuperficiefirmeyplana.Asegúreseprimerodequelasuperficieylos
accesorios de montaje que vaya a utilizar puedan soportar el peso del AVR.
• Procure espacio suficiente en la parte superior e inferior para permitir una correcta
ventilación del AVR. Las distancias de separación recomendadas son 30 cm en la parte
superior de la unidad, 10 cm en la parte posterior y 20 cm en los laterales.
• Si instala el AVR en un armario o en cualquier otro receptáculo cerrado, suministre
refrigeración de aire al interior. En algunas circunstancias puede ser necesario un ventilador.
• No obstruya las rejillas de ventilación situadas en la parte superior del AVR ni coloque
objetos directamente sobre ellas.
• No coloque el AVR directamente sobre superficies enmoquetadas.
• No coloque el AVR en lugares húmedos, excesivamente calientes o fríos, o cerca de
calefactores o radiadores, ni lo exponga a la luz solar directa.
Conexiones
PRECAUCIÓN: Antes de realizar ninguna conexión con el AVR, asegúrese de que el
cable de alimentación de CA del AVR está desconectado del AVR y de la toma de CA.
Si realiza las conexiones con el AVR enchufado y encendido, los altavoces podrían
resultar dañados.
Conector de red
Conectores de
antena de radio
Conectores de
entrada/salida de
sonido analógico
Conector de
altavoz de graves
2
.
®
Conectores de
entrada HDMI
Conectores de entrada Conectores de vídeo
de infrarrojos y de de componentes
activación de 12 V
Conectores de
altavoces
Conectores del panel trasero
Introducción, colocación de los altavoces y conexión
Colocación de los altavoces
Determine la ubicación de los altavoces del sistema en función de las indicaciones del
fabricante y de la disposición de la sala. Sírvase de las siguientes ilustraciones como guía
para instalar sistemas de canal 5.1.
Televisor
FL
SL
Colocación de los altavoces en sistemas de 5.1 canales
Si desea obtener información más detallada sobre la colocación de los altavoces,
descárguese el manual del usuario completo del AVR 1700/AVR 170/AVR 170/230C de
www.harmankardon.com.
Conector de
salida HDMI
Conectores de entrada
de sonido digital
Interruptor principal
de alimentación
Conector
RS-232
C SUB
FR
SR
Conector de
entrada de CA