Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
itho daalderop APURE VENT D350 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für APURE VENT D350:
Itho Daalderop
A
APURE VENT D350
Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für itho daalderop APURE VENT D350

  • Seite 1 Itho Daalderop APURE VENT D350 Montageanleitung...
  • Seite 2 Übersetzung des Originaldokuments...
  • Seite 3 Daalderop für eine zusätzliche Garantie zu registrieren! Obwohl das Handbuch mit äußerster Sorgfalt erstellt wurde, können aus diesem Handbuch keine Rechte abgeleitet werden. Itho Daalderop behält sich das Recht vor, Produkte und Handbücher ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Aufgrund der ständigen Verbesserung unserer Produkte kann...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheit und Vorschriften 1.1. Sicherheit 1.2. Normen und Richtlinien 2. Produktinformationen 2.1. Ausführungen 2.2. Zubehör 2.3. Technische Daten 2.4. Kapazitätsgrafik 2.5. Kapazität 2.6. Maßzeichnungen 2.7. Geräteteile 2.8. Regelungsfunktionen 3. Installation 3.1. Installationsvoraussetzungen 3.2. Aufstellung der Lüftereinheit 3.3. Anschließen der Kondenswasserableitung 3.4.
  • Seite 5: Sicherheit Und Vorschriften

    Defekte. Schalten Sie das Produkt bei Erfahrung und Kenntnis nicht ohne Defekten aus und setzen Sie sich mit Aufsicht durchgeführt werden. Ihrem Installateur oder dem Verhindern Sie, dass Kinder mit dem Kundendienst von Itho Daalderop in ● Produkt und/oder System spielen. Verbindung.
  • Seite 6: Normen Und Richtlinien

    Schalten Sie das Produkt niemals aus, Nach der Installation dürfen keine Sicherheits-, Gesundheits- und ● Umweltrisiken mehr bestehen, entsprechend der hierfür geltenden außer wenn: CE-Richtlinien. Dies gilt auch für alle anderen in der Anlage das Produkt nicht richtig funktioniert enthaltenen Produkte. Sie das Produkt reinigen wollen Sie das Produkt warten wollen Die Regierung empfiehlt, bei einem...
  • Seite 7: Produktinformationen

    2. Produktinformationen 2.2. Zubehör Das APURE VENT D350 besteht aus einer zentralen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, einem Montageset und einem Artikel- Beschreibung Kondenswasserableitungsanschluss. 04-00096 RFT-AUTO Drahtloser Bedienungsschalter mit 2 Stellungen, Automatikbetrieb und Timer- Funktion. 106-1233 RFT-L Drahtloser Bedienungsschalter mit drei Stellungen, Timer-Funktion und LED- Anzeige für Filterwechsel.
  • Seite 8: Technische Daten

    2.3. Technische Daten APURE VENT D350 Beschreibung Symbol Einheit ABMESSUNGEN UND GEWICHT Abmessungen (H x B x T) — 848 x 730 x 479 Gewicht — ANSCHLÜSSE Kanalanschlüsse Oberseite — 4x Ø 150 innen/Ø 180 außen Kanalanschluss Unterseite — 2x Ø 150 innen/Ø 180 außen (von/zur Wohnung) Kondenswasserableitung —...
  • Seite 9: Kapazitätsgrafik

    2.4. Kapazitätsgrafik 600 Pa 180 W 160 W Capacity lines 500 Pa Power lines 140 W 400 Pa 120 W 100 W 300 Pa 80 W 200 Pa 60 W 40 W 100 Pa 20 W 0 Pa 0 m³/h 50 m³/h 100 m³/h 150 m³/h...
  • Seite 10: Maßzeichnungen

    2.6. Maßzeichnungen...
  • Seite 11: Geräteteile

    2.7. Geräteteile Legende Lüftereinheit Bajonett Rückseite Wärmetauscher Frontplatte Vordertür Filter Motormodul Anschlussdeckel mit Leiterplatte und Versorgungskabel Mückenfilter Einfrierschutzventil Bypassklappe...
  • Seite 12: Regelungsfunktionen

    2.8. Regelungsfunktionen 2.8.3. Sommernacht-Boost Die Regelung Sommernacht-Boost sorgt in den Sommernächten Das APURE VENT D350 verfügt standardmäßig über eine für eine zusätzliche Kühlung. Bei dieser Regelung wird zusätzlich Dreistufenregelung. Die Belüftungsrate für die niedrige Einstellung und ohne Wärmerückgewinnung belüftet. Die Regelung wird im und den Höchststand kann über Potentiometer am Gerät stufenlos...
  • Seite 13: Frosteinstellung

    2.8.5. Filter Das Ziel der Frosteinstellung ist es zu verhindern, dass der Das APURE VENT D350 besitzt 2 Filter, jeweils einen pro Luftstrom. Wärmetauscher einfriert und keine Belüftung mehr stattfinden Beide Filter sind so in der Lüftereinheit positioniert, dass sie den kann.
  • Seite 14: Filterwarnung

    2.8.5.1. Filterwarnung 2.8.5.2. Status-LED Die Regelung der Lüftereinheit weiß anhand eines intelligenten Das Gerät besitzt eine Status-LED. Die Status-LED kann folgende Zählers, wann die Filter gereinigt oder ausgetauscht werden Meldungen wiedergeben: müssen. Wird ein verunreinigter Filter erkannt, beginnt LED (4) an Anzeige Funktion der Lüftereinheit orange zu blinken.
  • Seite 15: Installation

    Zur Vermeidung von Kondensation müssen der von außen kommende und der nach außen führende Kanal bis zur Lüftereinheit dampfdicht und wärmeisoliert werden. Tipp Um Geräuschprobleme zu vermeiden, empfiehlt Itho Daalderop, die beiden von der Wohnung kommenden Kanäle mit Geräuschdämmungsmaßnahmen zu versehen. Tipp Achten Sie bei der Wahl des Aufstellortes der Lüftereinheit auch...
  • Seite 16 3.2.2. Montagepositionen Die Lüftereinheit wird an der Wand angebracht. ä Achtung! Je nach Position der Kanäle kann die Lüftereinheit Befestigen Sie die Lüftereinheit an einer Betonoberfläche, nicht standardmäßig (so, wie sie in der Verpackung ausgeliefert an Oberflächen aus Holz oder Gips oder an einer Oberfläche mit wurde) oder „gedreht“...
  • Seite 17 Legende Abluft nach draußen Zufuhrluft von außen Zufuhrluft zur Wohnung Abluft aus der Wohnung Geschlossen...
  • Seite 18: Umbau Für Die Gespiegelte Montage

    Drehen Sie das Bajonett an der Rückseite ebenfalls eine viertel Umdrehung nach links (gegen den Uhrzeigersinn) und nehmen Das APURE VENT D350 wird standardmäßig mit dem Motormodul Sie das Bajonett ab. auf der linken Seite ausgeliefert. Falls es besser zum Kanalsystem passt, kann die Lüftereinheit einfach und ohne Gerätschaften...
  • Seite 19 e) Setzen Sie die Vordertür in der neuen Vorderseite ein, wie abgebildet. Drehen Sie die Vordertür eine viertel Umdrehung g) Setzen Sie die beiden Filterhalter ein. nach rechts (im Uhrzeigersinn), bis die Vordertür senkrecht steht. Achten Sie darauf, dass die runde Schaumstoffscheibe in der Öffnung zum Wärmetauscher zwischen Tür und Wärmetauscher in Position ist.
  • Seite 20: Wandmontage

    3.2.4. Wandmontage waagrecht mit fünf Schrauben an b) Befestigen Sie die Wandplatte der Wand (das Montagematerial befindet sich nicht im a) Legen Sie den genauen Aufstellort des Geräts fest und Lieferumfang). beachten Sie dabei die Installationsvoraussetzungen auf Seite 15. 5xø5mm c) Hängen Sie die Lüftereinheit mit der Montageleiste an die Standardmontage.
  • Seite 21: Anschließen Der Kondenswasserableitung

    3.3. Anschließen der b) Schließen Sie einen Kondensatschlauch (Innendurchmesser Kondenswasserableitung mindestens Ø20 mm) an dem Kondenswasserableitungsanschluss an. ä c) Verlegen Sie den Kondensatschlauch zu einem Siphon, der Achtung! mindestens 50 mm Wasserverschluss erzeugen kann. Schieben Wenn die Lüftereinheit außerhalb des Wärmeschutzes der Sie den Schlauch tief genug in den Siphon.
  • Seite 22: Anschließen Der Kanäle

    3.4. Anschließen der Kanäle 3.4.3. Zufuhrluft zur Wohnung ä Warnung! Bei Verwendung des Gerätes in größeren Gebäuden muss der Rückfluss aus dem zentralen Luftabfuhrkanal in die Wohnung unbedingt vermieden werden. In diesem Fall muss ein mechanisches Rückschlagventil im Ausblaskanal des Gerätes eingebaut werden.
  • Seite 23: Elektrischer Anschluss

    Hiermit kann ein kabelgebundener Dreiwegeschalter bedient werden oder die Steuerung mit einer Domotica. 3.5.1. Anschluss mittels Schukostecker Das APURE VENT D350 verfügt über einen Schutzkontaktstecker (Schuko). Der kabelgebundene Dreiwegeschalter kann an dieser Ausführung nicht angeschlossen werden. Die Bedienung erfolgt über (eine) drahtlose IF-Bedienung(en).
  • Seite 24: Bedienung

    4. Bedienung 4.1. Bedienungskonzepte 4.2. An- und abmelden von IF-Bedienungen In der Lüftereinheit sind mehrere Einstellungen vorprogrammiert. 4.2.1. Anmelden von IF-Bedienungen Zum aktiven Einstellen der richtigen Stellung/Lüftungskapazität sind mehrere Bedienungsschalter erhältlich: Führen Sie die Anmeldung des drahtlosen Bedienungsschalters Drahtloser Bedienungsschalter mit 2 Stellungen, ●...
  • Seite 25: Inbetriebnahme

    5. Inbetriebnahme 5.1. Vorbereitung 5.2. Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Führen Sie zur korrekten Inbetriebnahme der Lüftereinheit folgende Schritte aus: müssen die Lüftereinheit und Zubehör montiert sein. ● a) Stellen Sie sicher, dass die Lüftereinheit 15 Sekunden lang muss die Kanalanlage installiert sein ●...
  • Seite 26: Einstellen Der Kapazität

    5.3. Einstellen der Kapazität ä Achtung! Die Kapazitäten (höchste und niedrigste Einstellung) der Lüftereinheit müssen bei der Inbetriebnahme eingestellt werden! Hinweis Wenn die Anhebung der Kapazität erforderlich wird, versuchen Sie zunächst, die Luftventile weiter zu öffnen. Durch Anhebung der Motordrehzahl steigt der Energieverbrauch und das Betriebsgeräusch.
  • Seite 27: Verhältnis Zwischen Zufuhr/Ableitung Einstellen

    ä Achtung! Stellen Sie das Potentiometer für den Höchststand nur bei unter Last laufender Lüftereinheit ein (angeschlossen an ein Kanalsystem). Nehmen Sie diese Einstellung bei unbelasteter Lüftereinheit vor (frei ausblasend), kann die Stromaufnahme zu hoch werden. Dabei spräche der Strombegrenzer auf der Leiterplatte an und der Motor liefe unregelmäßig und stoßweise.
  • Seite 28: Inspektion Und Wartung

    6. Inspektion und Wartung Die korrekte Funktion des Belüftungssystems, seine Leistung und ä Achtung! seine Lebensdauer können nur garantiert werden, wenn das System gemäß der nachstehenden Vorschriften inspiziert und Wenn das Belüftungssystem unter erschwerten gewartet wird. Diese Vorschriften gehen von normalen Betriebsbedingungen oder in einer besonders verschmutzten Betriebsbedingungen aus.
  • Seite 29: Inspektion, Reinigen/Austauschen Der Filter

    Setzen Sie die Lüftereinheit wieder unter Spannung. ä Warnung! Das APURE VENT D350 muss zu jedem Zeitpunkt mit den passenden Filtern ausgestattet sein! Ohne Filter kann das Gerät irreparabel beschädigt werden. c) Sichtprüfen Sie die Filter auf Verunreinigung. Sind die Filter verunreinigt, müssen sie gereinigt oder ausgetauscht werden.
  • Seite 30: Anzeige Für Verunreinigten Filter Zurücksetzen

    6.3. Anzeige für verunreinigten Filter d) Setzen Sie den gelben Deckel wieder ein. zurücksetzen e) Nehmen Sie das APURE VENT D350 wieder in Betrieb, indem Sie den Stecker wieder in die Wandsteckdose stecken. Wenn Sie den Filter gereinigt oder ersetzt haben, können Sie die Anzeige für einen verunreinigten Filter zurücksetzen:...
  • Seite 31 b) Nehmen Sie den Anschlussdeckel mit Versorgungskabel aus d) Drehen Sie die Vordertür mit dem Bajonettverschluss eine der Lüftereinheit. viertel Umdrehung nach links (entgegen dem Uhrzeigersinn) und nehmen Sie die Vordertür ab. c) Nehmen Sie beide Filterhalter ab. e) Nehmen Sie die Frontplatte ab. Lösen Sie die beiden Muttern des Spannbandes an der Unterseite um ca.
  • Seite 32 Nehmen Sie die Isolierplatte ab. g) Nehmen Sie den Wärmetauscher heraus, indem Sie das Spannband aus der Lüftereinheit ziehen. Dazu ist etwas Kraft erforderlich. Halten Sie deshalb am Gehäuse gegen, damit die Lüftereinheit an der Wand bleibt. Tragen Sie den Wärmetauscher am Spannband und nicht an den grauen Flächen.
  • Seite 33: Inspektion/Reinigung Von Kanälen

    ä Achtung! Sorgen Sie ebenfalls dafür, dass die Ausgleichsklemmen sich während der Reinigung des Ventilators nicht verschieben oder lösen! o) Kontrollieren Sie, ob die Ventilatoren noch ausgewuchtet sind, indem Sie eines der beiden Flügelräder in Drehung versetzen. Laufen die Flügelräder dabei sehr unrund (und hatten Sie bereits Geräuschprobleme), muss das vollständige Motormodul ausgetauscht werden.
  • Seite 34: Störungen

    7. Störungen Die Status-LED an der Lüftereinheit blinkt orange Ursache Abhilfe a) Die Lüftereinheit erkennt, dass die Filter Reinigen Sie die Filter oder tauschen Sie ● gereinigt oder ausgetauscht werden müssen. sie aus. Siehe hierzu Inspektion, Reinigen/Austauschen der Filter auf Seite 29.
  • Seite 35 Der Zufuhrventilator (oben) läuft nicht mehr Ursache Abhilfe a) Der Steckverbinder des Ventilators ist lose Den Steckverbinder des Ventilators in ● oder verkehrt angeschlossen. den richtigen Anschluss der Leiterplatte stecken. b) Die Frosteinstellung ist aktiv. Fällt die Außentemperatur sehr stark, ●...
  • Seite 36 Die Lüftereinheit reagiert nicht (mehr) auf die IF-Bedienungen Ursache Abhilfe a) Die Batterie der IF-Bedienung ist leer. Tauschen Sie die Batterie aus. ● b) Die IF-Bedienung ist nicht (mehr) an der Führen Sie das Inbetriebnahmeverfahren ● Lüftereinheit angemeldet. erneut durch und melden Sie die IF- Bedienung an.
  • Seite 37 Die Kanäle nach außen sind (an der Außenseite) nass und/oder es tritt Wasser aus Ursache Abhilfe a) Die Kanäle nach draußen sind nicht dampfdicht Sorgen Sie dafür, dass die nach außen ● und wärmeisoliert. führenden Kanäle auf ihrer gesamten Länge dampfdicht und wärmeisoliert sind.
  • Seite 38: Ersatzteile

    8. Ersatzteile Explosionszeichnung...
  • Seite 39 • • 545-4835 Tür APURE VENT D350 3 • • 545-4600 Gehäuse APURE VENT D350 WEISS • • 05-00486 Leiterplattenset BV (F)T vv I2C (APURE VENT D350) • • 545-4621 EPP-Gehäuse unten • • 545-4682 Schwingungsdämpfer 23 mm • •...
  • Seite 40: Garantie

    9. Garantie Für alle Produkte von Itho Daalderop gilt eine Herstellergarantie von zwei Jahren. Innerhalb dieses Zeitraums werden das Produkt und seine Einzelteile kostenlos repariert oder ersetzt. Unsere Garantiebedingungen enthalten Bestimmungen und Ausschlüsse. Sie finden die vollständigen Garantiebedingungen und/oder ergänzende Garantiebedingungen oder Garantiedauer auf den Seiten für dieses Produkt auf unserer Website.
  • Seite 41: Erläuterungen

    Erklärt dass das Produkt | Declares that the product: Répond aux normes Européennes harmonisées | Entspricht den harmonisierten europäischen Normen | Lüftereinheit mit Wärmerückgewinnung Complies with the harmonized European standard: APURE VENT D350 L EN 60335-1:2012 | EN 60335-2-80:2003/A1:2004 ● Lüftereinheit mit Wärmerückgewinnung EN 60335-2-80:2003/A2:2009...
  • Seite 42 Belgien Itho Daalderop Belgium bvba Brusselsesteenweg 498 1731 Zellik T +32 2 207 96 30 E info@ithodaalderop.be Nur Kundendienstanfragen: E service@ithodaalderop.be I www.ithodaalderop.be...

Inhaltsverzeichnis