Overzicht Pictogrammen; Vue D'ensemble Des Pictogrammes - Java Ooh 21 Original Bedienungsanleitung

Overzicht pictogram-
NL
men
Vue d'ensemble des
FR
pictogrammes
Display symbool-indeling:
Disposition des icônes sur
l'a chage :
°C
Voorinstellingen:
Kleine kop .....................ca. 50 ml
Grote kop .................... ca. 100 ml
Extra grote kop ca. 150 ml
Préréglages :
Petite tasse .................env. 50 ml
Grande tasse........... env. 100 ml
Tasse extra grande env. 150 ml
Reinigings-, ontkalk- en filter-
symbolen branden zolang totdat
de overeenkomstige handelin-
gen zijn uitgevoerd.
Les icônes Nettoyage, Détar-
trage et Filtre restent allumées
jusqu'à ce que les actions cor-
respondantes soient effectuées.
26
903_TJCC_040_nl_fr_K•fee_250612.indd 26
Downloaded from www.Manualslib.com
Picto-
grammen
Picto-
grammes
• D e kopsymbolen knipperen groen als het
• D e kopsymbolen en het spoelsymbool bran-
• D e betreffende kop- resp. het spoelsymbool
• B randt groen, als de temperatuurverlaging
• K nippert groen, als de drankbereiding met
°C
• D e zettemperatuur wordt afhankelijk van
• B randt groen als het apparaat moet worden
• K nippert groen als de gewenste handeling
• B randt groen, als het apparaat moet worden
• K nippert groen als de gewenste handeling
• D rapsymbool brandt rood als het capsu-
• E r passen ca. 30 capsules in het capsuleop-
• E r passen ca. 300 ml in de bovenste en ca.
• B randt rood als het waterreservoir leeg is.
• E r past ca. 3,5 liter water in het water-
• B randt rood als het waterfilter moet worden
• S ymbool brandt zolang totdat het filter is
manuals search engine
NL
apparaat opwarmt.
den groen, als het apparaat bedrijfsklaar is.
knipper groen, als de gewenste handeling
wordt uitgevoerd.
werd geselecteerd.
temperatuurverlaging gebeurt.
de instelling met ca. 20 °C resp. 30 °C
gereduceerd.
schoongemaakt. Is op 100 drankafnamen
ingesteld (fabrieksinstelling).
werd uitgevoerd.
ontkalkt.
werd uitgevoerd.
leopvangreservoir de onderste druppelbak
geleegd moeten worden.
vangreservoir.
500 ml in de onderste druppelbak.
reservoir.
vervangen (na 50 l water).
vervangen.
FR
• L es icônes Tasse clignotent en vert lors de
la mise en température de la machine.
• L es icônes Tasse et l'icône Rinçage sont
allumées en vert quand la machine est
opérationnelle.
• L 'icône Tasse ou Rinçage correspondante
clignote en vert quand l'action souhaitée
est exécutée.
• A llumée en vert quand la fonction Réduc-
tion de la température est active.
• C lignote en vert quand la préparation de
boisson s'effectue avec une réduction de la
température.
• L a température d'extraction est réduite
d'env. 20 °C ou 30 °C selon le réglage.
• A llumée en vert quand la machine doit être
nettoyée. Réglé sur 100 prélèvements de
boisson (réglage usine).
• C lignote en vert quand l'action souhaitée
est accomplie.
• A llumée en vert quand la machine doit être
détartrée.
• C lignote en vert quand l'action souhaitée
est accomplie.
• I cône Marc de café allumée en rouge quand
il faut vider le bac à capsules et le bac
d'égouttage inférieur.
• P rès de 30 capsules tiennent dans le bac à
capsules.
• L e bac d'égouttage supérieur peut contenir
env. 300 ml et le bac inférieur env. 500 ml.
• A llumée en rouge quand le réservoir d'eau
est vide.
• L e réservoir d'eau peut contenir env.
3,5 litres d'eau.
• A llumée en rouge quand il faut remplacer
le filtre d'eau (après 50 l d'eau).
• L 'icône reste allumée jusqu'au remplace-
ment du filtre d'eau.
A
06/07/12 11:58