Upgrade Der Software; Für Das Software-Level 2S Erhalten Sie Weiterhin Das Software-Image; Anmerkung: Rsp-Gerätevarianten Mit Dem Software-Level Merkmalswert - Belden Hirschmann Rsp20 Anwenderhandbuch

4

Upgrade der Software

Die Upgrade-Möglichkeiten für Ihr RSP20/25/30/35-Gerät hängen ab vom
Software-Level des Gerätes.
Siehe „Gerätename und Produktcode" auf Seite 23.
Anmerkung: Ab der Software-Version 04.0 steht Ihnen mit „HiOS" ein
gemeinsames Software-Image für die Software-Level 2A und 3S zur
Verfügung.
Sie wählen bei der Installation des Images lediglich die gewünschte Redun-
danz-Funktion. Nach Abschluss der Installation und einem manuellen Neu-
start des Gerätes schaltet das Gerät automatisch die Funktionen für das im
Produktcode gespeicherte Software-Level frei.
Für das Software-Level 2S erhalten Sie weiterhin das Software-Image
„HiOS-2S".
Software-Ver-
sion
HiOS 02.0 Name des Software-Images
Funktionsumfang entspricht
HiOS 03.0 Name des Software-Images
Funktionsumfang entspricht
ab HiOS 04.0 Name des Software-Images
Funktionsumfang entspricht
Tab. 11: Upgrade-Möglichkeiten
Anmerkung: RSP-Gerätevarianten mit dem Software-Level Merkmalswert
2S, die als "HW: Rev.3" gekennzeichnet sind, unterstützen ausschließlich
Software-Version 8.6. und höher. Diese Geräte bieten Ihnen einen größeren
Funktionsumfang. Die Revision-Kennzeichnung entnehmen Sie dem Seiten-
label auf Ihrem Gerät
U : x,x - xx V
P1: CLASS 2 I : x,x - x,xx A
in in
U : x,x - xx V 50Hz/60Hz CLASS 2 I : x,x - x,xx A
in in
P2: U : x,x - xx V CLASS 2 I : x,x - x,xx A
in in
U : x,x - xx V 50Hz/60Hz CLASS 2 I : x,x - x,xx A
in in
e
INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT
/
FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS
E203960
CLASS I; DIV. 2
73RM
GROUPS A; B; C AND D
Also Listed as IND.CONT.EQ.
TEMPERATURE CODE T4
E175531
Max. surrounding air temperature xx°C
71RN
WARNING - EXPLOSION HAZARD
DO NOT DISCONNECT WHILE
CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA
IS KNOW TO BE NON-HAZARDOUS.
) AVERTISSEMENT - RISQUE D'EXPLOSION.
NE PAS DEBRANCHER TANT QUE LE
CIRCUIT EST SOUS TENSION,
A MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN
EMPLACEMENT NON DANGEREUX.
WARNING - EXPLOSION HAZARD
SUBSTITUTION OF COMPONENTS
8 MAY IMPAIR SUITABILITY FOR
IECEx DEK 15.0014X CLASS I; DIVISION 2.
I I 3 G
AVERTISSEMENT - RISQUE D'EXPLOSION -
Ex nA IIC TA Gc
LA SUBSTITUTION DES COMPOSANTS
DEKRA 15 ATEX 0017 X
PEUT RENDRE CE MATÉRIEL
xx°C ≤ Ta ≤ xx°C
INACCEPTABLE POUR LES
EMPLACEMENTS DE CLASSE I, DIVISION 2.
TO BE SUPPLIED BY
|
A A CLASS 2 POWER SUPPLY
OR ISOLATED LOW VOLTAGE
LIMITED ENERGY (LVLE).
DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED
z
IEC 61131-2
See Control Drawing 000189237DNR.
FCC CLASS A
DOM: WW/YYYY
Made in Germany
Hirschmann Automation and Control GmbH
Stuttgarter Str. 45-51
72654 Neckartenzlingen
Germany
Abb. 8: Revision-Kennzeichnung auf dem Seitenlabel
Installation RSP20/25/30/35
Release 17 01/2021
(siehe Abbildung 8)
SAP - Kurztext/short text
Rail Switch
008063807A64
MAC: XXXXXXXXXXXX
S/N: 999999999ZZSSNNNNN
HW: Rev. 3
Software-Level gemäß Produktcode
2S 2A
HiOS-2S –
2S –
HiOS-2S HiOS-2A
2S 2A
HiOS-2S HiOS
2S 2A
HW: Rev.3
3S
–
–
HiOS-2A
2A
HiOS
3S
49