Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xylem Optimyze
Inhaltszusammenfassung für Xylem Optimyze
- Seite 1 Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch P2007036_2.0 ™ optimyze...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.5 Bereiten Sie die Flachplatte zur Montage vor..............13 5.6 Montieren Sie Flachplattenbefestigung............... 13 5.7 Montieren des Sensors....................14 6 Betrieb..........................16 6.1 Vorsichtsmaßnahmen....................16 6.2 Download der optimyze-App..................16 6.3 Benutzer registrieren....................16 6.4 Die App starten......................16 6.5 Sensoraktivierung......................17 6.6 Einrichten des Konfigurationsmodus................17 6.7 Verbinden Sie ein Smartphone mit dem Sensor............ - Seite 4 12.1.2 CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)................. 28 12.1.3 FCC/IC Erklärung zu funkfrequenter Strahlung..........28 12.1.4 UL- und cUL-gelistet (E516095)................. 28 12.2 Für EU-Länder......................28 12.2.1 Erklärung zu funkfrequenter Strahlung............... 28 12.2.2 WEEE 2012/19/EU-Hinweis................29 13 Konformitätserklärung...................... 30 13.1 EU-Konformitätserklärung..................30 ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch...
-
Seite 5: Einführung Und Sicherheit
Handbuch beschrieben, kann dies zum Tode oder zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Gerät und der Umgebung führen. Dies gilt auch für jede Veränderung an der Ausrüstung oder die Verwendung von Teilen, die nicht von Xylem zur Verfügung gestellt wurden. Wenn Sie eine Frage zum bestimmungsgemäße Verwendung der Ausrüstung haben, setzen Sie sich bitte mit einem Xylem-Vertreter in Verbindung bevor Sie... -
Seite 6: Benutzersicherheit
WARNUNG: Batterien NICHT zerquetschen, durchstechen, kurzschließen oder Temperaturen von mehr als 85 °C (185 °F) aussetzen. Verwenden Sie als Ersatz ausschließlich von Xylem Inc. gelieferte Batterien. Batterien nicht schlucken, Gefahr chemischer Verätzungen. Dieses Produkt enthält zwei austauschbare Lithiumbatterien. Die Richtlinien zum Austausch finden Sie in den Produktanweisungen. -
Seite 7: Ersatzteile
Verbinden Sie keinen 5-VDC-Steckverbinder mit diesem Produkt. 1.6 Ersatzteile VORSICHT: Ersetzen Sie verschlissene oder defekte Komponenten ausschließlich durch Originalersatzteile des Herstellers. Die Verwendung ungeeigneter Ersatzteile kann Funktionsstörungen, Schäden und Verletzungen verursachen, sowie zum Verlust der Gewährleistung führen. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 8: Transport- Und Lagerung
Das Produkt muss an einem überdachten und trockenen Ort gelagert werden, der weder Hitze, Schmutz noch Vibrationen aufweist. HINWEIS: Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Wärmequellen und mechanischen Schäden. HINWEIS: Stellen Sie keine schweren Lasten auf Produktverpackungen ab. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 9: Produktbeschreibung
5. Achsenausrichtungsanleitung 6. Untere Abdeckung ™ optimyze ist eine Marke von Xylem, Inc. oder eines seiner Tochterunternehmen. Alle anderen Marken oder eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. ® The Bluetooth und die entsprechenden Logos sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Markenzeichen durch Xylem, Inc. - Seite 10 3 Produktbeschreibung 7. Infrarot (IR)-Sensorfenster 8. Magnetfuß ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch...
-
Seite 11: Benutzerschnittstelle
Erlaubt dem Benutzer das Löschen von Informationen oder Elementen Erlaubt dem Benutzer die Auswahl eines Kalenderdatums Zeigt die Dropdown-Liste an Erlaubt dem Benutzer das Erfassen oder Hochladen eines Fotos Blau Erlaubt dem Benutzer die Aktivierung der Funktion ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 12: Hauptmenü
• Name • Standort • Sensor-Symbol Das Sensor-Symbol zeigt die Farbe entsprechend dem Zustand der Anlage an. Allgemeines Symbol Weitere Informationen entnehmen Sie bitte auf Seite 9. 4.4 Anlagendetail-Menü Das Symbol enthält die folgenden Registerkarten: ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... - Seite 13 Sensoreinstellungen – NDE-Lager (Nichtantriebsseite) bearbeitet werden können. – DE-Lager (Antriebsseite) Weitere Informationen entnehmen Sie – Motor und Andere(s) bitte Einrichten des Konfigurationsmodus auf Seite 17. Dokumente Shows the product-specific information, literature, and data ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch...
-
Seite 14: Installation
• Der Sensor muss in der Nähe von Lagern oder anderen Vibrationsquellen und dort wo Temperaturanstieg zu erwarten ist montiert werden. • Die standardmäßige Magnetbefestigung auf speziellen Legierungen oder rostfreien Stählen ist nicht möglich. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 15: Montage Auf Flachplatte
1. Lösen Sie die Magnetmontagefüße vom Sensor 2. Platzieren Sie den Sensor mit der Fläche nach unten. Das Infrarotsensor-Fenster darf nicht blockiert sein. 3. Platzieren Sie die Flachplattenbefestigung auf dem Sensor. Die versenkten Schrauben müssen vom Sensor weg zeigen. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 16: Montieren Des Sensors
Montieren Sie den Sensor an einer der folgenden korrekten Positionen auf der Pumpe oder auf dem Motor: Tabelle 1: Standardposition Achse Ausrichten Position Axial zur Welle Horiontal zur Welle Radial zur Welle Tabelle 2: Alternative Position ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... - Seite 17 5 Installation Tabelle 3: Falsche Position Achse Ausrichten Position Nicht an der Haupt-Schwingungsachse ausgerichtet ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch...
-
Seite 18: Betrieb
öffnen. 6.3 Benutzer registrieren 1. Tippen Sie auf der Landing-Page auf die Registrieren-Schaltfläche. 2. Wenn der Benutzer bereits über ein Xylem-Cloud-Konto verfügt, registrieren Sie diesen mithilfe der existierenden Details. 3. Befolgen Sie diese Schritte auf der Registrieren-Seite. a) Geben Sie die folgenden Informationen ein: –... -
Seite 19: Sensoraktivierung
1. Vergewissern Sie sich vor der Verbindung von Smartphone und Sensor, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: 1. Kabellose Bluetooth-Technologie ist aktiviert. 2. Kameraberechtigung erteilt für die optimyze-App. 2. Auf der Anlagenzustand-Seite tippen Sie auf das Symbol. 3. Auf der Sensor hinzufügen-Seite wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:... -
Seite 20: Konfigurieren Der Anlage
ANSI/HI 9.6.4 Axialer Eintritt, Grün ≤ 4,9 ≤ 6,2 Vertikal Inline, > 4,9 > 6,2 Spiralgehäuse und horizontale Mehrstufenpum ANSI/HI 9.6.4 Vertikale Grün ≤ 4,3 ≤ 5,6 Turbine und > 4,3 >5,6 vertikal mehrstufig ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 21: Wartung
Die Dichtung darf nicht wiederverwendet werden. 7.1.2 Reinigen Sie die Dichtungsnut. 1. Verwenden Sie einen kleinen Baumwolltupfer und Reinigungsalkohol und reinigen Sie die Nut in der unteren Abdeckung. 2. Dieses Verfahren für die obere Abdeckung wiederholen. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 22: Einsetzen Der Batterie
2. Montieren Sie die obere Abdeckung vorsichtig auf der unteren Abdeckung. Der Außenrand der Abdeckung muss die Lippe der unteren Abdeckung vollständig einschließen. Das Xylem-Logo muss mit dem externen Stromstecker ausgerichtet sein. 3. Verwenden Sie den T10-Schraubendreher, um die Schrauben in der Abdeckung zu befestigen. -
Seite 23: Fehlerbehebung
Ruhemodus. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Sensoraktivierung auf Seite 17. 2. Sensorbatterie erschöpft. 3. Die Batterie ggf. austauschen. Die optimyze-App wird auf dem – Das Symbol der optimyze-App Mobilgerät nicht angezeigt. auf der App-Seite im Mobilgerät suchen. Am Bildschirm „QR-Code Die Kamera des Mobilgerätes ist... - Seite 24 Symbol gehalten wird. 2. Halten Sie den Magnet an die Seitenwand des Sensors, nahe Der Sensor schaltet sich nicht ein, ® dem Bluetooth -Symbol. nachdem der Magnet neben das Bluetooth ® -Symbol gehalten wurde. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch...
-
Seite 25: Technische Daten
Schutzart NEMA4 / IP56 9.4 Oberflächen-Temperaturmessung Eigenschaft Wert Messbereich -20 °C bis +135 °C (-4 °F bis +275 °F) Messmethode Kontaktloser Infrarot-Temperatursensor Genauigkeit unterer Gradient (Gradient 0 °C bis 25 °C) +/- 1 °C ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 26: Vibrationsmessung
Magnetisch (16 mm, eingegossene Magnete) Montageverfahren (optional) Gewindebohrung mit Scheibe 9.9 Teilenummern Teil Teilenummer optimyze (Standardsensor) P2007000 optimyze Batterie-Austauschkit P2007030 optimyze optionaler Montagesatz für flache Platten P2007031 mit Standard-Abtastfrequenz bei 25 °C, eine Verbindung täglich ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 27: Produktgewährleistung
ABGELEHNT UND AUSGESCHLOSSEN WERDEN. WENN NICHT GESETZLICH ANDERWEITIG VORGESCHRIEBEN, BESCHRÄNKEN SICH DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UND DER GESAMTE HAFTUNGSUMFANG DES VERKÄUFERS BEI NICHTEINHALTUNG ALLER VORSTEHENDEN GARANTIEN AUF DIE REPARATUR ODER DEN AUSTAUSCH DES PRODUKTS. DIE HAFTUNG IST IN ALLEN ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... - Seite 28 SCHADENSFORMEN VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN, WIE DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, VERTRAGSSTRAFEN, NEBEN-, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, SCHADENERSATZ ODER BESONDERE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE ERWARTETE EINSPARUNGEN ODER ENTGANGENEN ERWARTETEN GEWINN, EINKOMMENSVERLUST, GESCHÄFTSVERLUST, PRODUKTIONSAUSFALL, ENTGANGENEN GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN ODER ANSEHENSVERLUST. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch...
-
Seite 29: Cybersicherheit
11 Cybersicherheit 11 Cybersicherheit Xylem Produkt-Cybersicherheit Xylem ist Ihre Systemsicherheit wichtig, ebenso wie die Verfügbarkeit Ihrer kritischen Dienste. Weitere Informationen zu den Xylem-Praktiken bezüglich Cybersicherheit sowie die xylem.com/security Kontaktinformationen des Cybersicherheitsteams finden Sie unter ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 30: Zertifizierungen
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen. 12.1.2 CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch Xylem, Inc. genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Gerätes hinfällig werden lassen. -
Seite 31: Weee 2012/19/Eu-Hinweis
Hersteller organisiert und verwaltet. Wenn Benutzer daher dieses Gerät beseitigen möchten, können sie sich an den Hersteller wenden und das System befolgen, das dieser verwendet, um die getrennte Sammlung des Geräts zu ermöglichen, oder eigenverantwortlich eine autorisierte Kette für dessen Verwaltung auswählen. ™ optimyze Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch... -
Seite 32: Konformitätserklärung
Fluid Handling LLC, 8200 Austin Avenue, Morton Grove, IL 60053, USA Name und Adresse des bevollmächtigten Vertreters Xylem Service Italia S.r.l., Via Vittorio Lombardi 14, 36075 Montecchio Maggiore VI, Italien 3. Die Herausgabe dieser Konformitätserklärung erfolgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers. - Seite 36 Beziehungen zu Kunden, bei denen wir für unsere leistungsstarke Kombination aus führenden Produktmarken und Anwendungskompetenz, getragen von einer Tradition der Innovation, bekannt sind. Weitere Informationen darüber, wie Xylem Ihnen helfen kann, finden Sie auf www.xylem.com. Xylem Inc. Weitere Informationen und die neueste Version dieses Dokumentes finden Sie auf unserer Internetseite.