peerless-AV SmartMount LT STL670 Montageanleitung Seite 16

7
+15°/-5°
Pre-set tilt positions of -5°, 3°, 9° or 15°.
Ángulos de inclinación predeterminados de -5°, 3°, 9° o 15°.
Angles d'inclinaison préréglés de -5°, 3°, 9° ou 15°.
Neigungsstellungen von -5°, 3°, 9° oder 15° voreingestellt.
Vooraf ingestelde kantelposities van -5°, 3°, 9° of 15°.
Inclinazioni prefi ssate: -5°, 3°, 9° o 15°.
Předvolené polohy sklonu: -5°, 3°, 9° nebo 15°.
Predvolené polohy sklonu: -5°, 3°, 9° alebo 15°.
Posições de inclinação predefi nidas de -5°, 3°, 9° ou 15°.
Önceden ayarlanmış eğim konumları -5°, 3°, 9° veya 15°.
ENG loosen, adjust, tighten
ESP afl oje, ajuste, apriete
FRN desserrez, réglez, puis serrez
DEU lösen, einstellen, anziehen
NEL losdraaien, aanpassen, aandraaien
ITL allentare, regolare, stringere
uvolnit, nastavit, přitáhnout
ČEŠ
uvoľniť, nastaviť, pritiahnuť
SLK
desaperte, ajuste, aperte
POR
gevşetin, ayarlayın, sıkın
TÜR
ENG
ESP
FRN
DEU
NEL
ITL
ČEŠ
SLK
POR
TÜR
16
2012-08-31
ENG
Tighten.
ESP
Apretar.
FRN
Serrer.
Anziehen.
DEU
Aandraaien.
NEL
Stringere.
ITL
Utáhněte.
ČEŠ
Utiahnite.
SLK
Apertar.
POR
Sıkmak.
TÜR
#:203-9204-3 (2013-12-16)