MSI P67A-GD65 Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MSI P67A-GD65 Serie
Inhaltszusammenfassung für MSI P67A-GD65 Serie
- Seite 1 P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60 seres MS-7681 Manboard G52-76811X5...
-
Seite 5: Weee (Waste ElectrCal And ElectronC EquPment) Statement
MSI wll com- ply wth the product take back requrements at the end of lfe of MSI-branded products that are sold nto the EU. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Preface Preface CONTENTS ▍ Copyrght Notce .................... Trademarks .................... Revson Hstory..................... Techncal Support.................. Safety Instructons .................. FCC-B Rado Frequency Interference Statement.......... v WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement ....v Englsh ...................... En-1 Manboard Specficatons ...................En-2 Quck Components Gude ..................En-4 Screw Holes .......................En-5 CPU (Central Processng Unt) ................En-6... -
Seite 11: EnglSh
Englsh P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60 Seres Europe verson... -
Seite 47: Deutsch
Deutsch P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60 Sere Europe Verson... -
Seite 48: SpezFikatOnen
MS-7681 Manboard Spezfikatonen Prozessoren ■ Intel Sandy Brdge Prozessor für Sockel LGA1155 ® (Wetere Informatonen finden unter http://www.ms.com/ndex. php?func=cpuform2) Base-Taktsteuerung ■ 100 MHz Chpsatz ■ Intel P67 Chpsatz ® Specher ■ 4 DDR3 DIMMs unterstützen DDR3 2133*(OC)/ 1600*(OC)/ 1333/ 1066 DRAM (max. 16GB) ■... -
Seite 49: Anschlüsse
Anschlüsse ■ Hntere En-/ und Ausgänge 1 PS/2 Tastatur-/Mausanschluss 1 CMOS leeren-Taste (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53) 1 koaxaler S/PDIF-Ausgang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S- GD53) 1 optscher S/PDIF-Ausgang (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S- GD53) 1 IEEE 1394 Anschluss (P67A-GD65/ P67A-GD55) 10 USB 2.0 Anschlüsse (P67S-GD53) 8 USB 2.0 Anschlüsse, 2 USB 3.0 Anschlüsse (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A- GD53/ P67A-SD60) 2 eSATA Anschlüsse (P67A-GD65) -
Seite 50: Komponenten-ÜbersCht
MS-7681 Manboard Komponenten-Überscht CPU, De-6 JPWR2, De-12 CPUFAN, De-16 DDR3, De-10 FV1, De-24 Back Panel, SYSFAN3~4, De-13 De-16 JPWR1, De-12 JDLED3, De-21 JBAT1, De-22 SYSFAN2, De-16 SYSFAN1, De-16 PCIE, De-25 SATA1~8, De-15 JCI1, De-15 JFP1, JFP2, De-16 PCI, De-25 TURBO1, De-23 JAUD1, De-20 RESET1, De-23 JCD1, De-19... -
Seite 51: Schraubenlöcher
Schraubenlöcher Wenn Se das Manboard zu nstalleren, müssen Se das Manboard n das Chasss n der korrekten Rchtung setzen. De Standorte von Schraubenlöchern auf dem Man- board snd we nachfolgend gezegt. De Sete muss nach hnten, de Poston für de E/A-Abschrmung des Chasss. -
Seite 52: Cpu (Prozessor)
MS-7681 Manboard CPU (Prozessor) Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Verfügen Se über kenen Kühler, setzen Se sch btte mt Ihrem Händler n Verbndung, um enen solchen zu erwerben und zu nstalleren. - Seite 53 CPU & Kühler Enbau Wenn Se de CPU enbauen, stellen Se btte scher, dass Se auf der CPU enen Kühler anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmel- etpaste auf de CPU aufzutragen, bevor Se den Prozessorkühler nstalleren, um ene Abletung der Htze zu erzelen.
- Seite 54 MS-7681 Manboard Begutachten Se, ob de CPU rchtg Schleßen Se de Abdeckung des m Sockel stzt. Falls ncht, zehen Se Sockels und drücken Se den Ver- de CPU durch ene ren vertkale Be- schlusshebel mt lechtem Druck wegung weder heraus. Versuchen nach unten.
- Seite 55 Drücken Se den Verschlusshebel Führen Se den CPU-Kühler über mt lechtem Druck nach unten und den CPU-Sockel. arreteren Se den Hebel unter dem Rückhaltehaken des CPU-Sockels. Drehen Se das Manboard um und Schleßlch verbnden vergewssern Se sch, dass das der Stromkabel des CPU Lüfters mt dem Kühler korrekt nstallert st.
-
Seite 56: SpeCher
MS-7681 Manboard Specher Dese DIMM-Steckplätze nehmen Arbetsspechermodule auf. De neusten Infor- matonen über kompatble Bautele finden Se unter http://www.ms.com/ndex. php?func=testreport DDR3 240-polg, 1,5V 48x2=96 Pole 72x2=144 Pole Hnwese für den Ensatz von Spechermodulen Btte beachten Se de folgenden Abbldungen zum Specherenbau. Populatonsregeln für Dual-Kanal-Specher Im Dual-Kanal-Modus können Arbetsspechermodule Daten über zwe Datenbusletun- gen glechzetg senden und empfangen. - Seite 57 Vorgehenswese bem Enbau von Specher Modulen De Spechermodulen haben nur ene Kerbe n der Mtte des Moduls. Se passen nur n ener Rchtung n den Sockel. Stecken Se das Arbetsspechermodul senkrecht n den DIMM-Steckplatz en. Drücken Se anschleßnd das Arbetsspechermodul nach unten, bs de Kontakt- sete rchtg tef n dem DIMM-Steckplatz stzt.
-
Seite 58: Stromversorgung
MS-7681 Manboard Stromversorgung ATX 24-polger Stromanschluss: JPWR1 Mt desem Anschluss verbnden Se den ATX 24-polgen Anschluss des Netztels. Achten Se be dem Verbnden des ATX 24-polgen Stromanschlusses darauf, dass der Anschluss des Netztels rchtg auf den Anschluss an der Hauptplatne ausgerchtet st. -
Seite 59: Rücktafel
Rücktafel IEEE 1394 Anschluss (optonal) Koaxaler Maus/ S/PDIF-Ausgang Tastatur USB 2.0 (optonal) Anschluss RS-Out Lne-In Lne-Out CS-Out USB 2.0 Optscher USB 2.0 SS-Out Anschluss S/PDIF-Ausgang Anschluss eSATA USB 3.0 Anschluss (optonal) Anschluss (optonal) (optonal) CMOS leeren-Taste (optonal) ▶ Maus/Tastatur De Standard PS/2 Maus/Tastatur Stecker Mn DIN st für ene PS/2 Maus/Tastatur. - Seite 60 MS-7681 Manboard ▶ eSATA Anschluss (optonal) Der eSATA (External SATA) Anschluss verbndet eSATA externe Festplatten. ▶ USB 2.0 Anschluss Der USB (Unversal Seral Bus) Anschluss zum drekten Anschluss von USB-Geräten, we etwa Tastatur, Maus oder weterer USB-kompatbler Geräte. Unterstützt Daten- transferraten bs 480Mbt/s (H-Speed).
-
Seite 61: Anschlüssen
Anschlüssen Seral ATA Anschluss: SATA1~8 (optonal) Der Anschluss st ene Hochgeschwndgketsschnttstelle der Seral ATA. Pro An- schluss kann en S-ATA Gerät angeschlossen werden. * Das MB-Layout n deser Abbldung haben nur Orenterungscharakter. SATA1_2 SATA1~2 & SATA7~8 (6Gb/s) SATA3_4 SATA3~6 (3Gb/s) SATA5_6 SATA7_8 Wchtg... -
Seite 62: Stromanschlüsse Für Lüfter: Cpufan,Sysfan1
MS-7681 Manboard Stromanschlüsse für Lüfter: CPUFAN,SYSFAN1~4 De Anschlüsse unterstützen aktve Systemlüfter mt + 12V. Wenn Se den Anschluss herstellen, sollten Se mmer darauf achten, dass der rote Draht der postve Pol st, und mt +12V verbunden werden sollte. Der schwarze Draht st der Erdkontakt und sollte mt GND verbunden werden. -
Seite 63: Usb 2.0 Vorderanschluss: Jusb1
JUSB1 (de rote Markerung) unterstützt de neue Super-Charger-Technologe von MSI. Mt der Super-Charger Technologe wrd am JUSB1 Anschluss de Lade- funkton n S0 (Anschaltung), S3 (Schlafmodus) und S5 (Abschaltung) unterstützt. Jedoch st de Synchronsaton der Datenverbndung deaktvert. In desem Fall kann das System ncht durch JUSB1 erweckt werden. -
Seite 64: Usb 3.0 Vorderanschluss: Jusb2 (OptOnal)
MS-7681 Manboard USB 3.0 Vorderanschluss: JUSB2 (optonal) Der USB 3.0 Anschluss st abwärtskompatbel mt USB 2.0-Geräten. Unterstützt Daten- transferraten bs 5 Gbt/s (SuperSpeed). * Das MB-Layout n deser Abbldung haben nur Orenterungscharakter. USB 3.0 Slotblech (optonal) Wchtg • Btte beachten Se, dass Se de mt VCC (Stromführende Letung) und GND (Erdle- tung) bezechneten Pns korrekt verbnden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen. -
Seite 65: S/Pdif-Ausgang: Jsp1
S/PDIF-Ausgang: JSP1 De S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) Schnttstelle wrd für de Über- tragung dgtaler Audodaten verwendet. * Das MB-Layout n deser Abbldung haben nur Orenterungscharakter. S/PDIF-Ausgang Slotblech (optonal) Sereller Anschluss: JCOM1 Es handelt sch um ene 16550A Kommunkatonsschnttstelle, de 16 Bytes FIFOs sendet/empfängt. -
Seite 66: Tpm Anschluss: Jtpm1
MS-7681 Manboard Audoanschluss des Frontpanels: JAUD1 Deser Anschluss ermöglcht den Anschluss von Audoen und -ausgängen enes Front- panels. Der Anschluss entsprcht den Rchtlnen des “ Intel Front Panel I/O Connectv- ® ty Desgn Gude”. TPM Anschluss: JTPM1 Deser Anschluss wrd für das optonale TPM Modul (Trusted Platform Module) ver- wendt. -
Seite 67: Dled3 Anschluss: Jdled3 (OptOnal)
DLED3 Anschluss: JDLED3 (optonal) Deser Anschluss st für Verbndung der zukünftgen Steuerkarte von MSI reservert. De-21... -
Seite 68: Steckbrücke
MS-7681 Manboard Steckbrücke Steckbrücke zur CMOS- Löschung: JBAT1 Der Onboard CMOS Specher (RAM) wrd über ene zusätzlche Bettere mt Strom versorgt, um de Daten der Systemkonfiguraton zu spechern. Er ermöglcht es dem Betrebssystem, mt jedem Enschalten automatsch hochzufahren. Wenn Se de Sys- temkonfiguraton löschen wollen, müssen Se de Steckbrücke für kurze Zet umsetzen. -
Seite 69: Tasten
Tasten Deser Abschntt beschrebt, we man de Funktonen des Motherboards durch den Ge- brauch der Taste ändert. OC Gene Taste: TURBO1 (optonal) Dese Taste wrd zum Selbstübertaktung für das System benutzt. Drücken Se dese Taste, um der OC Gene Funkton zu ermöglchen, wenn das System m spannung- slosen Zustand st, unterdessen de Taste beleuchtet und sch verregelt. - Seite 70 MS-7681 Manboard Spannungsmesspunkte: FV1 (optonal) De Enstellung der Spannungsmesspunkte wrd verwendet, um de gegenwärtge CPU/ CPU_VTT/ CPU_SA/ DDR/ PCH Spannung zu messen. CPU_SA CPU_VTT CPU Spannung: Messen Se de gegenwärtge CPU Spannung mt CPU Punkt und GND Punkt mt enem Multmeter. CPU_VTT Spannung: Messen Se de gegen- wärtge CPU_VTT Spannung mt CPU_VTT Punkt und GND Punkt mt enem Multmeter.
-
Seite 71: Steckplätze
Steckplätze PCIE (Perpheral Component Interconnect Express) Steckplatz Der PCIE-Steckplatz unterstützt ene Erweterungskarte mt der PCIE-Schnttstelle. PCIE x16-Steckplatz PCIE x1-Steckplatz PCI (Perpheral Component Interconnect) Steckplatz Der PCI-Steckplatz kann LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und sonstge Zusatz- karten aufnehmen, de mt den PCI-Spezfikatonen konform snd. 32-Bt PCI-Steckplatz Wchtg Achten Se darauf, dass Se zuerst das Netzkabel aus der Steckdose herauszehen,... -
Seite 72: Led StatusanzeGe
MS-7681 Manboard LED Statusanzege APS LEDs (optonal) Dual BIOS LED (optonal) APS LED (P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53) Das APS (Actve Phase Swtchng) LED zegt den gegenwärtgen CPU Auslastungs- grad an. Lesen Se de folgenden Anwesungen. : Leuchtet : Aus CPU st n der Phase 1 des Power-Modus. CPU st n der Phase 2 des Power-Modus. -
Seite 73: Bios Setup
BIOS Setup Deses Kaptel enthält Informatonen über das BIOS Setup und ermöglcht es Ihnen, Ihr System optmal auf Ihre Anforderungen enzustellen. Notwendgket zum Aufruf des BIOS besteht, wenn: ■ Während des Bootvorgangs des Systems ene Fehlermeldung erschent und Se zum Aufruf des BIOS SETUP aufgefordert werden. ■... -
Seite 74: Steuertasten
MS-7681 Manboard Steuertasten Tastatur Maus Beschrebung <↑ ↓ > Auswahl enes Entrages Bewegen Se den Cursor <Enter> Auswahl enes Symbols/ Feldes Klcken/ doppelt- klcken Se mt der lnken Maustaste <Esc> Aufruf Ext Menü oder zurück zum Hauptmenü von Untermenü Klcken Se mt der rechten Maustaste <+>... - Seite 75 Das Hauptmenü Nachdem Se das BIOS CMOS Setup Utlty, aufgerufen haben, erschent das Haupt- menü. Es west fünf Setup- Funktonen. ▶ Language Nach der Engabe des Enstellungsmenü können Se ene Schaltfläche “Language”. Btte klcken Se darauf und wählen Se de Sprache für de BIOS-Enstellung. ▶...
- Seite 76 MS-7681 Manboard Wenn Se das BIOS Denstprogramm öffnen, folgen Se den untenstehenden An- wesungen. Laden der gespecherten Werksenstellung : Wählen Se [Settng] -> [Save & Ext] -> [Restore Defaults] und klcken auf dese Schaltfläche. Und dann zegt der Bld- schrm de folgende PopUp-Meldung. Wählen Se [Yes (Ja)] und klcken darauf, um de Standardenstellungen für ene schere Systemlestung zu laden.
- Seite 77 OC Menü Enführung: In desem Menü können Benutzer das BIOS anpassen und übertakten. Btte führen Se nur Änderungen durch, wenn Se sch über das Ergeb- nss scher snd. Se sollten Erfahrung bem Übertakten haben, da Se sonst das Manboard oder Komponenten des Systems beschädgen können. ▶...
- Seite 78 MS-7681 Manboard ▶ Intel Turbo Booster Das Untermenü erschent, wenn Se ene CPU anbrngen, de de Intel Turbo Boost Technologe unterstützt. Her können Se de Intel Turbo Boost Technologe aktveren/ deaktveren. De Prozessorfrequenz kann dynamsch erhöht werden, wenn Anwend- ungen mehr Lestung verlangen und genügend Reserven zur maxmalen Lestungsauf- nahme bestehen.
- Seite 79 ▶ tRAS Dese Enstellung definert de Zet (RAS) zum Lesen und Schreben ener Specher- zelle. ▶ tRFC Dese Enstellung definert de Zet (RFC) zum Lesen und Schreben ener Specher- zelle. ▶ Mnmum Intervall zwschen dem Datenflussende und dem Begnn enes vorgelad- enen Befehls.
- Seite 80 MS-7681 Manboard ▶ Overclockng Profile Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das Untermenü aufzurufen. ▶ Overclockng Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Drücken Se de Engabetaste <Enter>, um das Untermenü aufzurufen. Im Unter- punkten können de aktuellen Enstellungenn ndvduellen Profilen gespechert und weder geladen werden.
- Seite 81 ▶ Power Technology Her können Se den Modus der Intel Dynamc Power Technologe auswählen. ▶ C1E Support Mt Hlfe von Speedstep ändert der Prozessor sene Taktrate, also de Rechenles- tung, je nach Enstellung bzw. Bedarf. Ncht alle Prozessor unterstützt Enhanced Halt Stand (C1E).
-
Seite 82: Software-InformatOn
Produktnformaton-Menü : Es zegt de neu Informatonen von MSI Produkt. Scherhets-Menü : Es betet de nützlche Antvrenprogramm. Wchtg Besuchen Se btte de offizelle Webste des MSI, um de neuesten Treber und BIOS für bessere System Lestung zu erhalten. De-36... - Seite 83 Franças P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60 Séres Europe verson...
-
Seite 119: Русский
Русский Серия P67A-GD65/ P67A-GD55/ P67A-GD53/ P67S-GD53/ P67A-SD60 Europe verson...