Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips VOIP 855
Inhaltszusammenfassung für Philips VOIP 855
- Seite 1 Für den vollen Support von Philips registrieren Sie Ihr Produkt auf www.philips.com/welcome VOIP 855 To insert with DECT-Telefon mit AB-Funktion Achtung! Bitte nur Akkus mit dem Gerät verwenden! Mobilteil vor Inbetriebnahme für 24 Stunden aufladen!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Mobilteil in Betrieb nehmen & aufladen Netzanschluss & Akkukapazität Stromversorgung Erste Einstellungen Digitales Sicherheitssystem vor Benutzung des Telefons Software-Lizenzen Bei „Skype“ anmelden Konformitätserklärung Erste Schritte Hinweise zum Umweltschutz Standby-Modus Recycling & Entsorgung Stärke des Funksignals Elektrische, magnetische & elektromagnetische Felder Mobilteil EIN-/ AUSSCHALTEN... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Gespräche annehmen Kontaktliste Kontaktliste aufrufen Verfügbare Funktionen/ Optionen während Aus der Kontaktliste anrufen 39 Gesprächen „Gemeinsames Telefonbuch“ 39 Zweites Festnetzgespräch führen Kontakte hinzufügen Zweites Festnetzgespräch Sprachnachrichten an annehmen Skype-Kontakte versenden Zweites Skype-Gespräch Kontakte verwalten annehmen Kontaktanfragen Interner Anruf („Intercom“-Funktion) & Ihr „Skype“-Profil Konferenzgespräche 10.1...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 13.3 Skype-Gesprächseinstellungen Anrufbeantworter (AB) 13.4 Festnetzeinstellungen 17.1 Anrufbeantworter einschalten 69 17.2 Anrufbeantworter ausschalten Netzdienste 17.3 Sprache auf dem AB einstellen 70 14.1 Sprachnachrichten 17.4 Anrufbeantworter-Modus 14.2 Sprachnachrichten weiterleiten 60 einstellen 14.3 Rückruf 17.5 Ansagetexte 14.4 Rückruf deaktivieren 17.6 Neue Nachricht(en) auf dem AB 14.5 ID verbergen...
-
Seite 6: Wichtige Informationen
Achtung! • Mobilteil von Flüssigkeiten bzw. Wichtige Wasser fernhalten. Gerät nicht in Informationen einer feuchten Umgebung betreiben bzw. verwenden. Diese Geräteausstattung kann bei einem • Mobilteil, Basis- bzw. Ladestation bitte Stromausfall nicht für Notrufe eingesetzt nicht öffnen oder gar zerlegen. Sie werden. - Seite 7 zwischen den einzelnen Geräten Eingang 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0,2 A gegeben ist. Es wird empfohlen, die Ausgang: 6 V DC, 150 mA Basisstation mind. einen Meter von • BITTE NUR MIT ENTHALTENEN solchen Geräten aufzustellen. AKKUS VERWENDEN! • Nur den im Lieferumfang enthaltenen Empfohlener Akku-Typ: Netzadapter mit dem Gerät CORUN Ni-MH AAA750 1.2 V 750 mAh...
-
Seite 8: Digitales Sicherheitssystem
Metallische Gegenstände können ggf. von Mobilteil bzw. Hörer angezogen werden. Konformitätserklärung Solche Gegenstände nicht in direkter Hiermit erklärt Philips die Umgebung aufbewahren. Übereinstimmung des Geräts mit den grundlegenden Anforderungen und den Digitales Sicherheitssystem anderen relevanten Festlegungen der Das Schnurlostelefon ist mit einem Direktive 1999/5/EG. -
Seite 9: Recycling & Entsorgung
Nutzung der bestmöglichen zu entsorgen. Wiederaufbereitungs-, Rückgewinnungs- und technischen Recyclingmöglichkeiten Verpackungsmaterial: und -verfahren entsorgt werden. Das Philips hat die Geräteverpackung(en) mit Produkt wurde aus hochwertigen Standardsymbolen gekennzeichnet, um Materialien und Komponenten entwickelt die ordnungsgemäße Entsorgung zu und hergestellt, die wiederaufbereitet und fördern und Sie dabei zu unterstützen. - Seite 10 Benutzung der Produkte von Philips gewährleistet ist; dementsprechend wurden die zum aktuellen Zeitpunkt gültigen, wissenschaftlichen Erkenntnisse beachtet. Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung von internationalen EMF- und Sicherheitsstandards und hat dadurch die Möglichkeit neue Richtlinien entsprechend frühzeitig in die Produkte zu integrieren.
-
Seite 11: Ihr Telefon
Ihr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf des VOIP 855 und willkommen bei Philips! Um den vollen Support von Philips zu erhalten, nutzen Sie die Möglichkeit Ihr Gerät auf www.philips.com/welcome zu registrieren. Verpackungsinhalt Basisstation Mobilteil Ladestation mit Netzadapter Netzadapter 2 x NiMH-Akkus Ethernet-Kabel für die... -
Seite 12: Übersicht Über Das Mobilteil
Rechte Softkey-Taste Übersicht über das Mobilteil Auswählen der auf dem Display direkt darüber angezeigten Funktion/Option. Zuletzt gewählte Rufnummer wählen. Text/Ziffer(n) löschen. Vorgang abbrechen. Skype-Taste Kontaktliste öffnen. Auswahl in Menüs bestätigen Aufwärts-Taste Cursor um eine Reihe nach oben bewegen (falls verfügbar). Hörerlautstärke erhöhen. -
Seite 13: Übersicht Über Die Basisstation
Sternzeichen Übersicht über die Sternzeichen * einfügen. Basisstation Zwischen Klein- und Großbuchstaben im Eingabemodus wechseln. Rautezeichen / Pause-Taste / Tastensperre Rautezeichen (#) und Wählpause einfügen. Tasten sperren / Tastensperre aufheben. Interner Anruf / Konferenz- Taste Interne Verbindung (zu einem AB Ein/Aus anderen Mobilteil) herstellen. -
Seite 14: Angezeigte Symbole Auf Dem Display Des Mobilteils
Lautsprecher eingeschaltet. Neue(r) verpasste(r) Anruf(e). Neue Sprachnachricht(en) („Voicemail“). Neue Autorisierungsanfrage. Rufton aus. Mobilteil(e) suchen Mikrofon stumm geschalten. („Paging“) Tasten gesperrt. Mobilteil(e) finden. Anmeldung an der Basisstation Headset angeschlossen. starten. *Die optimale Akkulebensdauer ist nach 3 vollständigen Lade- (über 15 Stunden) “Line”-LED und Entladezyklen erreicht. - Seite 15 Im bzw. aus dem Standby-Modus können < • Taste drücken – zum Menü Aufrufen des Hauptmenüs. • Taste drücken – zum Aufrufen der Kontaktliste. • Taste drücken – zum Aufrufen des Menüs Skype-Status • Taste drücken – zum Aufrufen des Menüs Verlauf Tipp...
-
Seite 16: Telefon In Betrieb Nehmen
Telefon in Betrieb nehmen Basisstation anschließen Mobilteil in Betrieb nehmen & aufladen Achtung! EXPLOSIONSGEFAHR BEI VERWENDUNG FALSCHER BATTERIEN BZW. AKKU-TYPEN! Mit dem Gerät bitte keine (nicht- Netzanschluss des Hauptadapters an wiederaufladbaren) Batterien verwenden. der entsprechenden Anschlussbuchse Nur Akkus des im Lieferumfang an der Unterseite der Basisstation enthaltenen bzw. -
Seite 17: Akkus Austauschen & Einsetzen
Mobilteil zum Aufladen in die Zunächst die Akkufachabdeckung öffnen; hierfür die Schraube des Ladestation stellen. Wurde das Akkufachs mit einer passenden Mobilteil richtig in die Ladestation Münze bzw. einem entsprechenden gestellt, hören Sie eine akustische Schraubenzieher gegen den Bestätigung. Bei und während des Uhrzeigersinn drehen. -
Seite 18: Akkukapazität
Hinweis 3.5.1 Sprache einstellen Bitte eine passende Münze bzw. einen Diese Einstellung legt die Anzeige von Schraubenzieher in der richtigen Größe Menüs und Nachrichten in der jeweils verwenden. Anderenfalls kann die ausgewählten Sprache fest. Schraube der Akkufachabdeckung Gewünschte Sprache einstellen. beschädigt werden. -
Seite 19: Bei „Skype" Anmelden
Hinweis bestätigen. Das Telefon ist bereits für den Betrieb in • Bei Auswahl dieser Option erfolgt den angegebenen Ländern vorkonfiguriert mit Einschalten der Basisstation die bzw. -programmiert. Weitere automatische Anmeldung im Skype- Informationen zu Landesvorwahlen bzw. Konto die internationalen Vorwahlen von ODER Ländern finden Sie auf Seite 68. -
Seite 20: Erste Schritte
Mobilteil EIN-/ Erste Schritte AUSSCHALTEN 4.3.1 Mobilteil ausschalten Standby-Modus Hierfür die Taste für ca. zwei Bei keiner (Tasten-)Betätigung des Mobilteils ist der Standby-Modus eingestellt. Sekunden gedrückt halten. Im Standby-Modus werden folgende • Das entsprechende Menü wird Informationen im Display angezeigt: Skype- angezeigt. -
Seite 21: Datum Einstellen
gespeichert; die automatische • Die Einstellung wird dann Synchronisierung erfolgt erst mit dem übernommen und auf dem Telefon Zurücksetzen der Geräteausstattung. gespeichert. Hierfür zunächst das Hauptmenü mit der Taste aufrufen. Menü 4.4.4 Datum einstellen Daraufhin > Einstellungen Zeit & Hierfür zunächst das Hauptmenü >... - Seite 22 Daraufhin > Einstellungen Zeit & > Datum Datum-Trennzeichen auswählen. Mit der Taste Ausw. bestätigen. Gewünschtes Trennzeichen auswählen. bestätigen. • Die Einstellung wird dann übernommen und auf dem Telefon gespeichert. Erste Schritte...
-
Seite 23: Menüstruktur
Menüstruktur Nachfolgend ist die Struktur der einzelnen (Unter-)Menüs des Telefons aufgelistet. Zum Aufrufen des Hauptmenüs aus dem bzw. im Standby-Modus einfach die Taste < drücken. Zum Bewegen in den einzelnen (Unter-)Menüs die Menü ud[] Navigationstasten ( ) verwenden. Kontakte Kontakt hinzufügen Online-Skypekontakt Anrufen Sprachnachr. - Seite 24 Gemeinsame Kontakte SkypeOut-Gespräch Kontakte Festnetz Details Umbenennen Entfernen Eigenen Kontakten hinzuf. Verlauf Alle Ereignisse Verpasste Anrufe Eingehende Anrufe Abgehende Anrufe Sprachnachr Anrufbeantworter Kontaktanfragen Skype-Status Anm./Nutzer wechseln Online-Status Online Abwesend Beschäftigt Offline Mein Profil Kurzprofil Persönl. Details Passwort ändern Abmelden Kontostatus Skype-Guthaben SkypeIn Sprachnachr.
- Seite 25 Anrufbeantworter Antw-Modus Antworten + Aufzeichnen Nur Ansage Ansage aufzeichnen Antworten + Aufzeichnen Nur Ansage AB Ein/Aus Ein/Aus AB-Einstellungen Klingelanzahl 1/2/3/4/5/6/7/8 Klingeln/Gebührensparer Fernabfrage Ein/Aus Mithören über Mobilteil Ein/Aus Mithören über Basis Ein/Aus Ansage-Sprache (Liste verfügbarer Sprachen) Einstellungen Telefon Mobilteil-Name Auto. Annahme Ein/Aus Auto.
- Seite 26 Einstellungen Festnetz Auto. Vorwahl Wahlziffer: Ersetzen mit: Rückrufzeit* Kurz/Mittel/Lang Rückrufpause* Pause 1/2 Wahlverfahren* Tonwahl/Impulswahl PABX* Ein/Aus 1. Klingeln* Ein/Aus Rückruf* Anrufen/Nummer Rückruf deaktivieren* Anrufen/Nummer ID verbergen* Ein/Aus/Nummer Sprachnachr.* Sprachnachr 1/Sprachnachr 2 Skype Sprachnachr.* Weiterleiten Anrufe sperren Skype-Gespräche/SkypeIn-Gespräche/Gesp. Nutzer Zeit & Datum Zeit Zeitzone Sommerzeit...
-
Seite 27: Skype" Mit Dem
oder Handynummern weitergeleitet werden. „Skype“ mit dem Telefon nutzen 5.2.2 Eigene Online-Rufnummer einrichten Man kann auch eine eigene Online- Rufnummer einrichten, sodass man in Was ist „Skype“ eigentlich? „Skype“ über Festnetz- bzw. Handyanruf Über „Skype“ bzw. die Skype-Software immer erreichbar ist. lassen sich kostenlose Gespräche mit anderen Skype-Nutzern über das Internet führen. -
Seite 28: "Skype" Mit Dem Telefon Nutzen
Tipp 5.4.1.2 Skype-Benutzer wechseln Weitere Informationen finden Sie im Hierfür zunächst das Hauptmenü Internet unter www.skype.com. mit der Taste aufrufen. Menü Daraufhin > Skype-Status Nutzer „Skype“ mit dem Telefon auswählen. Mit der Taste wechseln nutzen bestätigen. Ausw. In diesem Abschnitt finden Sie Gewünschten Benutzer(namen) in Informationen zur Nutzung von „Skype“... - Seite 29 5.4.2 Online-Status ändern 5.4.4 Abmelden Hierfür zunächst das Hauptmenü Bei vorgenommener Speicherung der mit der Taste aufrufen. Anmeldeeinstellungen für „Skype“ (siehe Menü Daraufhin > Seite 17) werden Sie automatisch – auch Skype-Status Online- auswählen. Mit der Taste beim Ein- bzw. Ausschalten des Telefons Status bestätigen.
-
Seite 30: Skype Aktualisieren
Jeweils gewünschtes Konto bestätigen. auswählen. Mit der Taste • Damit ist die automatische Update- Ausw. bestätigen. Funktion, wie jeweils gewünscht, • Daraufhin werden die verfügbaren eingestellt. Informationen zum ausgewählten Hinweis Skype-Konto angezeigt. Bei aktivierter Funktion und Anzeige Tipp einer Benachrichtigung über vorliegende Ihr Skype-Guthaben wird auch im Updates einfach die Taste drücken. -
Seite 31: Anrufen
Gesprächs weisen Warntöne auf die geringe Akkukapazität hin. Mobilteil in Anrufen einem solchen Fall umgehend aufladen; anderenfalls kann die Verbindung ggf. Vom Telefon werden „Skype“- sowie abgebrochen werden. Weitere Festnetzgespräche unterstützt. „Skype“- Informationen hierzu finden Sie im Gespräche werden über „Skype“ geführt. Abschnitt „Akkukapazität“... -
Seite 32: Vorbereitete Wahl
6.1.2 Vorbereitete Wahl 6.1.4 Über „Skype“ telefonieren Bei der vorbereiteten Wahl werden Hinweis Rufnummern vor Herstellen der Auf die Eingabe des Pluszeichens (+), der Verbindung angezeigt; diese können dann internationalen Landesvorwahl, der ggf. entsprechend geändert bzw. Ortsvorwahl (landesabhängig) sowie der korrigiert werden. -
Seite 33: Aus Der Kontaktliste Anrufen
Hierfür zunächst das Hauptmenü 6.1.5 Aus der Kontaktliste mit der Taste aufrufen. Menü anrufen Daraufhin auswählen. Mit Verlauf Hierfür im Standby-Modus zunächst der Taste bestätigen. Ausw. die Taste drücken, um die Jeweils gewünschte Liste aufrufen. Kontaktliste aufzurufen. Mit der Taste bestätigen. -
Seite 34: Rufton Stumm Schalten
• Benachrichtigung bei verpassten 6.4.2 Mikrofon stumm schalten/ Bei verpassten Anrufen wird Anrufen? Stummschaltung im Display Sie haben Anrufe verpasst deaktivieren angezeigt. Für weitere Optionen die Sie können das Mikrofon auch stumm Taste drücken. Anz. schalten, sodass Sie der Tipp Gesprächsteilnehmer dann nicht mehr Ankommende Skype-Anrufe können hören kann, während Sie sich z. -
Seite 35: Zweites Festnetzgespräch
ODER 6.4.4 Headset mit dem Telefon Die Taste drücken. Damit wird benutzen das aktuell geführte Gespräch Hinweis beendet und das Telefon geht in den Ein Headset ist im Lieferumfang nicht Standby-Modus zurück. enthalten, kann aber mit dem Telefon Hinweis benutzt werden. Zu verwenden ist ein Das Hin- und Herschalten zwischen zwei Headset mit 2,5 mm Anschluss und eine Gesprächen ist ein netz- und... -
Seite 36: Zweites Skype-Gespräch Annehmen
Zweites Skype-Gespräch annehmen Bei bereits geführtem Skype-Gespräch weist ein kurzer, immer wiederkehrender Piepton auf einen weiteren, ankommenden Anruf über „Skype“ hin. < Taste drücken, um das Gespräch anzunehmen. • Damit wird das geführte Gespräch automatisch in der Leitung gehalten und die Verbindung mit dem zweiten Anruf hergestellt. -
Seite 37: Interner Anruf („Intercom"-Funktion) & Konferenzgespräche
Hinweis Sind nur zwei Mobilteile an der Interner Anruf Basisstation angemeldet, so wird die („Intercom“- interne Verbindung zwischen diesen beiden Mobilteil unverzüglich hergestellt, Funktion) & wenn die Taste gedrückt wird. Konferenzgespräche Hierfür die Taste drücken. Das bzw. die jeweils verfügbaren Mobilteile werden auf dem Display Über den internen Anruf lässt sich die angezeigt. -
Seite 38: Gespräche Weiterverbinden
Hierfür während eines Gesprächs Konferenzverbindung zunächst die Taste drücken. Das herstellen bzw. die jeweils verfügbaren Mobilteile Über diese Funktion können Teilnehmer werden auf dem Display angezeigt. an zwei Mobilteilen gleichzeitig an einem Gewünschtes Mobilteil auswählen. externen Gespräch teilnehmen. Um diese Taste drücken, um die Anrufen... -
Seite 39: Text- & Zifferneingabe
M N O 6 Ñ Ň Ń Ó Ô Õ Ö Ő Text- & P Q R S 7 Ř Ş Š Ś β Π Θ Σ Zifferneingabe T U V 8 Ţ Ť Ù Ú Û Ü Ů Ű W X Y Z 9 Ý... -
Seite 40: Zwischen Groß- & Kleinbuchstaben Bzw
Zwischen Groß- & Kleinbuchstaben bzw. Zifferneingabe wechseln Standardmäßig ist voreingestellt, dass alle Zeichen als Großbuchstaben eingegeben werden. Taste drücken, um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben zu wechseln. Tipp Die jeweils ausgewählte Eingabemethode wird auf dem Display unten rechts wie folgt angezeigt: –... -
Seite 41: Kontaktliste
9.1.1.1 Durch die Kontaktliste Kontaktliste blättern Hierfür bei aufgerufener Max. 200 Skype- und Kontaktliste die Taste bzw. Rufnummernkontakte können auf dem verwenden. Telefon gespeichert werden. 9.1.1.2 Kontaktliste über Kontaktliste aufrufen Anfangsbuchstaben Hierfür im Standby-Modus zunächst durchsuchen die Taste drücken, um die Hierfür bei geöffneter Kontaktliste Kontaktliste aufzurufen. -
Seite 42: Kontakte Hinzufügen
Jeweils gewünschte – neue – Kontakte hinzufügen Einstellung auswählen. Mit der Taste Hinweis bestätigen. Ausw. Ist kein Speicherplatz Voller Speicher? • Die Einstellung wird dann mehr in der Kontaktliste verfügbar, weist übernommen und auf dem Telefon eine entsprechende Benachrichtigung gespeichert. darauf hin. -
Seite 43: Sprachnachrichten An Skype-Kontakte Versenden
9.4.2 Rufnummern/Kontakte Kontakte verwalten speichern In der Kontaktliste gespeicherte Hierfür zunächst das Hauptmenü Kontakte können umbenannt, blockiert mit der Taste aufrufen. oder auch gelöscht werden. Menü Daraufhin > > Kontakte Hinzufügen auswählen. Mit der Telefonnummer 9.6.1 Kontakt(e) umbenennen Taste bestätigen. Ausw. -
Seite 44: Kontaktanfragen
• Damit kann der jeweils ausgewählte 9.6.3 Kontakt(e) sperren Kontakt von den anderen Benutzern Sie können zudem einstellen, dass Sie des Telefons gleichermaßen genutzt Benutzer bzw. Benutzer Sie nicht mehr werden. kontaktieren können. Gegenüber dem Benutzer, den Sie gesperrt haben, ist Ihr Kontaktanfragen Status dann immer “Offline”. - Seite 45 Option auswählen. Akzept Daraufhin drücken, um diesen Ausw. neuen Kontakt der Kontaktliste hinzuzufügen, ODER Option auswählen. Taste Abl. Ausw. drücken, um die Kontaktanfrage abzulehnen, ODER auswählen. Blockieren Daraufhin die Taste drücken, Ausw. um damit die Kontaktanfrage abzulehnen und den Benutzer zu sperren.
-
Seite 46: Öffentliches Profil
10.2.1 Private Angaben anzeigen 10 Ihr „Skype“-Profil Hierfür zunächst das Hauptmenü mit der Taste aufrufen. Menü In Ihrem „Skype“-Profil sind u. a. die Daraufhin > Skype-Status Mein folgenden Informationen gespeichert: > auswählen. Mit Profil Kurzprofil Name, Geschlecht, Geburtstag, der Taste bestätigen. - Seite 47 Gewünschte E-Mail-Adresse auswählen. Taste drücken. Option Option auswählen. Zum Bearbeiten Ändern von Eingaben/Bearbeiten die Taste verwenden. Löschen Abschließend mit bestätigen. Enter • Die Einstellung wird dann übernommen und auf dem Telefon gespeichert. 10.2.4 E-Mail-Adresse(n) löschen Hierfür zunächst das Hauptmenü mit der Taste aufrufen.
-
Seite 48: Anruflisten ("Verlauf")
Bei Abmeldung aus dem „Skype“-Konto werden Verlauf, Sprachnachrichten sowie 11 Anruflisten neue Anfragen gelöscht. Bei erneuter (“Verlauf”) Anmeldung im „Skype“-Konto wird das Ereignisprotokoll dementsprechend neu Das Ereignisprotokoll des Telefons angelegt bzw. gespeichert. (“Verlauf”) umfasst vier entsprechende Listen: 11.1 Verfügbare Optionen •... - Seite 49 Taste drücken. Nun die gewünschte Option ( Ausw. Alle oder Benutzer Aktueller Benutzer Tipp auswählen. Zum Aufrufen der Liste(n) im Standby- • Damit ist der Kontakt gespeichert. Modus die Taste drücken; damit ist das Menü geöffnet. Hinweis Verlauf Kontakte mit gleichen (Ruf-)Nummern können nicht gespeichert werden.
-
Seite 50: Persönliche Einstellungen
Hinweis Die jeweils verfügbaren 12 Persönliche Spracheinstellungen sind auch Einstellungen landesabhängig. Hierfür zunächst das Hauptmenü Über diese (Unter-)Menüs bzw. mit der Taste aufrufen. Menü Optionen können Sie die Einstellungen Daraufhin > > Einstellungen Telefon des Telefons, wie jeweils gewünscht, auswählen. Mit der Taste Sprache benutzerdefiniert vornehmen und bestätigen. -
Seite 51: Ton-Einstellungen
Gewünschte Einstellung mit der 12.2 Ton-Einstellungen Taste bzw. vornehmen. Die Anzeige im Display ändert sich mit 12.2.1 Ruftonmelodie(n) einstellen der jeweils ausgewählten Auf dem Telefon stehen fünf Kontrasteinstellung. Mit verschiedene Ruftoneinstellungen für bestätigen. „Skype“-Gespräche, Festnetzgespräche • Die Einstellung wird dann sowie interne Anrufe zur Verfügung. -
Seite 52: Tastenton Ein-/Ausschalten
Gewünschte Einstellung mit der • Die Einstellung wird dann Taste bzw. vornehmen. Mit übernommen und auf dem Telefon bestätigen. gespeichert. Ausw. • Die Einstellung wird dann übernommen und auf dem Telefon 12.2.5 Akustische Bestätigungen gespeichert. ein-/ausschalten Die akustischen Bestätigungen können, 12.2.3 Tastenton ein-/ausschalten wie jeweils gewünscht, ein- oder Der Tastenton kann, wie jeweils... -
Seite 53: 13 Telefoneinstellungen
13.2 Gespräche automatisch 13 Telefoneinstellungen beenden Ist diese Funktion aktiviert, lassen sich Vom Telefon werden eine ganze Reihe Gespräche nur durch Zurückstellen des Telefonfunktionen bzw. -optionen sowie Mobilteils in die Ladeschale beenden. Es entsprechende Leistungsmerkmale müssen keine Tasten gedrückt werden, unterstützt, sodass Sie mit dem Gerät um die Verbindung zu trennen. -
Seite 54: Status "Beschäftigt" Einstellen
Nun die Rufnummer eingeben, an 13.3.2 Status “Beschäftigt” welche die Anrufe weitergeleitet einstellen werden sollen. Mit bestätigen. Ist als Skype-Status “Beschäftigt” • Die Einstellung wird dann eingestellt, ist der Rufton für alle Skype- übernommen und auf dem Telefon sowie Online-Rufnummer-Anrufe stumm gespeichert. -
Seite 55: Skype-Anrufe Blockieren
13.3.4.1 Skype-Anrufe blockieren 13.3.4.3.1 Blockieren von Hierfür zunächst das Hauptmenü Benutzern aufheben mit der Taste aufrufen. Hierfür zunächst das Hauptmenü Menü mit der Taste aufrufen. Menü Daraufhin > > Einstellungen Skype Daraufhin > > Einstellungen Skype > auswählen. Mit Blockieren Skype >... -
Seite 56: Ortsvorwahl Einstellen
Hinweis • Die Einstellung wird dann Damit wird die zwei- übernommen und auf dem Telefon Netzbetreiber-Code? oder auch dreistellige Code-Ziffernfolge gespeichert. von Netzbetreibern bezeichnet. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von 13.4.4 „Ortsvorwahl entfernen“ Ihrem Netzbetreiber. deaktivieren Hierfür zunächst das Hauptmenü Hierfür zunächst das Hauptmenü... -
Seite 57: Rückrufdauer Einstellen
Hinweis sollte auf dem Telefon eigentlich schon Eine Wahlziffer kann max. fünf Ziffern entsprechend für den Betrieb innerhalb lang sein. Eine automatische Vorwahl(- des Telefonnetzes Ihres Landes nummer) kann max. zehn Ziffern lang vorgenommen bzw. eingestellt sein. sein. Weitere Informationen hierzu erhalten Hierfür zunächst das Hauptmenü... -
Seite 58: Wahlverfahren Einstellen
halten. “*” wird daraufhin eingeblendet. 13.4.8 Wahlverfahren Alle nun eingegebenen Ziffern werden als Diese Funktion steht nur dann zur Tonsignal ausgegeben; dies gilt aber nur Verfügung, wenn vom entsprechenden für dieses Gespräch. Modell sowohl die Ton- als auch die Impulswahl unterstützt wird. Das jeweils verfügbare Wahlverfahren ist 13.4.10 Wählpause einfügen landesabhängig. -
Seite 59: Ersten Rufton Ein-/ Ausschalten
mit dem Telefon den ersten Rufton vor der Rufnummernübermittlung unterdrücken lassen. Auch wenn Sie das Gerät zurücksetzen, erfolgt vom Telefon eine automatische Überprüfung, ob dieser Dienst beantragt ist; dementsprechend wird der erste Rufton ggf. automatisch unterdrückt. Sie können diese Einstellung, wie jeweils gewünscht, aktivieren oder deaktivieren. -
Seite 60: 14 Netzdienste
Hierfür zunächst das Hauptmenü mit der Taste aufrufen. Menü 14 Netzdienste Daraufhin > > Verlauf Sprachnachr. auswählen. Mit Skype-Sprachnachr. Über diese (Unter-)Menüs haben Sie der Taste bestätigen. Ausw. Zugriff auf die vom Netzanbieter bzw. - Daraufhin wird die Liste mit betreiber bereitgestellten Informationen. -
Seite 61: Persönliche Ansage Abspielen
14.1.1.1.1 Persönliche Ansage 14.1.1.1.3 Persönliche abspielen Ansageeinstellung Hierfür zunächst das Hauptmenü zurücksetzen mit der Taste aufrufen. Über diese Funktion lässt sich die jeweils Menü eingestellte Ansage zurücksetzen; damit Daraufhin > > Verlauf Sprachnachr. wird wieder die Standardansage von auswählen. Mit Skype-Sprachnachr. -
Seite 62: Sprachnachrichten Weiterleiten
Hierfür zunächst das Hauptmenü 14.1.2.3 Sprachnachricht(en) mit der Taste aufrufen. Menü löschen Daraufhin > > Einstellungen Festnetz Hierfür zunächst das Hauptmenü auswählen. Mit der Sprachnachr. mit der Taste aufrufen. Menü Taste bestätigen. Ausw. Daraufhin > > Verlauf Sprachnachr. Daraufhin wird eine Liste mit auswählen. -
Seite 63: Rückruf
14.3 Rückruf 14.4.1 Rückruf deaktivieren Über diese Funktion können Sie Hierfür zunächst das Hauptmenü überprüfen, wer Sie zuletzt angerufen hat, mit der Taste aufrufen. Menü und den jeweiligen Anrufer zurückrufen. Daraufhin > > Einstellungen Festnetz Die Rückruf-Dienstnummer kann auch > Rückruf deaktivieren Anrufen manuell eingestellt bzw. -
Seite 64: "Id Verbergen" Deaktivieren
• Die Einstellung wird dann übernommen und auf dem Telefon gespeichert. 14.5.2 “ID verbergen” deaktivieren Hierfür zunächst das Hauptmenü mit der Taste aufrufen. Menü Daraufhin > > Einstellungen Festnetz > auswählen. Mit ID verbergen der Taste bestätigen. Ausw. • Die Einstellung wird dann übernommen und auf dem Telefon gespeichert. -
Seite 65: 15 Weitere Funktionen
15.1.2 Tastensperre deaktivieren 15 Weitere Funktionen Hierfür zunächst die Taste Entsp. drücken und dann die Sterntaste Nachstehend finden Sie noch weitere gedrückt halten. Funktionen, die Ihnen auf dem Telefon • Damit ist die Tastensperre zur Verfügung stehen. Bitte lesen Sie auch aufgehoben. -
Seite 66: 16 Einstellungen
16.2 Mobilteil(e) anmelden 16 Einstellungen Für den Betrieb eines Mobilteils ist die Anmeldung an der Basisstation erforderlich. Besteht keine Verbindung 16.1 Land einstellen mit der Basisstation, können mit dem Die jeweils zutreffende Ländereinstellung Mobilteil keine Anrufe getätigt werden; wurde auf dem Telefon bei der zudem stehen in einem solchen Fall viele erstmaligen Inbetriebnahme der Funktionen und Leistungsmerkmale... -
Seite 67: Mobilteil(E) Abmelden
• Bei erfolgreicher Anmeldung ist die Hierfür zunächst das Hauptmenü Anzeige des Symbols im Display mit der Taste aufrufen. Menü konstant. Daraufhin > Einstellungen Erweitert > auswählen. Mit der PIN ändern Tipp Taste bestätigen. Ausw. Bei fehlgeschlagener Anmeldung Aktuellen PIN-Code eingeben. Mit vorstehend beschriebenen Vorgang bestätigen. -
Seite 68: Netzwerkeinstellungen
die werksmäßigen Telefons nicht mehr erforderlich. Dieser Standardeinstellungen Abschnitt der Bedienungsanleitung zurückzusetzen, richtet sich an erfahrene Benutzer, ODER welche das Netzwerk mit ihren statischen Option IP-Adressen entsprechend konfigurieren Netzwerk beibehalten auswählen, um alle Einstellungen bis wollen. auf die Netzwerkeinstellungen auf Achtung! die werksmäßigen Falsche Einstellungen haben... -
Seite 69: Pppoe Aktivieren
Daraufhin > Einstellungen Netzwerk 16.6.4 Statische IP konfigurieren > auswählen. Mit der Taste TCP/IP Das Netzwerk kann so konfiguriert bestätigen. Ausw. werden, dass es Ihre eigene statische IP- auswählen. Mit DHCP Adresse verwendet. bestätigen. Hierfür zunächst das Hauptmenü • Es wird eine Aufforderung zur mit der Taste aufrufen. -
Seite 70: Netzwerk Zurücksetzen
• Die Einstellung wird dann 16.7 Landesvorwahlen übernommen und auf dem Telefon Die Landesvorwahl ist der internationale gespeichert. Wählcode von Ländern. Weitere Informationen hierzu finden Sie auch auf 16.6.6 Netzwerk zurücksetzen Seite 16 bzw. Seite 64. Hierfür zunächst das Hauptmenü Abkürzung - Land Vorwahl mit der Taste... -
Seite 71: Anrufbeantworter (Ab)
17.1 Anrufbeantworter 17 Anrufbeantworter einschalten (AB) Sie können den Anrufbeantworter entweder direkt an der Basisstation oder Das Telefon verfügt auch über einen auch über das Mobilteil einschalten. Anrufbeantworter, der Anrufe aufzeichnen kann, wenn er eingeschaltet Mit dem Mobilteil gehen Sie wie ist. -
Seite 72: Sprache Auf Dem Ab Einstellen
Zum Ausschalten des ABs mit dem Jeweils gewünschte – neue – Mobilteil gehen Sie wie folgt vor: Einstellung auswählen. Mit Hierfür zunächst das Hauptmenü bestätigen. mit der Taste aufrufen. • Die Einstellung wird dann Menü > übernommen und auf dem Telefon Anrufbeantworter AB Ein/Aus auswählen. -
Seite 73: Ansagetexte
17.5 Ansagetexte 17.5.2 Ansagetext abspielen Der jeweils eingestellte Ansagetext wird Hierfür zunächst das Hauptmenü vom Anrufbeantworter abgespielt, wenn mit der Taste aufrufen. Menü er ein Gespräch annimmt. Auf dem AB des > Anrufbeantworter Telefons stehen standardmäßig bereits auswählen. Mit Ansage aufzeichnen zwei voraufgezeichnete Ansagetexte zur der Taste bestätigen. -
Seite 74: Neue Nachricht(En) Auf Dem Ab
• Vorherige Nachricht(en) 17.6 Neue Nachricht(en) auf dem abspielen? - Bei laufender Wiedergabe einer Für eine Nachricht, die man auf dem AB Nachricht die Taste hinterlassen kann, stehen einem Anrufer drücken, um diese Nachricht max. drei Minuten zur Verfügung. Liegen nochmals von vorne abzuspielen. -
Seite 75: Nachrichten Löschen
• ? Mit bzw. > Lautstärke einstellen Anrufbeantworter Alle auswählen. Mit der Taste löschen die Lautstärke erhöhen bzw. bestätigen. Ausw. verringern. • Es wird eine Aufforderung zur Tipp Bestätigung des Vorgangs auf dem Zum Aufrufen der Anrufliste(n) im Display eingeblendet. Standby-Modus die Taste drücken;... -
Seite 76: Benachrichtigungen
geringsten Lautstärke wird die Funktion 17.9 Benachrichtigungen deaktiviert; Sie können dann also nicht Bei neu vorliegenden Nachrichten auf mehr mithören. dem AB weist das LED an der Basisstation - mit Anzeige der Anzahl neuer Über das Mobilteil: Nachrichten - darauf hin; zudem wird das Um Mithören über das Mobilteil Symbol ( ) und eine entsprechende... -
Seite 77: 17.11 Fernabfrage
Nachrichten überprüfen. Ist diese • Die Einstellung wird dann Einstellung ausgewählt und sind neue übernommen und auf dem Telefon Nachrichten auf dem Anrufbeantworter gespeichert. eingegangen, so nimmt der AB das Gespräch nach drei Rufzeichen bzw. erst 17.11.2 Anrufbeantworter nach fünf Rufzeichen an, wenn keine fernabfragen neuen Nachrichten vorliegen. - Seite 78 Tasten beim Fernzugriff auf den AB Taste Funktion Nachricht erneut bzw. vorherige Nachricht abspielen. Nachricht(en) abspielen. Nächste Nachricht abspielen. Nachricht löschen. Anrufbeantworter einschalten (nicht verfügbar bei laufender Wiedergabe). Abspielen der Nachricht(en) stoppen. Anrufbeantworter ausschalten (nicht verfügbar bei laufender Wiedergabe). Anrufbeantworter (AB)
-
Seite 79: 18 Standardeinstellungen
18 Standardeinstellungen Nachstehend finden Sie Informationen zu den werksmäßig vorprogrammierten Standardeinstellungen des Telefons. Allgemeine Einstellungen Land 1 GMT (Greenwich Sprache Zeitzone Mean Time) 2009/01/01 00:00 Datum Uhrzeit (Leer) Land 1 Mobilteil – Name Uhrzeitformat Land 1 Land 1 Datumsformat Uhrzeit-Trennzeichen Land 1 Datum-Trennzeichen Automatische... - Seite 80 Anrufliste(n)-Einstellungen Einträge nicht Einträge nicht Liste “Alle Vorgänge” Liste “Eingh. Anrufe” löschen löschen Einträge nicht Liste “Abgehd. Anrufe” Einträge nicht Liste “Verpasste löschen löschen Anrufe” (Zurückgesetzt) Sprachnachrichten („Voicemail“)-Anzeige System-Einstellungen 0000 Automatisch PIN-Code Basis-Auswahl (Zurückgesetzt) Ländereinstellung Netzwerk-Einstellungen Aktiviert DHCP Netzwerk-Proxy Anwendungsport Alternative Anwendungsports DHCP...
-
Seite 81: 19 Technische Daten
19 Technische Daten Stromverbrauch Anzeige • Stromverbrauch im Standby-Modus: • Hochwertiges Display (1,5 Zoll) ca. 1,3 W • 65k-Farben • 128 x 128 Pixel Gewicht & Abmessungen • Progressive Display (LCD), • Mobilteil: 96 Gramm Hintergrundbeleuchtung • 163.8 x 25.2 x 46 mm (H x T x B) •... -
Seite 82: Faqs - Häufig Gestellte Fragen
20 FAQs – Häufig gestellte Fragen Unseren Online-Support finden Sie im Internet auf www.philips.com/support. In diesem Abschnitt finden Sie häufig gestellte Fragen zum Telefon bzw. den Funktionen sowie Tipps zur Fehlerbehebung und Lösungsvorschläge. Verbindung Kein Tonsignal beim Einstellen des Kein (Funk-)Signal-Symbol ( Mobilteils in die Basisstation? •... - Seite 83 Mobilteil lädt nicht auf, obwohl Sie Kein Rufton? es in die Ladestation gestellt haben? • Überprüfen und sicherstellen, dass der • Sicherstellen, dass die Akkus richtig im Rufton auch eingeschaltet bzw. nicht Mobilteil eingesetzt sind. stumm geschaltet ist. Weitere • Überprüfen, dass das Mobilteil richtig Informationen hierzu finden Sie auf in die Ladestation gestellt wurde.
-
Seite 84: 21 Glossar
21 Glossar Landesvorwahl DHCP Die Landesvorwahl ist die Landeskennzahl Abkürzung für „Dynamic Host bzw. internationale Vorwahl von Ländern, z. Configuration Protocol“ (vollautomatische B. „1“ für die USA, „44“ für Großbritannien Gerätekonfiguration von TCP/IP). (UK) oder „33“ für Frankreich. Die korrekte Eingabe der richtigen Landesvorwahl ist für Telefonieren im Abkürzung für „Domain Name System“... - Seite 85 Ports VMWI Ports sind Endpunkte von logischen Abkürzung für „Voice Mail Waiting Verbindungen. Es können jeweils 65.536 Indication“ (= optische Anzeige neuer Portnummern vergeben werden, wobei Nachrichten); nur im Festnetz verfügbar. bestimmte Portnummern dauerhaft zugeordnet werden (z. B.: Daten unter FTP gehen an die Portnummer 21).
-
Seite 86: 22 Stichwortverzeichnis
22 Stichwortverzeichnis Erster Rufton 56 Abmelden, Mobilteil(e) ~ 65 Akkukapazität 16 Akkus austauschen & einsetzen 15 Akustische Benachrichtigungen ein-/ FAQs – Häufig gestellte Fragen 80 ausschalten 50 Fernabfrage 75 Akustische Bestätigungen ein-/ Festnetz, über ~ telefonieren 30 ausschalten 50 Festnetzgespräch, zweites ~ führen 33 Angezeigte Symbole auf dem Display des Festnetzgespräche 29 Mobilteils 12... - Seite 87 Benutzer wechseln 26 Festnetz- & Handynummern über Ladestation anschließen 14 ~ anrufen 25 Land einstellen 16 Konto erstellen 26 Landesvorwahlen 68 Online-Rufnummer einrichten 25 Löschen, Einträge aus Anruflisten ~ 47 Online-Status ändern 27 Skype-Guthaben 25 Skype-Konto löschen 26 Memo aufzeichnen 73 Skype-Kontoinformationen Menüstruktur 21 abfragen 27...
- Seite 88 Verpackungsinhalt 9 Vorbereitete Wahl 30 Wählpause einfügen 56 Wahlverfahren 56 Wahlwiederholung 47 Zuletzt gewählte Rufnummer wählen 31 Zurücksetzen, Telefon auf Standardeinstellungen ~ 65 Stichwortverzeichnis...
- Seite 90 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the Printed in China written consent of the copyright owner...