Werbung
D
Netzanschluss bitte nach den länderspezifischen Errichtungsbe-
stimmungen tätigen.
GB
Connect to the power supply in accordance with national regula-
tions.
F
Connexion à l'alimentation conformément aux normes en vigueur.
I
Effettuare l'allacciamento alla rete secondo le norme di installazione
vigenti nel paese d'utilizzo.
E
La conexión a red debe de realizarse siguiendo las normas especí-
ficas de cada países.
P
Ligar à fonte de alimentação, de acordo com a regulamentação
nacional.
GR
Η σύνδεση με την παροχή ρεύματος να γίνεται σύμφωνα με τις
εθνικές προδιαγραφές.
NL
Aansluiten op het lichtnet, conform de nationale regelgeving.
S
Nätanslutning skall ske enligt nationella bestämmelser.
FIN
Kytkentä verkkoon kansallisten ohjeiden mukaan.
N
Koble til strømforsyningen i henhold til nasjonale bestemmelser.
DK
Nettilslutning jf. landespecifikke bestemmelser.
CZ
Připojení k síťovému napětí dle platných národních norem.
RUS
Выполнить подключение к сети в соответствии с принятыми в
данной стране правилами монтажа.
H
Csatlakoztassa a tápegységbe a helyi előírásoknak megfelelően.
PL
Zasilanie należy połączyć zgodnie z wymaganiami odpowiednich
norm.
SK
Zapojte do el. prívodu podľa predpísaných noriem.
SLO
Priključitev na omrežje opravite v skladu z veljavnimi nacionalnimi
predpisi.
TR
Şebeke bağlantısını lütfen ülkeye özgü kurulum kuralları çerçeve-
sinde yapınız.
HR
Molimo izvršite mrežni priključak prema specifičnim nacionalnim
odredbama o njegovom izvršenju.
RO
Conectaţi la sursa de tesiune conform prevederilor din ţara în care
vă aflaţi.
BG
Свързването към захранващото напрежение да се направи в
съответствие с местните наредби.
EST
Elektrivõrku ühendamisel jälgida kohalikke elektripaigaldiste ehita-
mise eeskirju.
LT
Prijunkite prie maitinimo šaltinio atsižvelgiant į nustatytus valstybi-
nius reikalavimus.
LV
Pievienojiet barošanas kabeli saskaņa ar nacionālajiem standar-
tiem.
SRB
Molimo da mrežni priključak provedete prema specifičnim nacional-
nim odredbama o njegovom provođenju.
UA
Підключення до електромережі здійснювати у відповідності до
монтажних норм кожної окремої країни.
IK05
IP65
OSRAM GmbH
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg
C10449058
G10544430
www.osram.com
18.11.14
Germany
Werbung
