Herunterladen Diese Seite drucken

Scythe Fuma Rev.B Installationsanleitung Seite 2

Werbung

LGA 775 / 115x / 1366
1
8
7
8
3
6
5
115x
775
1366
5
•片方から締め切らず、 両方を交互に少しづつ締め切
1
 ってく ださい。
•Please tighten all screws evenly.
•Serrez uniformément toutes les vis.
•Bitte ziehen Sie alle Schrauben gleichmäßig an.
•Por favor apriete los tornillos de manera uniforme.
•З а т я г и в а й т е в и н т ы р а в н о м е р н о
×
2
1
9
115x
12
6
6
13
• 黒色のコネクタのみが回転数を検知します
7
• Fan speed can only be detected for the fan attached to the black connector head.
• La vitesse du ventilateur ne peut être détectée pour le ventilateur connecté que par
le biais du connecteur noir.
• Lüfterdrehzahl kann nur für den Lüfter am schwarzen Anschluss ermittelt werden.
• La velocidad del ventilador puede ser detectada solamente para el ventilador
conectado a través del conector negro.
Fan2
Fan1
14
AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / AM4 / FM1 / FM2 / FM2+
2
1
4
3
10
5
5
1
•片方から締め切らず、 両方を交互に少しづつ締め切
 ってく ださい。
•Please tighten all screws evenly.
•Serrez uniformément toutes les vis.
•Bitte ziehen Sie alle Schrauben gleichmäßig an.
•Por favor apriete los tornillos de manera uniforme.
•З а т я г и в а й т е в и н т ы р а в н о м е р н о
3
3
2
1
11
11
4
AM4
12
AM2(+),AM3(+)
FM1,FM2(+)
6
6
×
13
• 黒色のコネクタのみが回転数を検知します
7
• Fan speed can only be detected for the fan attached to the black connector head.
• La vitesse du ventilateur ne peut être détectée pour le ventilateur connecté que par
le biais du connecteur noir.
• Lüfterdrehzahl kann nur für den Lüfter am schwarzen Anschluss ermittelt werden.
• La velocidad del ventilador puede ser detectada solamente para el ventilador
conectado a través del conector negro.
Fan2
Fan1
14
2
3

Werbung

loading