Seite 1
Indice de protection IP 67 230 V - 50 Hz /12V 230 V - 50 Hz /12V 230 V - 50 Hz /12V 230 V - 50 Hz /12V MULTILINE Licht nv Vragen ? Europaweg 1 - B-3560 Lummen Questions ? +32(0)11450260 Questions ? sales@multiline-licht.com...
Seite 2
N. Draai de schroeven in de afdekring los, verwijder het glas en de afdekring. D. Drehen Sie die Schrauben im Abdeckring los, entfernen Sie die Abdeckring und das Glas. E. Loosen the screws in the cover bezel.Remove the cover bezel and the glass.
Seite 3
N. Plaats de afdekring terug op het toestel en draai de schroeven in de afdekring kruisgewijs en gelijkmatig vast met een kracht zoals aangegeven in onderstaande tabel. drehen Sie die Schrauben im Abdeckring kreuzweise und Tabelle angegeben. E. Put the bezel back on the the luminaire and tighten the screws in the bezel crosswise and uniformously with a strenght as indicated in the schedule below.
Seite 4
N. Voor het inbouwen in een ingietpot, volg stappen 1-2-3, en schroef de 2 veren aan de zijkant van de armatuur vast. Sluit de voedingskabel aan op het aftakpunt en duw de armatuur in de ingietpot. E. In order to install the luminaire inside the recessing housing, follow step 1-2-3.
Seite 5
N. Uitsnijding 1/1 D. Ausschnitt 1/1 E. Cut-out 1/1 F. Extirpation 1/1 Metro 100x100 =95x95...