Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Hergestellt für BauTre Köln, Lessingstrasse 87, 50858 Köln Weiden
Vertrieb durch BauTre Köln, Lessingstrasse 87, 50858 Köln Weiden
Service eMail: info@bautrockner-bautre.de
Produced for BauTre Köln, Lessingstrasse 87, 50858 Köln Weiden
Distributed by BauTre Köln, Lessingstrasse 87, 50858 Köln Weiden
Service eMail: info@bautrockner-bautre.de
141201141201110127
Bautrockner
Dehumidifi er
DH55
Original-Anleitung
Original instructions
Abbildungen können vom erworbenen Produkt abweichen
Pictures may differ from the purchased product
HINWEIS!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun-
gen, um das Verletzungsrisiko zu senken.
NOTE!
Read all warnings and instructions to reduce the
risk of injury. Keep for later use.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Rotfuchs DH55
- Seite 1 Bautrockner Dehumidifi er DH55 Original-Anleitung Original instructions Abbildungen können vom erworbenen Produkt abweichen Pictures may differ from the purchased product HINWEIS! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun- gen, um das Verletzungsrisiko zu senken. Hergestellt für BauTre Köln, Lessingstrasse 87, 50858 Köln Weiden Vertrieb durch BauTre Köln, Lessingstrasse 87, 50858 Köln Weiden...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
1. S Angewandte harmonisierte Normen insbesondere: ICHERHEITSHINWEISE Reference to the harmonised standards: Bitte lesen Sie sich die Anleitung vor dem Benutzen des Bautrockners aufmerksam durch und beachten Sie besonders die folgenden Sicherheitshinweise. • EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 • Bewahren Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch sorgfältig auf. •... - Seite 3 Product description / function: Dehumidifi er 9. Luftauslass Modell (Typ) / Machine type: DH55 Handelsmarke / Trademark: Rotfuchs® Spannung: AC230-240V ~ 50 HZ Voltage: AC230-240V ~ 50 HZ Einschlägige EG Richtlinie: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG...
-
Seite 4: Tasten Und Displaysymbole
3. T ASTEN UND DISPLAYSYMBOLE A: Entfeuchtungsbetrieb B: Füllstandsanzeige C: Automatisches Abtauen D: Feuchtigkeitsanzeige E: Betriebsstundenzähler F: Ein-/ Ausschalttaste G: „Zielfeuchtigkeit erhöhen“ - H: „Zielfeuchtigkeit senken“ - I: Geschwindigkeit einstellen Taste Taste J: Geschwindigkeitsanzeige Fuktionen der Eingabetasten: 1. Ein·/Ausschaltste: Mit dieser Taste können Sie das Gerät ein- und ausschalten. 2. -
Seite 5: Error Analysis
13. E Bautrockner startet. Die Umgebungsfeuchtigkeitsanzeige zeigt die Veränderung an. RROR NALYSIS 4. Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte, ebene Fläche, bevor Sie es benutzen. Error Reason Solution Dryer does 1. Device has no power, 1. Turn on the power supply. 5. -
Seite 6: Technische Daten
9. T 11. C ECHNISCHE ATEN IRCUIT IAGRAMM Bezeichnung: Bautrockner Model: DH55 Min. / Max. Umgebungstemperatur: 5°C - 35°C Max. Enfeuchtungsleistung: ca. 55 l pro Tag Spannung: AC220-240 V ~ 50 Hz Leistung: 1150 W Luftumwälzung: 350 m³/h Gefrierdruck: 2,5 MPa... - Seite 7 11. S CHALTPLAN Power: 1150 W Air circulation: 350 m³/h Defrosting pressure: 2,5 MPa Steam Pressure: 1,0 Mpa Collection Container: 7,0 l Coolant solution R407C/410g Fuse T3.15A 10. D ISPOSAL This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its accessories should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
- Seite 8 12 hours. 9. T ECHNICAL NFORMATION Name: Building Dryer Model: DH55 Min. / Max. temperature: 5°C - 35°C Dehumidifi cation Performance: approx. 55 l per day Voltage: AC220-240 V ~ 50 Hz...
- Seite 9 3. K EYS AND ISPLAY YMBOLS Dehumidifi er DH55 Original instructions A: Dehumidifi cation Mode B: Filling Level Indicator (Water Automatic Defrosting tank) D: Moisture Indicator E: Operating Hours Counter F: On-/ Off-Key G: “Rise Target Moisture”-Key H: “Lower Target Moisture”-Key...
-
Seite 10: Part List
1. S 2. P AFTEY NFORMATIONS ART LIST Carefully read the instructions manual and pay attention to the following safety instructions. • Keep the instruction manual for future reference. • Check whether the mains voltage matches the one on the label of the device. •...