Werbung
Predisporre un collegamento a soffitto con uscita M1/2"G (EUR) o M1/2"NPT (USA) in prossimità della futura sede del
soffione e un controsoffitto rinforzato avente uno spessore compreso tra 7 e 21 mm posto ad una distanza dal soffitto non
inferiore a 10 cm.
ATTENZIONE: Assicurarsi che il controsoffitto sia perfettamente in bolla.
Run the water pipe to the ceiling with M1/2"G (EUR) or M1/2"NPT (USA) outlet for the showerhead and prepare a reinforced
false ceiling from 7 to 21 mm thick that must be at a minimum distance of 10 cm from the ceiling.
WARNING: Make sure that the false ceiling is perfectly level.
Préparer la prise d'eau pour le ciel de pluie au plafond avec sortie M1/2"G (EUR) ou M1/2"NPT (USA) ainsi que un faux
plafond renforcé entre 7 et 21 mm d'épaisseur qui doit être placé à une distance minimum de 10 cm du plafond.
ATTENTION: S'assurer que le faux plafond soie parfaitement à niveau.
Im Voraus eine Decke-Verbindung mit Ausgang M1/2"G (EUR) o M1/2"NPT (USA) in der Nähe des künftigen Standorts der
Duschkopf vorbereiten. Eine doppelte Zwischendecke mit einer Dicke zwischen 7 und 21 mm vorbereiten und sie mindestens
10 cm Entfernung aus der Decke positionieren.
VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass die Decke perfekt nivelliert ist.
3
Werbung
