Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
User manual
Warranty statement
V.1 03/2020
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Prozis AKORN

  • Seite 2 Language Index...
  • Seite 42 _________ Prozis ist eine eingetragene Marke von PROZIS.COM, S.A. Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Anpassungen oder Änderungen am Produkt oder der damit verbundenen Dokumentation vorzunehmen, um die Gebrauchstauglichkeit des Produkts sicherzustellen. Die aktuellste Version dieses Dokuments, die solche Anpassungen oder Änderungen enthalten kann, steht auf www.prozis.com als...
  • Seite 43: Verpackungsmaterialien Spielen, Da

    Die Verpackung, die das Gerät vor Transportschäden schützt, ist aus umweltfreundlichen Materialien hergestellt, die in örtlichen Recyclingbehältern entsorgt werden können. Sicherheitswarnungen GEFAHR! Dieses Symbol, zusammen mit dem Hinweis „Gefahr“, bedeutet, dass ein „hohes Risiko“ besteht. Die Nichtbeachtung dieses Warnsymbols kann zu Verletzungen führen.
  • Seite 44 Erstickungsgefahr besteht. • Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Menschen (inklusive Kinder) mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Einschränkungen oder mit wenig Erfahrung und Kenntnissen gedacht, außer sie werden dabei beaufsichtigt oder haben Anweisungen bezüglich der sicheren Anwendung des Geräts erhalten.
  • Seite 45 aufbewahren. UNFALLGEFAHR WEGEN EINGESCHRÄNKTER WAHRNEHMUNG Umgebungsgeräusche können sich anders anhören. Verwenden Sie das Gerät niemals in Situationen, die Ihre vollständige Aufmerksamkeit erfordern, insbesondere wenn Sie Maschinen bedienen oder Fahrzeuge im Straßenverkehr lenken. (Das gilt auch für Fahrräder.) Ihr Verhalten muss den Rechtsvorschriften und Normen des Landes entsprechen, in dem Sie das Gerät verwenden.
  • Seite 46 ACHTUNG: Falls der Lautsprecher bei hoher Lautstärke und über einen längeren Zeitraum verwendet wird, kann dies zu dauerhaften Hörschäden führen. UM DAS RISIKO VON GEHÖRSCHÄDEN ZU REDUZIEREN, BEFOLGEN SIE DIESE SICHERHEITSRICHTLINIEN: 1. Bevor Sie dieses Produkt anwenden: • Bevor Sie den Lautsprecher einschalten, stellen Sie ihn auf die niedrigste Lautstärke ein und regeln Sie erst anschließend...
  • Seite 47 langsam den Lautstärkepegel auf ein angenehmes Niveau. 2. Während der Anwendung des Produkts: • Halten Sie die Lautstärke so niedrig wie möglich und vermeiden Sie die Anwendung des Lautsprechers in lauten Umgebungen, wo Sie dazu tendieren, die Lautstärke nochmals zu erhöhen. •...
  • Seite 48 Warnung: Kontinuierliche Verwendung bei hoher Lautstärke führt dazu, dass sich das Gehör an dieses Lautstärkeniveau gewöhnt und somit möglicherweise dauerhafte Hörschäden entstehen, ohne dass man dabei ein Unbehagen bemerkt. GEFAHR! RISIKO EINES TÖDLICHEN STROMSCHLAGS • Überprüfen Sie das Gerät auf sichtbare äußere Schäden, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
  • Seite 49 • Das mitgelieferte Kabel wurde speziell für dieses Produkt entwickelt. Verwenden Sie kein anderes Kabel. Ist dieses beschädigt, müssen Sie ein neues von Prozis kaufen. ACHTUNG! Dieses Symbol weist auf gefährliche Situationen hin, die zu leichten Verletzungen oder Schäden, Fehlfunktionen und / oder zur...
  • Seite 50 können. Um mögliche Schäden oder Verletzungen von Benutzern oder Dritten zu vermeiden, sollten Sie sich an folgende Anforderungen halten. ACHTUNG! GEFAHR VON MATERIELLEN SCHÄDEN • Dieses Produkt besitzt keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. • Sollte Ihnen etwas Ungewöhnliches bei der Verwendung des Geräts auffallen (z.B.
  • Seite 51 • Blockieren Sie die Lüftungsöffnungen nicht und installieren Sie das Gerät gemäß der Anweisungen des Herstellers. Lassen Sie für eine angemessene Belüftung genug Platz um das Gerät herum. • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Hitzequellen, wie Heizkörper, Heizlüfter, Öfen oder andere Geräte (inklusive...
  • Seite 52: Wartung Und Reinigung

    direktem künstlichen Licht, wie starken Scheinwerfern. • Plötzliche Temperaturwechsel können zu Kondensation im Geräteinneren führen. Ermöglichen Sie dem Gerät sich daran zu gewöhnen bevor Sie es wieder verwenden, um einen Kurzschluss zu vermeiden! WARTUNG UND REINIGUNG • Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Stecker, bevor Sie mit der Reinigung beginnen! •...
  • Seite 53 schädigen! • Verwenden Sie nur ein sauberes, trockenes Tuch zur Reinigung des Lautsprechers und verwenden Sie niemals korrosive Flüssigkeiten. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen. • Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt, um eine Beschädigung des Produktes und...
  • Seite 54 Originalverpackung auf. Bedienungsanleitung VERPACKUNGSINHALT • 1 × Prozis AKORN LAUTSPRECHER • 1 × AC/DC-Netzteil • 1 × 3.5 mm-Jack-Kabel • 1 × Fernbedienung • 1 × Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG ANWEISUNGEN • Drücken Sie kurz auf das Gerät, um es einzuschalten und drücken Sie lange, um es wieder auszuschalten.
  • Seite 55 Lautstärke erhöhen Lautstärke senken BT-VERBINDUNG • Sobald der Lautsprecher eingeschaltet ist, drücken Sie kurz, um das BT zu aktivieren und dann lange, um die BT-Zwillings- Koppelung mit einem identischen Lautsprecher einzuleiten. • Schalten Sie das BT auf Ihrem Handy ein, suchen Sie den Lautsprecher, koppeln und spielen Ihre Musik ab.
  • Seite 56 An einem Lautsprecher leuchtet ein blaues Licht und am anderen ein rotes Licht. Schalten Sie das BT auf Ihrem Handy ein und suchen Sie nach „AKORN BT“, um zu koppeln und Musik abzuspielen. • HINWEIS: •...
  • Seite 57 BT-Kopplung nur mit anderen NFC-kompatiblen Geräten durchführen. Bitte schalten Sie das BT auf Ihrem Gerät ein. AUX-IN-VERBINDUNG AC/DC-NETZTEIL-VERBINDUNG Fehlerbehebung Manche der auftretenden Probleme können eventuell durch den Benutzer selbst behoben werden. Falls das Problem weiterhin besteht, nachdem alle folgenden Lösungsvorschläge ausprobiert wurden, kontaktieren Sie bitte den Prozis-Kundenservice.
  • Seite 58 TECHNISCHES URSACHE LÖSUNG PROBLEM Kein Ton. Die Lautsprecher- Befolgen Sie den oder/und Software- Anweisungen zur Lautstärke ist auf ein Einstellung der Minimum eingestellt. Lautstärke. Der Lautsprecher Der BT-Treiber Ihres Der Lautsprecher funktioniert Computers wurde muss vom BT-Treiber mit meinem nicht aktualisiert. Ihres Computers Smartphone, unterstützt werden.
  • Seite 59: Laufzeit Der Gewährleistung

    Diese Gewährleistung gilt ausschließlich für Kunden, die Produkte für nichtgewerbliche Zwecke kaufen. LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material- und Herstellungsmängeln vorweist. Die Laufzeit beginnt ab dem Kaufdatum des Kunden und die jeweilige Zustellung, kann aber...
  • Seite 60: Verbrauchsmaterialien

    WIE WERDEN ANSPRÜCHE GELTEND GEMACHT Wenn es nötig ist, die durch diese Gewährleistung erteilten Rechte wahrzunehmen, kontaktieren Sie bitte den Prozis Kundenservice durch die auf der Prozis-Webseite zur Verfügung stehenden Kommunikationskanäle und folgen Sie den dort stehenden Anweisungen oder Empfehlungen.
  • Seite 61 jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen sind Reparaturen oder Schäden, die Resultat aus solchen Reparaturen durch Dritte und durch Dritte beeinflusst oder verursacht wurden. AUSNAHMEN Folgende Situationen werden von jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen: Jegliche Verschleißerscheinungen von Teilen und Bestandteilen, die durch die normale Produktverwendung entstehen.
  • Seite 62: Beschränkte Haftung

    Gewährleistungsanspruch erlischt, falls das Produkt mit Etiketten oder Aufklebern abgegeben wird, die entfernt, geschädigt, geändert oder auf sonstige Weise modifiziert wurden. BESCHRÄNKTE HAFTUNG Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des Produktes verantwortlich gemacht werden. WAS MUSS GEMACHT WERDEN? Um die Gewährleistungsansprüche gelten zu machen, sollten...
  • Seite 63 4830-345 Póvoa de Lanhoso Braga - Portugal KONTAKTE Der Prozis-Kundenservice steht Ihnen jederzeit für weitere Erläuterungen durch die auf der Webseite stehenden Kommunikationskanäle vwww.prozis.com/support zur Verfügung.

Inhaltsverzeichnis