Seite 1
User manual Warranty statement V.1 05/2020...
Seite 2
Legal compliance declaration By means of this document, PROZIS declares that the Prozis USB 3.0 Hub with Card Reader is fully compliant with all the standards specified in the applicable legislation as well as other relevant clauses.
In such a case, allow the device to acclimatize for some time before using it again, in order to prevent short circuits. • 1 × Prozis USB 3.0 Hub with Card Reader • Do not operate the device near heat sources such as •...
Otherwise, data may be lost. purchase the product for non-professional purposes. WARRANTY PERIOD The USB Hub will sync, but not charge tablets or other devices requiring a higher power input. Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a 2-year period,...
Seite 5
The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor, transport and component costs.
Prozis est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. DANGER POUR LES ENFANTS ET LES PERSONNES HANDICAPÉES Prozis se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation • Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets. Les associée afin de s’assurer de l’adéquation pour l’utilisation...
Windows, tous les ports USB fonctionneront en même temps et toute combinaison de périphériques capables • 1 × Hub USB 3.0 avec Lecteur de Carte de Prozis de transférer des fichiers et de les charger est possible. • 1 × Guide rapide Avec le système d’exploitation MacOS, seuls 2 ports...
Prozis via les canaux de communication Ne nettoyez que l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un fournis sur le site de Prozis et suivre les instructions ou chiffon doux et sec. recommandations En cas de saleté...
Prozis ist eine eingetragene Marke von PROZIS.COM, S.A. d’une profession ou d’un commerce. 10. Dysfonctionnement dû à une utilisation non conforme Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Voran- aux normes techniques ou de sécurité en vigueur, ou kündigung Anpassungen oder Veränderungen am Produkt aux instructions du manuel d’utilisation.
VERPACKUNGSINHALT von hohen Temperaturen fern. • Öffnen Sie das Gerät nicht. Es hat innen keine Einzel- • 1 × Prozis USB-3.0-Hub mit Kartenleser teile, die gewartet werden müssen. • 1 × Kurzanleitung • Bei der Verwendung eines Netzteils für zusätzlichen Strom, beachten Sie bitte die angegebene Polarität am...
Andernfalls können Daten verloren ALLGEMEINES gehen. Dieses Dokument enthält die Bedingungen der Gewähr- Der USB-Hub synchronisiert, lädt aber keine Tablets oder leistung von Prozis für Endkunden. Diese Gewährleistung andere Geräte, die eine höhere Leistungsaufnahme er- gilt ausschließlich für Kunden, die Produkte für nichtge- fordern.
Seite 12
Der Kunde trägt alle Risiken für den Verlust und die Schä- Jegliche Reparaturen, die im Rahmen dieser Gewährleis- digung des Produktes im Laufe des Transportes zu Prozis. tung getätigt wurden, können nicht durch Dritte gemacht Der Gewährleistungsanspruch erlischt, falls das Produkt mit werden.
Prozis è un marchio registrato di PROZIS.COM, S.A. klusive dem ganzen Zubehör und den Unterlagen, an die folgende Adresse zurück: Prozis si riserva il diritto di adeguare o alterare il prodotto o qualsiasi documento ad esso legato al fine di assicurarne PROZIS l’idoneità...
Non utilizzare il dispositivo vicino a fonti di calore, come termosifoni o altri apparecchi che emettano calore. • 1 × Hub USB 3.0 con Lettore di Scheda di Prozis • Non gettare il dispositivo nel fuoco e non esporlo ad •...
Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul il dispositivo: potrebbero danneggiarlo. sito di Prozis e di seguire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per l’assistenza tecnica si trovano Pulire la superficie esterna con un panno morbido e anche alla fine di questa garanzia.
Seite 16
9. Malfunzionamento causato da utilizzo che non rispetta la normativa tecnica e di sicurezza in vigore. 10. I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfunzionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno soggetti al pagamento di manodopera, trasporto e costi della componente.
Mediante el presente documento, PROZIS declara que el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento no deben Hub USB 3.0 con lector de tarjetas de Prozis cumple con llevarse a cabo por niños sin supervisión. todos los requisitos especificados en la legislación vigente, así...
900 mA. De lo contrario, las conexiones pueden CONTENIDO DEL PAQUETE volverse inestables o desconectarse. • 1 × Hub USB 3.0 con lector de tarjetas de Prozis No utilice más de 2 puertos USB a la vez para cargar • 1 × Guía rápida teléfonos móviles.
Limpie únicamente el exterior del dispositivo con un paño Prozis a través de los canales de comunicación indicados suave y seco. en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas. En caso de suciedad difícil de eliminar, utilice una paño ligeramente humedecido y un producto de limpieza suave.
Prozis a través de los canales de comunicación indicados presentes em dispositivos elétricos e eletrónicos, en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o espera-se que os utilizadores finais de tais recomendaciones proporcionadas.
• Não lance o dispositivo para o fogo e não o exponha a altas temperaturas. • 1 × Hub USB 3.0 com Leitor de Cartões Prozis • Não tente abrir o dispositivo. Este não contém peças • 1 × Guia rápido internas que exijam qualquer manutenção.
Esta garantia é válida exclusivamente para consumidores poderá perder dados. que adquiram o produto para fins não profissionais. O Hub USB irá sincronizar, mas não irá carregar tablets ou PERÍODO DE GARANTIA outros dispositivos que exijam uma potência superior. A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 anos, a contar a...
Seite 23
à data de aquisição e ao nome do produto e danos causados ao mesmo durante o transporte modelo do produto. até à Prozis. Esta garantia será nula se o produto devolvido for recebido com etiquetas ou autocolantes que foram REPARAÇÕES DENTRO DA GARANTIA removidos, danificados, adulterados ou modificados de As reparações ao abrigo desta garantia não podem...
Seite 25
Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...