Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TRINITY
carrycot
up to 9 kg
INSTRUCTIONS FOR USE
- INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -
GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -
-
-
- UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD
K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -
Werbung
Verwandte Anleitungen für KIKKA BOO TRINITY
Inhaltszusammenfassung für KIKKA BOO TRINITY
- Seite 1 TRINITY carrycot up to 9 kg INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD...
- Seite 3 WARNING! 1. Please read this instructions carefully before you use this baby stroller and keep it well for reference . It may bring harm to you child if you do not follow instructions. 2. Don't leave the baby alone when the baby sit in the product. 3.
- Seite 4 : 0-6 : 9 . " ". ENGLISH...
- Seite 5 ¡ADVERTENCIA! 1. Lea esto atentamente antes de usar este cochecito de bebé y guárdelo como referencia. Puede dañar a su hijo si no sigue las instrucciones. 2. No deje al bebé solo cuando esté sentado en el producto. 3. Edad adecuada: 0-6 meses. 4.
- Seite 6 IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. ATENÇÃO! 1. Por favor, leia com atenção antes de usar este carrinho de bebê e mantenha-o bem para referência. Pode prejudicar o seu lho se você não seguir as instruções. 2. Não deixe o bebê sozinho quando o bebê estiver sentado no produto. 3.
- Seite 7 AVVERTIMENTO! 1. Si prega di leggere attentamente prima di utilizzare questo passeggino e tenerlo bene per riferimento. Potrebbe danneggiare tuo glio se non segui le istruzioni. 2. Non lasciare il bambino da solo quando il bambino è seduto nel prodotto. 3.
- Seite 8 WARNUNG! 1. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie diesen Kinderwagen verwenden, und bewahren Sie ihn gut auf. Es kann Ihrem Kind schaden, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen. 2. Lassen Sie das Baby nicht alleine, wenn das Baby im Produkt sitzt. 3.
- Seite 9 ATTENTION! 1. Veuillez lire ceci attentivement avant d’utiliser cette poussette et conservez-le comme référence. Cela pourrait nuire à votre enfant si vous ne suivez pas les instructions. 2. Ne laissez pas le bébé seul quand il est assis dans le produit. 3.
- Seite 10 AVERTIZARE! 1. Vă rugăm să citi i cu aten ie acest lucru înainte de a utiliza acest cărucior pentru copii și păstra i-l bine pentru referin ă. Poate dăuna copilului dvs. dacă nu respecta i instruc iunile. 2. Nu lăsa i copilul singur când copilul stă în produs. 3.
- Seite 11 WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIE! 1. Przeczytaj uważnie to przed użyciem tego wózka dziecięcego i zachowaj go dla odniesienia. Może to zaszkodzić dziecku, jeśli nie będziesz postępować zgodnie z instrukcjami. 2. Nie zostawiaj dziecka w spokoju, gdy dziecko siedzi w produkcie. 3.
- Seite 12 : 0-6 : 9 . " ". SRPSKI...
- Seite 13 : 0-6 10 mm : 9 . " ". . Canopy...
- Seite 14 : 0-6 : 9 . « ».
- Seite 15 : 0-6 : 9 . " ". . Canopy...
- Seite 16 VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. UPOZORENJE! 1. Pažljivo pročitajte ovo prije korištenja ove bebice i držite ga dobro za referencu. To može naštetiti vašem djetetu ako ne slijedite upute. 2. Ne ostavljajte dijete samo kada beba sjedi u proizvodu. 3.
- Seite 17 DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. VAROVÁNÍ! 1. Před použitím tohoto dětského kočárku si pečlivě přečtěte tento návod a dobře si jej přečtěte. Může to poškodit vaše dítě, pokud nebudete dodržovat pokyny. 2. Nenechávejte dítě samo, když dítě sedí ve výrobku. 3.
- Seite 18 POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. OPOZORILO! 1. Prosimo, da pred uporabo tega otroškega vozička natančno preberete in pazite na referenco. To lahko škoduje vašemu otroku, če ne sledite navodilom. 2. Ne pustite otroka samega, ko otrok sedi v izdelku. 3.
- Seite 19 VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. FIGYELEM! 1. Kérjük, gyelmesen olvassa el ezt a baba babakocsi használatát és tartsa meg jól a referenciáért. Ha nem tartja be az utasításokat, károsíthatja gyermekeit. 2. Ne hagyja a babát egyedül, amikor a baba a termékben ül. 3.
- Seite 20 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! 1. ιαβάστε προσεκτικά αυτό πριν χρησι οποιήσετε αυτό το καροτσάκι ωρού και κρατήστε το καλά για αναφορά. Μπορεί να βλάψει το παιδί σα αν δεν ακολουθήσετε τι οδηγίε . 2. Μην αφήνετε το ωρό όνο όταν το ωρό κάθεται στο προϊόν. 3.
- Seite 21 ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK UYARI! 1. u bebek arabası kullanmadan önce dikkatle okuyun ve referans için iyi tutmak. Talimatlara uymazsanız çocuğunuza zarar verebilir. 2. Bebek ürünün içinde otururken bebeği yalnız bırakmayın. 3. Uygun Yaş: 0-6 ay. 4. Sadece üretici tarafından sağlanan yedek parçalar kullanılabilir. 5.
- Seite 26 . 112- 115. . 108 . 112-115 . 112. (1) . 113. (1) ( - , . 18 2011 .) (2) ( . 1 - , . 18 2011 .) (3) ( . 2, . - , . 18 2011 .) .
- Seite 28 KIKKA BOO Bulgaria KIKKA BOO Spain Vasil Levski 121 Calle Sos Del Rey Catolico, 16, 7C Plovdiv, Bulgaria Granada, Spain office@kikkaboo.com office@kikkaboo.com Kikkaboo (Bulgaria) Kikkaboo Spain kikkabooworld kikkaboospain...