Lescars OD-240 Bedienungsanleitung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses OBD2-Adapters. Er ermöglicht
die Übertragung der elektronischen Fahrzeug-Daten an eine auf
Ihrem Mobilgerät installierte OBD2-App. Und das in Echtzeit. Je
nach Kfz und verwendeter App sehen Sie aktuelle Werte wie
Kühlmitteltemperatur, Einspritzzeiten, Zündverhalten,
Lufttemperatur, Batterieleistung, Katalysator-Funktion,
Abgaswertet u.v.m.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie
die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen
OBD2-Adapter optimal einsetzen können.
Lieferumfang
•
OBD2-Adapter OD-240
•
Bedienungsanleitung
Zusätzlich benötigt:
• Endgerät (z.B. Mobilgerät) mit Bluetooth 4.0
Technische Daten
Rating 12 V DC, 5 mA
Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung
Chipsatz ELM327
ISO 11898 (CAN)
ISO 14230 (KWP2000)
Unterstützte Protokolle
ISO 15765 (CAN
ISO 9141
Benziner ab 2001
Geeignete Fahrzeuge
Diesel ab 2004
Version 4.0
Name ZX-3017 / OBDII
Bluetooth Reichweite bis zu 10 m
Funkfrequenz 2.402-2.480 MHz
Sendeleistung 0,72 mW
Umgebungstemperatur -15°C bis 70°C
Maße 49 x 25 x 23 mm
Gewicht 15 g
Kundenservice:
DE : +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202
Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
OBD2-Adapter OD-240
mit ELM327-Chip und Bluetooth, für iOS und Android
Empfohlene App
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung
zwischen Ihrem OBD2-Adapter und Ihrem Mobilgerät herstellen
kann. Wir empfehlen Ihnen hierzu die kostenlose App Torque
für Android-Geräte oder Car Scanner für iOS-Geräte. Oder
suchen Sie im Google Play Store (Android) oder App Store
(iOS) nach einer anderen OBD2-App. Die Funktionalität der
Apps variiert nach Fahrzeugtyp. Tipp: Einige Fabrikate wie
zum Beispiel BMW oder Mercedes bieten eigene Applikationen
zum Auslesen an.
HINWEIS FÜR APP:
Suchen Sie für die App nach OBD, OBD2 oder
Diagnose App für Auto im Google Play Store (Android)
oder im App-Store (iOS).
WICHTIG:
Einige Apps funktionieren nur mit Ihren eigenen
Adaptern oder bestimmten Smartphones. Kontaktieren
Sie bei Nichtkompatibilität den Hersteller der App oder
verwenden Sie eine alternative App.
Bitte beachten Sie, dass PEARL keinen Einfluss auf
Funktionsumfänge von Drittanbieter-Apps hat.
Beachten Sie auch, dass kostenpflichtige Funktionen
möglich sind.
Verwendung
1. Fahrzeugdaten am Mobilgerät auslesen
1. Stecken Sie den OBD2-Adapter in die OBD2-
Anschlussbuchse ihres Fahrzeugs.
HINWEIS:
Die Position der OBD2-Anschlussbuchse entnehmen
Sie bitte der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
2. Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeugs ein (nicht den
Motor!).
3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts.
Suchen Sie nach ZX-3017 und verbinden Sie die Geräte.
HINWEIS:
Ja nach App kann es auch vorkommen, dass die
Bluetooth-Verbindung direkt über das App-Menü
vorgenommen wird.
4. Öffnen Sie die gewünschte OBD2-App und wählen Sie dort in
den Einstellungen Ihren OBD2-Adapter aus.
Bedienungsanleitung – Seite 1
5. Folgen Sie zur Auswertung Ihrer Fahrzeugdaten den
Anweisungen der jeweiligen App.
HINWEIS:
Bitte beachten Sie, dass der OBD2-Stecker nach der
Verbindung mit dem Fahrzeug Strom verbraucht.
Trennen Sie den Stecker von der OBD2-Buchse, wenn
Sie längere Zeit keine Daten auslesen möchten.
2. Fahrzeugdaten am Computer auslesen
Damit Sie Ihre Fahrzeugdaten am Computer auslesen können,
muss Ihr Computer mindestens über Bluetooth 4.0 verfügen.
Verwenden Sie gegebenenfalls einen entsprechenden
Bluetooth-Adapter (z.B. PX-1632).
HINWEIS FÜR WINDOWS:
Suchen Sie nach Software für OBD, OBD2 oder
Diagnoseprogramme fürs Auto. WICHTIG: Bestimmte
Software funktioniert nur mit bestimmten Computern
bzw. Betriebssystemen. Kontaktieren Sie bei
Nichtkompatibilität den Hersteller der Software oder
verwenden Sie eine alternative Software.
1. Stecken Sie den OBD2-Adapter in die OBD-Anschlussbuchse
ihres Fahrzeugs.
HINWEIS:
Die Position der OBD-Anschlussbuchse entnehmen
Sie bitte der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.
2. Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeugs ein (nicht den
Motor!).
3. Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Computers auf.
Suchen Sie nach ZX-3017 / OBDII und verbinden Sie die
Geräte.
4. Rufen Sie gegebenenfalls das Einstellungsmenü der
Software auf. Wählen Sie dort ZX-3017 / OBDII aus.
5. Folgen Sie zur Auswertung Ihrer Fahrzeugdaten der
Software-Anleitung.
Datenschutz
Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur
schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte.
•
Entfernen Sie das Gerät aus der App.
Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur
Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung
benötigt werden, erhalten Sie in der App.
© REV2 – 08.07.2020 – BS//RM
ZX-3017-675