Werbung
EESTI
Oluline teave
Lugege hoolikalt.
Sailitage see teave hilisema vajaduse
tarbeks.
HOIATUS
Moobli i.imberkukkumisel voivad
kaasneda tosised voi surmaga
loppevad vigastused. Selle
valtimiseks tuleb moobel jaadavalt
kinnitada seina/poranda ki.ilge.
Seina- ja p5randakinnitusvahendid
ei kuulu komplekti, sest erinevate
materjalidega tuleb kasutada
erinevaid kinnitusvahendeid. Valige
alati enda seina-/p5randamaterjalile
sobivad kinnitusvahendid. Sobivate
kinnitusvahendite leidmiseks v5tke
uhendust spetsialistiga.
LATVIESU
SvarTga informacija
□
R
pTgi izlasiet.
Saglabajiet so informaciju turpmakai
UZZi!;1ai.
UZMANIBU
Mebeles apgasanas var radit
nopietnas vai navejosas traumas.
Lai si mebele neapgaztos, to
nepieciesams pastavigi nostiprinat
pie sienas.
Stiprinajumi mebeles piestiprinasanai
pie sienas nav iekjauti komplekta, jo tie
jaizvelas atkarTba no sienas materiala.
Izmantojiet stiprinajumus, kas ir
□
piemeroti j
su majokja sienam. Ja neesat
parliecinati, kadus stiprinajumus izmantot,
□
konsultejieties ar b
vniecTbas specialistu.
4
LIETUVIl,!
Svarbi informacija
Atidziai perskaitykite.
Saugokite sias instrukcijas.
:(SPEJIMAS
lei baldai virst4. ar krist4., galima
smarkiai ar net mirtinai susizeisti,
todel baldus reikia pritvirtinti prie
sien4..
Tvirtinimo detales nepridedamos,
nes skirtingoms sien4. apdailos
medziagoms reikalingos skirtingos
tvirtinimo detales. las pasirinkite
pagal jus4. nam4. sien4. apdailct. lei
kils abejoni4., tinkamai pasirinkti
pades vietos specializuotas par
davejas.
PORTUGUES
Importante!
Ler estas instruc;5es cuidadosamente.
Guardar coma referencia.
IMPORTANTE
As quedas de moveis podem origi
nar esmagamento ou morte. Estes
moveis devem ser fixados
de para evitar possiveis quedas.
Os diferentes tipos de parede requerem
diferentes tipos de ferragens. Utilize fer
ragens adequadas as paredes da sua casa
(nao inclufdas). Se nao tiver a certeza
do tipo de parafusos ou ferragem a usar,
consulte uma loja de ferragens.
ROMANA
Informatii importante
Cite�te cu atentie.
Pastreaza aceste informatii pentru refe
rinte ulterioare.
ATENJIE!
Pot surveni rani grave daca te
impiedici de obiectele de mobi
lier. Pentru prevenirea ranirilor,
fixeaza mobila pe perete.
Accesoriile de fixare pentru perete nu
sunt incluse deoarece materialele diferite
din care sunt facuti peretii au nevoie de
accesorii diferite de fixare. Folose�te ac
cesoriile de fixare potrivite pentru peretii
camerei tale. Contacteaza un specialist
daca nu �tii care sunt accesoriile potrivite
peretilor casei tale.
SLOVEN SKY
Dolezite informacie!
Citajte pozorne.
Informacie si uschovajte pre pripad po
treby.
U POZORNENIE
Prevrhnutie nabytku moze spo
sobit' vazne ci smrtel'ne zranenia.
Aby sa predislo prevrhnutiu nabyt
ku, upevnite ho ku stene.
Upevnovad material nie je sucasfou ba
lenia, pretoze na kazdy material steny je
potrebne pouzit iny typ skrutky a hmoz
dinky. Pouzite upevnovad material vhodny
na konkretny typ materialu, z ktoreho je
vasa stena vyrobena. V prfpade potreby
sa porad' t e s odbornfkom.
6"b/1rAPCKM
Ba>KHa lllHcjJ0pMa4111si
npo4eTeTe BHlllMaTenH0
3ana3eTe Ta3lll lllHcjJ0pMa4111si 3a 6bAeLJ..1a
cnpasKa.
BHMMAHME
npeKaTypeaHeTo Ha Ta3M Me6en
MO>Ke Aa npM'-IMHM cepMO3HM
a
pare
MnM cj>aTanHM HapaHHBaHMH. 3a
Aa M36erHeTe Ta3M onacHOCT,
3aKpeneTe 3Apaeo 3a cTeHaTa.
KoMnneKTbT He BKnto4Ba MexaHlll3Mlll
3a np111KpensiHe KbM CTeHaTa, TbH KaT0
pa3nlll4Hl11Te CTeHHlll MaTepi,,anlll lll3lllCKBaT
pa3nlll4Hlll np111cnoco6neHlllS1. l-13non3BaHTe
MexaHlll3Mlll 3a np111KpensiHe, n0AX0ASILJ..1111
3a CTeHlllTe B A0Ma BIii. O6bpHeTe KbM
cne4111an11131,1paH Tbprose4 3a CbBeT
0TH0CH0 n0AX0ASILJ..1111 M0HTa>KHlll CIIICTeMlll.
AA-2045653-4
Werbung
