Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

i
1
MODELL: SL 160/28, SL 170/36, SL 170/28,
SL 240/36, SL 240/60

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Soltec Agava SL 160/28

  • Seite 1 MODELL: SL 160/28, SL 170/36, SL 170/28, SL 240/36, SL 240/60...
  • Seite 2 Rev. 03/21 Doc AG-IM-03 www.soltec.si Bedienungsanleitungen 2/38...
  • Seite 3 Rev. 03/21 Doc AG-IM-03 Bedienungsanleitungen www.soltec.si Bedienungsanleitungen 3/38...
  • Seite 4 Komfort. Wir freuen uns Ihnen unser sorgfältig gestaltetes Produkt aushändigen zu können. Um das Produkt ordnungsgemäß und sicher zu verwenden und lange Freude an seiner Qualität zu haben, lesen Sie sich die folgenden Seiten sorgfältig durch. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 4/38...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    FEHLERBEHEBUNG ........................25 ÖSUNGEN 6.1 P ......................25 ROBLEME UND WARTUNG ............................26 7.1 W .........................26 ARTUNGSREGELN 7.2 D ......................28 EMONTAGE UND NTSORGUNG 7.3 V ..............29 ERZEICHNIS DER ARTUNGS EPARATURARBEITEN GARANTIE ............................31 ZERTIFIKAT ZUR ORDNUNGSGEMASSEN INSTALLATION ............35 www.soltec.si Bedienungsanleitungen 5/38...
  • Seite 6: Einleitung

    Das Handbuch enthält Anweisungen zur Verwendung des Produkts gemäß den europäischen Richtlinien. Bei Fragen oder bei unsachgemäßer Verwendung wenden Sie sich an Ihren Händler. Die Firma Soltec übernimmt keine Verantwortung für Fehler im Handbuch, die auf Druckfehler, fehlerhafte Übersetzung oder Abschrift zurückzuführen sind. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Verkäufer.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Sicherheitsanforderungen

    Windwiderstandsklasse (Klasse 3), entsprechend der 6. Stufe der Beaufort-Skala (ca. 50 km/h). Abhängig von der Reichweite kann die Struktur schweren Lasten (60 km/h und mehr) standhalten. Sobald diese Grenze erreicht ist, wird empfohlen, die Lamellen in einem Winkel von 45° zu öffnen. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 7/38...
  • Seite 8 Haustieren und Gegenständen führen. In diesem Fall übernimmt der Hersteller keine Garantie. Diese Fälle und alle anderen Fälle von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung gelten als unangemessen und der Hersteller haftet nicht für die Folgen von Schäden an Personen, Haustieren oder Gegenständen. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 8/38...
  • Seite 9: Allgemeine Informationen

    (gemäß EN ISO 3743-1) 2.2 Vorschriften und Verfahren zur Selbstzertifizierung Die Agava SL Pergola wurde in Übereinstimmung mit der EU-Gesetzgebung und den geltenden EU- Richtlinien entworfen und hergestellt. Die EU-Konformitätserklärung wurde nach der harmonisierten 2015 Norm erstellt. EN 13561: www.soltec.si Bedienungsanleitungen 9/38...
  • Seite 10 Wartungshandbuchs. System zur Bewertung und Überprüfung der Konstanz von Produkteigenschaften gemäß EN 13561: System 4 Unterzeichnet für und im Auftrag von Soltec d.o.o.: Mir ko P o žar, Gener ald irekto r Dobova, 22.01 2021 (Ort und Datum der Ausstellung) (Name, Funktion) (Unterschrift) www.soltec.si...
  • Seite 11: Ce-Kennzeichnung

    Produkts und müssen in gutem Zustand und verfügbar gehalten werden, bis das Produkt entfernt wird. Beispiel eines 160/28-Modelletiketts, das je nach Modell an Ihrem Produkt angebracht ist: SOLTEC d. o. o., SI 8257 Dobova, Slovenija EN 13561 Bestimmungsgemäße Verwendung: Schatten für den Außenbereich...
  • Seite 12: Technische Daten

    Garantie nur Kratzer ab, die mit bloßem Auge aus einer Entfernung von mehr als 5 m sichtbar sind. Im Vergleich zur Farbe von Produkten in Katalogen oder anderen Präsentationsdaten, können auch geringfügige Farbabweichungen auftreten. Dies ist normal und wird von dieser Garantie nicht abgedeckt. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 12/38...
  • Seite 13: Technische Datenübersicht

    Die geschlossene Lamellenkonstruktion bietet einen guten Regenschutz. Befolgen Sie die Wartungsverfahren und reinigen Sie regelmäßig die Bereiche, in denen Wasser abläuft. Bei mangelhafter Wartung, extremen Witterungsbedingungen oder übermäßiger Belastung der Pergola ist die Abdichtung nicht gewährleistet. Geräuschpegel: www.soltec.si Bedienungsanleitungen 13/38...
  • Seite 14: Installation

    Bestimmungslandes einhalten. Sie müssen geeignetes Werkzeug verwenden und geeignete Schutzausrüstung tragen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs von Soltec, den Zugang zu gefährlichen Teilen der motorisierten Struktur (Messer, Motor, Verkabelung usw.) zu verhindern. Wenn diese Teile zugänglich sind (eine Höhe von weniger als 2,5 m, Treppen, Leitern usw., die den Zugang zu gefährlichen Teilen ermöglichen könnten), sollte der Installateur den...
  • Seite 15: Installationsanleitung

    Eingriffe durch Unbefugte können zu Verletzungen oder Schäden führen. In diesem Fall erlischt die Garantie. In diesen Fällen übernimmt Soltec keine Haftung für eventuelle Schäden. Die Firma Soltec ist von jeglicher Verantwortung für die Installation und Nutzung der Pergola in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen (Baugenehmigungen,...
  • Seite 16: Installation Von Elektrischen Bauteilen

    Teile der Struktur Ihre Beine, Arme oder Ihren Kopf brechen oder quetschen. Legen Sie niemals Körperteile zwischen die drehbaren Lamellen und die angebrachten Teile oder zwischen zusätzliche bewegliche oder einstellbare Teile der Struktur. Siehe Installationsanleitung. Bei jeder internen Einstellung des Motors muss die Struktur abgebaut werden. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 16/38...
  • Seite 17: Gebrauchsanleitung

    Wartung in der Nähe von bedürftigen Personen, Personen in Pflegeheimen, Krankenhäusern, Schulen und anderen öffentlichen Orten ist es ratsam, den Einsatz von Überwachungssystemen nur auf befugte Personen zu beschränken. Vor der Inspektion oder Wartung elektrischer Teile müssen alle elektrischen Teile sicher von der Stromversogung ausgeschaltet werden. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 17/38...
  • Seite 18 Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitungen und aller anderen Fälle von Missbrauch wird als unangemessen angesehen und der Hersteller haftet nicht für die Folgen von Schäden an Personen, Haustieren oder Gegenständen. In diesen Fällen erlischt auch die Garantie sofort. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 18/38...
  • Seite 19: Bedienungsanweisungen

    (bei extremen Wetterbedingungen, Hindernissen im beweglichen System usw.). Die Fernbedienung muss immer in gutem Zustand und mit neuen Batterien ausgestattet sein. BITTE WENDEN SIE SICH AN IHREN VERKÄUFER, UM EINE DETAILLIERTE ANLEITUNG FÜR DIE PERGOLA-STEUERUNG UND ZUSÄTZLICHE TEILE ZU ERHALTEN. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 19/38...
  • Seite 20: Fernbedienung - Teleco

    Die Fernbedienung enthält eine Halterung und Schrauben für die Wandmontage. Vor dem Gebrauch muss eine geeignete Batterie in die Fernbedienung eingelegt werden. Bitte beachten Sie auch das TELECO- Handbuch auf der Website des Herstellers oder unter: https://www.soltec.si/bioclimatic- pergola/documentation www.soltec.si Bedienungsanleitungen 20/38...
  • Seite 21: Auswählen Von Kanälen Zur Bedienung Von Systemkomponenten

    Kanal ausgewählt ist (1, 2, 3, 4, 5, 6). Drücken Sie die A oder B Taste, um einen 1, 2,…, 6 Kanal auszuwählen Taste A: navigiert durch die Kanäle 6 bis 1 Taste B: navigiert durch die Kanäle 1 bis 6 www.soltec.si Bedienungsanleitungen 21/38...
  • Seite 22: Ermittlung Der Position Der Lamellen

    Position "½" (90°) Drücken Sie die Taste E, um die Lamellen in die Position ½ zu bewegen. Einstellbare Position der Lamellen Bewegen Sie die Lamellen in eine beliebige Position durch langes Drücken der Taste G oder J. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 22/38...
  • Seite 23: Led-Leuchten

    7 5 % Drücken Sie die Taste D. 50% Beleuchtungsstärke. Drücken Sie die Taste E. 5 0 % 25% Beleuchtungsstärke. Drücken Sie die Taste F. 2 5 % Schalten Sie die LED-Leuchten aus. Drücken Sie die Taste J. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 23/38...
  • Seite 24: Zip-Rollos

    Wählen Sie den entsprechenden Kanal, der die Rollbewegung steuert. Heben Sie das Rollo indem Sie die Taste D drücken. Stoppen Sie das Anheben des Rollos indem Sie die Taste D drücken. Der Verschluss stoppt automatisch, wenn der höchste Punkt erreicht wird. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 24/38...
  • Seite 25: Heizung

    7 5 % Drücken Sie die Taste D. 50 % Heizleistung. Drücken Sie die Taste E. 5 0 % 25 % Heizleistung. Drücken Sie die Taste F. 2 5 % Heizung ausschalten. Drücken Sie die Taste J. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 25/38...
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Stromversorgung Pergola selbst zu verändern oder zu zerlegen. Wenden Sie sich an Ihren Soltec-Händler. Bei Störungen oder Schäden wenden Sie sich an Ihren Soltec-Händler. Im Mechanischer oder Falle eines internen mechanischen elektronischer Ausfall Defekts (Motor, Teile usw.) muss die Pergola demontiert werden.
  • Seite 27: Wartung

    Im Falle einer Fehlfunktion oder Beschädigung eines bestimmten Teils Mechanischer oder lesen Sie die Bedienungsanleitung, oder elektronischer Ausfall wenden Sie sich an Ihren Soltec- Händler. 7 WARTUNG 7.1 Wartungsregeln Jede nicht autorisierte oder unsachgemäße Verwendung, Installation, Wartung und Demontage der Struktur oder ihrer Teile ist strengstens untersagt. Arbeiten bzw.
  • Seite 28 Rev. 03/21 Doc AG-IM-03 Verwenden Sie für Wartungs- und Reparaturarbeiten nur Soltec-Originalteile. Bei Wartungs- oder Reparaturarbeiten durch Dritte und bei Verwendung von Nicht- Originalteilen erlischt die vom Hersteller gewährte Garantie unverzüglich. Um das Produkt in einer vollständigen, funktionalen und sicheren Form zu erhalten, muss die Wartung gemäß...
  • Seite 29: Demontage Und Entsorgung

    Überprüfen Sie die Gleitführungen und das Alle zwei Jahre Innere der Kassette (wenden Sie sich an Ihren Soltec-Händler). 7.2 Demontage und Entsorgung Die Demontage der Struktur aus jeglichen Gründen darf nur von einem von Soltec autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Alle...
  • Seite 30: Verzeichnis Der Wartungs- Und Reparaturarbeiten

    Rev. 03/21 Doc AG-IM-03 7.3 Verzeichnis der Wartungs- und Reparaturarbeiten Zugelassenes Datum der Unternehmen, Name abgeschlossenen Aufgabe und Unterschrift des Arbeit Fachmanns www.soltec.si Bedienungsanleitungen 30/38...
  • Seite 31 Rev. 03/21 Doc AG-IM-03 Das Verzeichnis der Wartungs- und Reparaturarbeiten muss gemäß den Wartungsregeln ausgefüllt werden. Alle Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten müssen protokolliert werden, da nur in diesem Fall die Garantie gültig ist. www.soltec.si Bedienungsanleitungen 31/38...
  • Seite 32: Garantie

    Doc AG-IM-03 8 GARANTIE Die Garantie wird von Soltec, mit der Firma SOLTEC d.o.o. und dem Hauptsitz an der Adresse Obrtna ulica 9, SI-8257 Dobova, Slowenien, gewährleistet. Die Firma Soltec garantiert, dass die Produkte der Beschreibung und den Spezifikationen entsprechen und dass die im Vertrag beschriebenen Spezifikationen und Qualitäten frei von Verarbeitungs- oder Materialfehlern sind.
  • Seite 33 Rev. 03/21 Doc AG-IM-03 Die Dauer der Garantiezeit für ein einzelnes Soltec-Produkt ist in der folgenden Tabelle aufgeführt: BIOKLIMATISCHE PERGOLA AGAVA ANDERE PRODUKTE/PROJEKTE Jalousien, Rollos, Schiebe- /Falttafeln, Sonnenschutzlamellen Struktur 5 Jahre Motoren 2 Jahre LED-Leuchten 1 Jahr 2 Jahre Elektronikkomponenten...
  • Seite 34 Weitere Bestimmungen und Erläuterungen zur Garantie finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Soltec, die auf den Websites pergola-agava.si und soltec.si veröffentlicht sind. Der Kunde kann sie über eine Internetverbindung unter pergola-agava.si und soltec.si auf sein elektronisches Gerät herunterladen, speichern oder reproduzieren.
  • Seite 35: Zertifikat Zur Ordnungsgemassen Installation

    Tag der Unterzeichnung des Zertifikats zur ordnungsgemäßen Installation durch den Installateur gilt als Tag der Lieferung der Ware. Der Unterzeichnete: NAME: NACHNAME: ADRESSE: Ich erkläre, dass ich von dem Verkäufer Soltec ein Produkt von SOLTEC gekauft habe: FIRMENNAME: ADRESSE: MwSt.: TEL.: E-MAIL:...
  • Seite 36 Hersteller bereitgestellten Handbüchern und in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Vorschriften installiert hat. Dass er nur Originalteile von Soltec d.o.o. verwendet Dass er dem Käufer eine Kopie der Betriebsanleitung, der Montageanleitung, der Wartungsanleitung und der EG-Konformitätserklärung ausgehändigt hat.
  • Seite 37: Installationsbescheinigung

    Tag der Unterzeichnung des Zertifikats zur ordnungsgemäßen Installation durch den Installateur gilt als Tag der Lieferung der Ware. Der Unterzeichnete: NAME: NACHNAME: TITEL: Ich erkläre, dass ich von dem Verkäufer Soltec ein Produkt von SOLTEC gekauft habe: FIRMENNAME: TITEL: MwSt.: TEL.: E-MAIL:...
  • Seite 38 Hersteller bereitgestellten Handbüchern und in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Vorschriften installiert hat. Dass er nur Originalteile von Soltec d.o.o. verwendet Dass er dem Käufer eine Kopie der Betriebsanleitung, der Montageanleitung, der Wartungsanleitung und der EG-Konformitätserklärung ausgehändigt hat.

Inhaltsverzeichnis