Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medrad Anleitungen
  4. Flaschenwärmer
  5. Avanta
  6. Anleitung

Medrad Avanta Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Avanta:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
READ BEFORE USING
À lire avant l'utilisation
MEDRAD® Avanta Bottle Heat Maintainer
Manchon thermostaté pour flacon Avanta de MEDRAD®
Instructions for Use
Mode d'emploi
Catalog Number
Description
Référence catalogue
Description
Large Bottle Heat Maintainer
AVA 500 BTLH-L
Manchon thermostaté pour flacon de grande taille
Medium Bottle Heat Maintainer
AVA 500 BTLH-M
Manchon thermostaté pour flacon de taille moyenne
© 2009, 2011, 2014, 2017, 2019, 2020 Bayer.
This material may not be reproduced, displayed, modified, or distributed without the express prior written consent of
Bayer.
Ce matériel ne peut pas être reproduit, exposé, modifié ou diffusé sans l'accord écrit explicite de Bayer.
Bayer, the Bayer Cross, MEDRAD, Avanta and MEDRAD Avanta are trademarks owned by and/or registered to Bayer in the
U.S. and/or other countries.
Bayer, la croix de Bayer, MEDRAD, Avanta et Avanta de MEDRAD sont des marques commerciales qui détenues et/ou
déposées par Bayer aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Product
Produit
UNITED STATES
Bayer Medical Care Inc.
1 Bayer Drive
Indianola, PA 15051-0780
U.S.A.
Phone: +1 (412) 767-2400
+1 (800) 633-7231
Fax:
+1 (412) 767-4120
EUROPE
Bayer Medical Care B.V.
Horsterweg 24
6199 AC Maastricht Airport
The Netherlands
Phone: +31 (0) 43-3585601
Fax:
+31 (0) 43-3656598
JAPAN
バイエル薬品株式会社
〒 530-0001
大阪市北区梅田 2-4-9
日本
電話 :
+81 (0) 6-6133-6250
Fax:
+81 (0) 6-6344-2395
English
3
Français
4
Italiano
5
Deutsch
6
Español
7
日本語
8
Srpski
9
Русский
10
DN-229073 Rev. E
August 1, 2020

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Medrad Avanta

Inhaltszusammenfassung für Medrad Avanta

  • Seite 1 Ce matériel ne peut pas être reproduit, exposé, modifié ou diffusé sans l’accord écrit explicite de Bayer. Bayer, the Bayer Cross, MEDRAD, Avanta and MEDRAD Avanta are trademarks owned by and/or registered to Bayer in the U.S. and/or other countries.
  • Seite 2 Symbols [NOTE: INCLUDE THIS SPANISH ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN JAPANESE RUSSIAN SERBIAN COLUMN WITH ENGLISH] (Latin American - EX) English Français Deutsch Italiano Srpski Español Description Standard, Symbol Number Description Beschreibung Descrizione Opis Descripción Achtung: Bitte beachten Sie die Warn- und Attenzione: Fare riferimento alle Attention : Reportez-vous aux Pažnja: Upozorenja i mere opreza...
  • Seite 3 500 ml 150 ml – 250 ml except the MEDRAD Avanta Fluid Management Injection System. Restricted Sale: Rx Only. 1. Install the MEDRAD Avanta Bottle Heat Maintainer by sliding it up from the bottom onto the contrast bottle. Warnings •...
  • Seite 4 Si le voyant rouge est toujours allumé, débrancher médical ayant suivi une formation approfondie et possédant une et ne plus utiliser le manchon thermostaté Avanta de MEDRAD pour expérience appropriée en matière de procédures et de techniques flacon.
  • Seite 5 MEDRAD Avanta. Il dispositivo di mantenimento della temperatura per flaconi MEDRAD Avanta è disponibile in due misure: grande per flaconi di mezzo di contrasto da 500 ml e media per i flaconi da 150 ml a 250 ml.

  • Seite 6: Reinigung

    500 ml 150 ml – 250 ml Verwendung beschädigter Komponenten können Patienten oder Bediener verletzt werden. Vor jedem 1. Das MEDRAD Avanta Flaschenheizelement von unten her auf Gebrauch eine visuelle Inspektion des Pakets und des die Kontrastmittelflasche schieben. Inhalts durchführen.
  • Seite 7 Contraindicaciones: no se debe utilizar con ningún otro equipo a excepción del Sistema de inyección y control de líquidos Avanta de MEDRAD. Venta restringida: sólo por prescripción médica. 3. Verifique si el Conservador de calor de la botella Avanta de Asas Advertencias MEDRAD se calienta inmediatamente después de haberlo conectado en el Módulo de control de líquidos AVANTA...
  • Seite 8 グリップ 操作者が傷害を受ける恐れがあ り ます。 ヒ ー タ ー に MEDRAD Avanta ボ ト ル ヒ ー タ ーが暖か く な っ ている エ レ メ ン ト の取 り 扱いは注意 し て行っ て く だ さ こ と を確認 し て く だ さ い。...
  • Seite 9 Indikator greљke strane medicinskih struиnjaka koji su adekvatno obuиeni i imaju iskustvo u radu sa angiografskim procedurama Crvena lampica koja svetli ukazuje da MEDRAD Avanta i tehnikama. odrћavaи toplote boce ne radi. Odvojite odrћavaи toplote od sistema, saиekajte najmanje 30 sekundi i zatim ponovo Namena: MEDRAD Avanta održavač...

  • Seite 10: Предупреждения

    Подогреватель флакона для системы MEDRAD Avanta доступен в 1. Перемещая подогреватель флакона для системы MEDRAD двух размерах. Подогреватель большого размера предназначены Avanta снизу вверх, наденьте его на флакон с контрастным АО «БАЙЕР» Бизнес-юнит «Радиология», для флаконов с контрастным веществом объемом 500 мл, а подо- веществом.