Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
SAT-Finder
Best.-Nr. 1378295
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der SAT-Finder dient als Hilfsmittel zum Einstellen von Satellitenantennen. Über das analoge Zei-
gerinstrument können Sie auf die Stärke des anliegenden Antennensignals rückschließen und so-
mit die Satellitenantenne optimal auf den Satelliten ausrichten. Unterstützt wird die Anzeige durch
einen akustischen Signalton. Jeweils eine Leuchtdiode zeigt an, ob ein 22 kHz-Signal zugeschaltet
ist und welche Polarisationsebene (vertikal/horizontal) gewählt ist.
Der SAT-Finder ist nur für den Anschluss an handelsübliche Satellitenkomponenten (SAT-Antenne,
-Receiver, -Multischalter) zugelassen.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden. Eine andere Verwendung als zuvor beschrie-
ben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren verbunden.
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb-
nahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer-
den, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-
beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haf-
tung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen, starken me-
chanischen Beanspruchungen, keiner direkten intensiven Sonneneinstrahlung und
keiner hohen Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dies kann das Produkt beschädigen.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
• Der Hersteller bzw. Lieferant übernimmt keinerlei Verantwortung für inkorrekte An-
zeigen oder die Konsequenzen, die aus einer inkorrekten Anzeige entstehen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Situationen, in denen professionelle Messtechnik
benötigt wird.
• Vermeiden Sie den Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt
werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem ande-
ren Fachmann in Verbindung.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes
der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel
zu beachten!
• Bei der Montage/Installation von Satellitenanlagen müssen zahlreiche Vorschriften
(z.B. Sicherheit/Blitzschutz, etc.) eingehalten werden, eine Satellitenanlage sollte
deshalb immer vom Fachmann, der mit den entsprechenden Gefahren und Vorschrif-
ten vertraut ist, montiert und gewartet werden.
• Die Installation und Wartung von Satellitenanlagen erfordert ebenso Kenntnisse der
Unfallverhütungsvorschriften. So ist bei der Installation oder Wartung von Satelli-
tenanlagen z.B. auf sicheren Stand und ausreichende Belastbarkeit von Leitern oder
ähnlichen Hilfsmitteln (gegebenenfalls von einer Person sichern lassen) zu achten.
Beim Arbeiten an Satellitenanlagen nur rutschfestes Schuhwerk und geeignete Klei-
dung tragen. Es kann nötig sein, dass absturzsichernde Maßnahmen durchgeführt
werden müssen (z.B. Sicherungsgurt tragen). Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicher-
heit die einschlägigen Vorschriften.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen
Geräte, die an das Gerät angeschlossen werden.
Bedienelemente
1) Anschluss „TO-LNB" Anschluss für das LNB
2) 22 kHz-Anzeige Anzeige des 22 kHz-Umschaltsignals
3) H/V-Anzeige Anzeige der Polarisationsebene
4) Analoges Zeigerinstrument Signalstärkeindikator
5) Einstellregler Regler zum Dämpfen des Eingangssignals
6) Anschluss „TO-REC" Anschluss für den Satellitenreceiver
Anschluss des SAT-Finders und Ausrichten der Satellitenantenne
Um Kurzschlüsse zu vermeiden, trennen Sie vor dem Anschluss den Satellitenreceiver
und evtl. vorhandene Multischalter von Ihrer Strom ver sorgung (Netzstecker ziehen).
Vermeiden Sie unbedingt, dass das angeschlossene F-Verbindungskabel oder der SAT-
Finder-Anschluss „TO-LNB" kurzgeschlossen oder zu hoch belastet wird, da sonst der
SAT-Finder oder der angeschlossene Receiver beschädigt werden kann.
Positionieren Sie den SAT-Finder nicht direkt vor der Satellitenschüssel, da dies zu ei-
nem ständigen Vollausschlag der Anzeige führen kann.
Ein Sprung der Anzeige auf den Höchstwert der Anzeigeskala bedeutet, dass das
Empfangssignal für den SAT-Finder zu groß ist. Reduzieren Sie in diesem Fall die Emp-
findlichkeit des SAT-Finders, indem Sie den Einstellregler entgegen dem Uhrzeigersinn
drehen. Reicht dies zur Regelung in einen mittleren Anzeigebereich nicht aus, weil z.B.
ein Hochleistungs-LNB mit hoher Verstärkung (>60 dB) oder eine Satellitenantenne, die
größer als 1 m ist, verwendet wird, sollte zwischen LNB und SAT-Finder ein zusätzlicher
Pegelsteller (Dämpfungsregler 0 - 20 dB) eingefügt werden.
• Verbinden Sie den Ausgang des LNBs mit dem Anschluss „TO-LNB" des SAT-Finders (Aufschrift
befindet sich auf der Rückseite). Benutzen Sie hierzu ein kurzes Koax-Antennenkabel, welches
beidseitig mit einem F-Stecker versehen ist.
• Verbinden Sie den Anschluss „TO-REC" des SAT-Finders mit dem Antenneneingang des Satelli-
tenreceivers (oftmals mit „IF INPUT" gekennzeichnet).
• Überprüfen Sie den korrekten Anschluss. Stecken Sie den Netzstecker des SAT-Receivers in
eine Steckdose und schalten Sie den Receiver ein.
• Der Satellitenfinder wird über den angeschlossenen SAT-Receiver mit Spannung versorgt. Die
Anzeige des SAT-Finders sollte jetzt beleuchtet sein.
• Richten Sie die Satellitenantenne grob auf den gewünschten Satelliten aus. Der korrekte Wert
für den Höhen- und Seitenwinkel, der zum Einstellen nötig ist, kann aus der Anleitung der Satel-
litenantenne, dem Internet bzw. aus Fachliteratur in Erfahrung gebracht werden.
• Drehen Sie den Einstellregler auf der Vorderseite des SAT-Finders, bis der Zeiger des Anzeige-
instrumentes auf „5" steht. Die Anzeige wird durch ein akustisches Signal unterstützt. Je höher
der Ton, desto besser ist die Antenne auf den Satelliten ausgerichtet.
• Verändern Sie die Ausrichtung (Höhen- und Seitenwinkel) der Satellitenantenne, bis der Zeiger
auf ein Maximum steigt.
• Bei Vollausschlag des Zeigers, drehen Sie den Einstellregler entgegen dem Uhrzeigersinn, bis
der Zeiger wieder in etwa der Mitte der Anzeigeskala steht. Es kann nötig sein, dass dieser
Vorgang während des Ausrichtens der Satellitenantenne mehrmals wiederholt werden muss.
• Versuchen Sie durch feinfühliges Einstellen der Parabolantenne wieder einen möglichst hohen
Zeigerausschlag und einen möglichst hohen Signalton zu erreichen.
• Ist die Satellitenantenne optimal eingestellt, fixieren Sie diese (Herstelleranleitung beachten).
• Ziehen Sie den Netzstecker des Satellitenreceivers und entfernen Sie den SAT-Finder aus dem
Antennenweg.
• Verbinden Sie das LNB mit dem Satellitenreceiver bzw. stellen Sie die ursprüngliche Verkabe-
lung wieder her. Kontrollieren Sie am Fernsehgerät das Bild und ob der richtige Satellit angepeilt
wurde. Gegebenenfalls muss mit der Einstellprozedur von vorne begonnen werden.
Überprüfen der Polarisationsebenen:
Die H/V-Anzeige zeigt an, welche Polarisationsebene durch den SAT-Receiver gewählt ist. Bei
vertikaler Polarisationsebene leuchtet die LED nicht, bei horizontaler Polarisationsebene leuch-
tet die Anzeige. Damit die Satellitenantenne auf beiden Polarisationsebenen optimal ausgerichtet
werden kann, sollte beim Einstellen der Satellitenantenne die Polarisationsebene umgeschaltet
werden.
Überprüfen des 22 kHz Umschaltsignals:
Die 22 kHz-Anzeige leuchtet, sobald ein 22 kHz-Signal anliegt. Das 22 kHz-Signal wird in der Regel
benutzt, um ein LNB vom unteren (analogen) Frequenzband auf das obere (digitale) Frequenzband
zu schalten.
Wartung, Reinigung und Pflege
Der SAT-Finder ist wartungsfrei, öffnen Sie diesen deshalb niemals. Durch ein Öffnen erlischt der
Garantieanspruch. Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem weichen trockenen Tuch oder Pin-
sel gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische
Lösungen, da dadurch das Gehäuse bzw. das Display angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt
werden kann.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetz-
lichen Bestimmungen.
Technische Daten
Betriebsspannung........................................13 - 18 V/DC (Versorgung über den Satellitenreceiver)
Stromaufnahme ............................................ca. 100 mA
Frequenzbereich ..........................................950 - 2400 MHz
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce RL-TC-0101

  • Seite 1 Anschluss des SAT-Finders und Ausrichten der Satellitenantenne Um Kurzschlüsse zu vermeiden, trennen Sie vor dem Anschluss den Satellitenreceiver und evtl. vorhandene Multischalter von Ihrer Strom ver sorgung (Netzstecker ziehen). Vermeiden Sie unbedingt, dass das angeschlossene F-Verbindungskabel oder der SAT- Finder-Anschluss „TO-LNB“ kurzgeschlossen oder zu hoch belastet wird, da sonst der SAT-Finder oder der angeschlossene Receiver beschädigt werden kann.
  • Seite 2 Connection of the SAT finder and alignment of the satellite antenna To prevent short circuits, separate any multi-switches and the satellite receiver from their power supply before connecting (pull the power plug). Avoid short-circuiting or overloading the connected F connection cable or the SAT Finder connection “To-LNB“, otherwise the SAT Finder or the connected receiver may be damaged. Do not position the SAT Finder directly in front of the satellite dish, otherwise the display will show full power at all times.
  • Seite 3 Prise du pointeur satellite et orientation de l´antenne satellite Pour éviter tout court-circuit, déconnectez le récepteur satellite et les éventuels mul- ticommutateurs (retirer la fiche de la prise de courant) avant de procéder au branche- ment. Evitez impérativement que le câble de raccordement F connecté ou la prise du pointeur «...
  • Seite 4 Aansluiting van de SAT-Finder en richten van de satellietantenne Om kortsluitingen te vermijden, schakelt u voor het aansluiten de satellietontvanger en een ev. multischakelaar uit (trek de stekker uit het stopcontact). Vermijd absoluut dat de aangesloten F-verbindingskabel of de SAT-Finder-aansluiting „TO-LNB“ worden kortgesloten of overbelast, omdat de SAT-Finder of de aangesloten ontvanger in het andere geval beschadigd kunnen raken.