automatisch zu „F" ( Fathoms) und zeigen
weiterhin Tiefen bis zu ungefähr 54 Fathoms
an.
Wenn die Tiefe unter 200 Fuß abfällt, kehrt
die Anzeige in den "ft" -Modus zurück.
Extreme Tiefen können durch die Art der
verwendeten Wandler oder die Bodenbedin-
gungen begrenzt sein. Wenn der Messwert
weniger als 19,9 Fuß, Meter oder Faden
beträgt, werden 1/10 Inkremente angezeigt.
Wenn der Messwert mehr als 19,9 Fuß
beträgt, werden alle Messwerte in ganzen
Zahlen angegeben.
Der Echolot verfügt über einen akustischen
und
LCD-angezeigten
einstellbaren flachen und tiefen Grenzwer-
ten und einer Funktion zum Versetzen der
Tiefe unter dem Kiel. Diese einmal vorge
Tiefe unter dem Kiel. Diese einmal vorge-
nommenen Einstellungen werden gespei
nommenen Einstellungen werden gespei-
chert und bleiben auch dann erhalten, wenn
chert und bleiben auch dann erhalten, wenn
chert und bleiben auch dann erhalten, wenn
die Batterie abgeklemmt wird.
Bedienung:
Ein
Der Echolot wird automatisch aktiviert,
Der Echolot wird automatisch aktiviert,
of
the
wenn die Stromversorgung zum ersten Mal
wenn die Stromversorgung zum ersten Mal
wenn die Stromversorgung zum ersten Mal
wenn die Stromversorgung zum ersten Mal
eingeschaltet wird. Sie müssen nicht die
eingeschaltet wird. Sie müssen nicht die
eingeschaltet wird. Sie müssen nicht die
Kombinationstaste „EIN / AUS-MODUS"
Kombinationstaste „EIN / AUS-MODUS"
Kombinationstaste „EIN / AUS-MODUS"
Kombinationstaste „EIN / AUS-MODUS"
Kombinationstaste „EIN / AUS-MODUS"
drücken.
Das LCD leuchtet auf und zeigt die Tiefe
Das LCD leuchtet auf und zeigt die Tiefe
Das LCD leuchtet auf und zeigt die Tiefe
Das LCD leuchtet auf und zeigt die Tiefe
sowie die Art der ausgewählten Einheiten
sowie die Art der ausgewählten Einheiten
sowie die Art der ausgewählten Einheiten
an: Fuß (FT), Meter (M) oder Faden (F).
an: Fuß (FT), Meter (M) oder Faden (F).
an: Fuß (FT), Meter (M) oder Faden (F).
Um den Echolot auszuschalten, halten Sie
Um den Echolot auszuschalten, halten Sie
Um den Echolot auszuschalten, halten Sie
Um den Echolot auszuschalten, halten Sie
Um den Echolot auszuschalten, halten Sie
die Tastatur „EIN / AUS-MODUS" 4 Sekun
die Tastatur „EIN / AUS-MODUS" 4 Sekun
die Tastatur „EIN / AUS-MODUS" 4 Sekun-
die Tastatur „EIN / AUS-MODUS" 4 Sekun
die Tastatur „EIN / AUS-MODUS" 4 Sekun
die Tastatur „EIN / AUS-MODUS" 4 Sekun-
den lang gedrückt. Durch erneutes Drücken
den lang gedrückt. Durch erneutes Drücken
den lang gedrückt. Durch erneutes Drücken
den lang gedrückt. Durch erneutes Drücken
den lang gedrückt. Durch erneutes Drücken
der Tastatur „ON / OFF MODE" wird das
der Tastatur „ON / OFF MODE" wird das
der Tastatur „ON / OFF MODE" wird das
der Tastatur „ON / OFF MODE" wird das
Gerät wieder aktiviert.
Gerät wieder aktiviert.
Hinweis:
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
Das Instrument ist so ausgelegt, dass die
interne
interne
interne
interne
interne
interne
interne
LED-Beleuchtung
LED-Beleuchtung
LED-Beleuchtung
LED-Beleuchtung
LED-Beleuchtung
LED-Beleuchtung
LED-Beleuchtung
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
bleibt, solange die Stromversorgung erfolgt,
Plug
the
auch wenn das Gerät über die Tastatur
auch wenn das Gerät über die Tastatur
auch wenn das Gerät über die Tastatur
auch wenn das Gerät über die Tastatur
auch wenn das Gerät über die Tastatur
auch wenn das Gerät über die Tastatur
auch wenn das Gerät über die Tastatur
ausgeschaltet ist.
Tiefenalarm
Flacher Modus:
Durch erneutes Drücken der Tastatur „EIN /
Durch erneutes Drücken der Tastatur „EIN /
Durch erneutes Drücken der Tastatur „EIN /
Durch erneutes Drücken der Tastatur „EIN /
AUS-MODUS" wird die Alarmeinstellung für
die geringe Tiefe „SH" angezeigt. Dies ist
das flachste Wasser, das den Alarm auslöst.
Halten Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeil-
tasten gedrückt, um den Messwert auf die
depths to be displayed in the "ft" (Feet)
mode the depth sounder will automatically
change to "F" (Fathoms) mode and continue
to display depths to approximately 54
fathoms.
When the depth decreases below 200 feet
the display will return to the "ft" mode.
Extreme depths may be limited by type of
transducers utilized or bottom conditions. If
the reading is less than 19.9 feet, meters or
fathoms,
1/10th
displayed.
Tiefenalarm
mit
If the reading is more than 19.9 feet, all
readings will be in whole numbers.
The depth sounder has an audible and LCD
displayed depth alarm with adjustable
shallow and deep limits and a depth below
keel offset feature. These settings once
made are stored in memory and will remain
even if the battery is disconnected.
Operation:
Power on
The
depth
sounder
automatically when the power to it is initially
turned on. You do not have to press the
combination "ON / OFF MODE" keypad.
The LCD will illuminate showing the depth
and will also show the type of units selected,
feet (FT), meters (M), or fathoms (F).
To turn the depth sounder off, press and
hold the "ON / OFF MODE" keypad for 4
seconds. Pressing the "ON / OFF MODE"
keypad again will reactivate the unit.
eingeschaltet
eingeschaltet
eingeschaltet
eingeschaltet
eingeschaltet
eingeschaltet
eingeschaltet
Note:
The instrument is designed to have the
internal LED lighting remain on as long as
power is supplied even if the unit is turned
"off" at the keypad.
Depth alarm
Shallow mode:
Pressing the "ON / OFF MODE" keypad
again displays the "SH" shallow depth alarm
gewünschte Tiefe einzustellen.
Tiefenmodus:
Durch erneutes Drücken der Tastatur „ON /
OFF MODE" wird die Tiefenalarmeinstellung
„DP" angezeigt. Dies ist das tiefste Wasser,
„DP" angezeigt. Dies ist das tiefste Wasser,
das den Alarm auslöst. Halten Sie die
das den Alarm auslöst. Halten Sie die
das den Alarm auslöst. Halten Sie die
Pfeiltasten „Auf" oder „Ab" gedrückt, um den
Pfeiltasten „Auf" oder „Ab" gedrückt, um den
Pfeiltasten „Auf" oder „Ab" gedrückt, um den
Messwert auf die gewünschte Tiefe einzu
Messwert auf die gewünschte Tiefe einzu-
Messwert auf die gewünschte Tiefe einzu
stellen.
stellen.
Wenn die Einstellung für die geringe Tiefe
Wenn die Einstellung für die geringe Tiefe
Wenn die Einstellung für die geringe Tiefe
Wenn die Einstellung für die geringe Tiefe
vom Echolot gelesen wird, blinkt „SH" auf
vom Echolot gelesen wird, blinkt „SH" auf
vom Echolot gelesen wird, blinkt „SH" auf
increments
will
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
schnell. Wenn die Tiefeneinstellung vom
schnell. Wenn die Tiefeneinstellung vom
schnell. Wenn die Tiefeneinstellung vom
schnell. Wenn die Tiefeneinstellung vom
schnell. Wenn die Tiefeneinstellung vom
Echolot gelesen wird, blinkt der „DP" auf
Echolot gelesen wird, blinkt der „DP" auf
Echolot gelesen wird, blinkt der „DP" auf
Echolot gelesen wird, blinkt der „DP" auf
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
dem LCD und der akustische Alarm ertönt
mit 2 Signaltönen pro Sekunde.
mit 2 Signaltönen pro Sekunde.
mit 2 Signaltönen pro Sekunde.
mit 2 Signaltönen pro Sekunde.
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Um einen Alarm vollständig zu deaktivieren,
Um einen Alarm vollständig zu deaktivieren,
Um einen Alarm vollständig zu deaktivieren,
Um einen Alarm vollständig zu deaktivieren,
Um einen Alarm vollständig zu deaktivieren,
setzen Sie ihn auf Null zurück. Durch
setzen Sie ihn auf Null zurück. Durch
setzen Sie ihn auf Null zurück. Durch
setzen Sie ihn auf Null zurück. Durch
Drücken der Tastatur „EIN / AUS-MODUS"
Drücken der Tastatur „EIN / AUS-MODUS"
Drücken der Tastatur „EIN / AUS-MODUS"
Drücken der Tastatur „EIN / AUS-MODUS"
wird der Alarm vorübergehend deaktiviert.
wird der Alarm vorübergehend deaktiviert.
wird der Alarm vorübergehend deaktiviert.
wird der Alarm vorübergehend deaktiviert.
wird der Alarm vorübergehend deaktiviert.
Um den Alarm wieder zu aktivieren, drücken
Um den Alarm wieder zu aktivieren, drücken
Um den Alarm wieder zu aktivieren, drücken
Um den Alarm wieder zu aktivieren, drücken
Sie die Tastatur „ON / OFF MODE", bis die
Sie die Tastatur „ON / OFF MODE", bis die
Sie die Tastatur „ON / OFF MODE", bis die
Tiefenanzeige angezeigt wird.
Tiefenanzeige angezeigt wird.
Kielversatz
Kielversatz
will
activate
Durch erneutes Drücken der Tastatur „ON /
Durch erneutes Drücken der Tastatur „ON /
Durch erneutes Drücken der Tastatur „ON /
OFF MODE" wird die Einstellung für den
OFF MODE" wird die Einstellung für den
OFF MODE" wird die Einstellung für den
Kielversatz „KL" angezeigt. Dies kann so
Kielversatz „KL" angezeigt. Dies kann so
eingestellt werden, dass der Echolot entwe-
eingestellt werden, dass der Echolot entwe
der die Tiefe unter dem Kiel oder die Tiefe
der die Tiefe unter dem Kiel oder die Tiefe
unter dem Schallkopf anzeigt.
unter dem Schallkopf anzeigt.
Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeil
Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeil-
tasten, um den Messwert so einzustellen,
dass der Echolot entweder die Tiefe unter
dem Kiel oder die Tiefe unter dem Schallkopf
anzeigt.
Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeil-
tasten, um den Messwert auf die gewünsch-
te Tiefe von nicht mehr als 19,9 Fuß einzu-
stellen. Wenn sich beispielsweise die Unter-
seite des Kiels 2 Fuß unter dem Schallkopf
befindet und der Echolot die Tiefe unter dem
Kiel ablesen soll, wird die Anzeige sollte
eingestellt werden, um 2,0 FT anzuzeigen.
setting. This is the shallo
activate the alarm. Press
down arrow keypads to a
the desired depth.
Deep mode:
Pressing the "ON / OF
again displays the "DP"
setting. This is the dee
activate the alarm. Pres
or 'Down" arrow keyp
be
reading to the desired de
When the shallow depth
the depth sounder, the "S
LCD and the audible
rapidly. When the deep d
by the depth sounder, th
the LCD and the audible
2 beeps per second.
Note:
To fully deactivate an ala
Pressing the "ON / OF
temporarily
reactivate the alarm pre
MODE" keypad until
appears.
Keel offset
Pressing the "ON / OF
again displays the "KL"
This can be set so that
either shows the depth b
depth below the transdu
Press the up or down
adjust the reading to se
sounder either shows th
keel or the depth below
Press the up or down
adjust the reading to th
more than 19.9 ft. For ex
of the keel is 2 feet below
you want the depth so
depth below the keel, th
adjusted to read 2.0 FT.
deactivates