Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ST_AD1210R_A_140124
395 x 285 x 86,80 mm
Présence secteur
Mains on
Netz vorhanden
Présence 12V DC
12V DC output
12V DC vorhanden
LED
fixe si batterie absente ou chargée
clignotante si charge en cours
LED
on if no battery or loaded battery
flashing while loading
LED
leuchtet falls Akku nicht vorhanden oder Akku geladen
blinkt während Akku Ladung
2 rue du Sable F - 67170 BERNOLSHEIM www.sewosy.eu
Sous réserve de modifications techniques - Technical changes reserved! - Änderungen vorbehalten!
4,7 kg
0 +40 °C
40
ALIMENTATION A DECOUPAGE EN COFFRET METAL
SWITCH MODE POWER SUPPLY IN METAL BOX
AD1210R
12V DC - 10 A
courant
charge
batterie
Battery
charge
Ladung
110V - 240V AC
2000 mA
Batterie faible
Battery low
Akkuladung schwach
Défaut secteur mais batterie fonctionnelle
Mains off but battery working
Netz nicht vorhanden aber Akku betriebsfähig
33 (0)3 88 59 32 20
SCHALTNETZTEIL IM METALLGEHÄUSE
de
Akku
120 W
12V DC
33 (0)3 88 59 32 19
1 sortie
doublée
1 double
output
1 Doppel-
ausgang
10 A
1/4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für sewosy AD1210R

  • Seite 1 Netz nicht vorhanden aber Akku betriebsfähig   2 rue du Sable F - 67170 BERNOLSHEIM www.sewosy.eu 33 (0)3 88 59 32 20 33 (0)3 88 59 32 19 Sous réserve de modifications techniques - Technical changes reserved! - Änderungen vorbehalten!
  • Seite 2 Signalisation batterie basse par relais C/NO/NC Low batterie warning (C/NO/NC relay) Anzeigesignal Akkuladung schwach (Relais C/NO/NC) Signalisation absence secteur par relais C/NO/NC Contact auto-protection Mains off warning (C/NO/NC relay) Tamper contact Anzeigesignal Netz nicht vorhanden (Relais C/NO/NC) Sabotagekontakt Activation de la batterie Battery activation switch Akku Einschaltung Bornier vers batterie...
  • Seite 3 Alarm-NAC Alarm-LBT Etat relais de signalisation Secteur absent Batterie seuil bas Signalisation relays status Mains off Low battery Anzeigerelais Zustand Kein Netz Akkuladung schwach Secteur présent / Batterie connectée Mains on / Battery connected Netz vorhanden / Akku angeschlossen Secteur absent / Batterie >11V Mains off / Battery >11V Kein Netz / Akku >11V Secteur absent / Batterie entre 10,5V et 11V...
  • Seite 4 - 2,5 mm Kabel benutzen.   2 rue du Sable F - 67170 BERNOLSHEIM www.sewosy.eu 33 (0)3 88 59 32 20 33 (0)3 88 59 32 19 Sous réserve de modifications techniques - Technical changes reserved! - Änderungen vorbehalten!