JOST PHB2.0 Bedien-Und Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für JOST PHB2.0
Inhaltszusammenfassung für JOST PHB2.0
- Seite 1 Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Bedien– und Montageanleitung für PHB2.0 - Sologerät PHB2.0 - Rahmengerät PHB2.0 mit externer Antriebseinheit...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Inhaltsverzeichnis 0. Vorbemerkungen........................4 1. Allgemeine Beschreibung.......................4 Zeitbereiche..........................5 Extras.............................5 Optionale Module........................6 Optionale Sensoren.......................6 2. Montageanleitung........................7 PHB2 – Sologerät........................7 PHB2AE – Sologerät mit externer Antriebseinheit..............7 PHB2 - Rahmengerät......................7 PHB2AE – Rahmengerät mit externer Antriebseinheit............7 Optionale Module........................7 Einbau Funkfernbedienung...................7 - Nachrüsten Funkfernbedienung................8 - Paarung Fernbedienung..................8... - Seite 3 Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Untermenü Sicherheitszeit..................22 Untermenü Beleuchtung....................22 Untermenü Remote.....................23 - GSM-Modul......................24 - Externe Fernanzeige.....................24 Untermenü Sprache....................24 Hauptmenü „Reset“......................25 4. Inbetriebnahme und Betrieb....................25 Inbetriebnahme........................25 Betriebsanzeigen.........................26 Fernanzeigen........................27 Interne Fernanzeige....................27 Externe Fernanzeige....................28 Automatikbetrieb........................29 Handbedienung und Handbetrieb..................29 5. Funktion und Einstellung der optionalen Module..............31 Betrieb des Klappenstellers per Smartphone App für Android..........31 Betrieb mit externer Fernanzeige..................31 6.
-
Seite 4: Vorbemerkungen
0. Vorbemerkungen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt und sorgfältig durch. Die Funktions- vielfalt des PHB2.0 erschließt sich nicht von selbst. Fehleinstellungen und/oder -bedie- nungen können die zuverlässige Arbeitsweise verhindern oder einschränken. Diese Bedienungsanleitung wurde nach bestem Wissen erstellt. Dies schließt trotzdem Feh- ler nicht aus. -
Seite 5: Zeitbereiche
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Der PHB 2.0 arbeitet grundsätzlich im Automatik-Modus, Handbetrieb ist möglich → Kapitel Handbetrieb. Das Gerät kann ohne zusätzlichen Schutz im Außenbereich angebracht werden. Ein pas- sendes Steckernetzteil zum Anschluss an das 230V-Netz wird mitgeliefert. Das Steckernetz- teil muss in jedem Fall im Innenbereich eingesteckt werden, da es über keinen entsprechen- den Schutzgrad verfügt. -
Seite 6: Optionale Module
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 ▪ Tageslichtdauer lässt sich um max. 1 h verlängern ◦ Sonnenauf- und untergangssimulation (Dimmung) ▪ Tageslichtdauer lässt sich dadurch auf bis zu 16 h verlängern (Beleuchtung und Tageslicht im Außenbereich) Die Funktionen Heizen / Lüften / Lichtsteuerung sind reine Automatikfunktionen und können nicht von Hand ausgeführt werden. -
Seite 7: Montageanleitung
Befestigen Sie hier eine separate Verbindungsschnur (nicht im Lie- ferumfang). Schieben Sie den Schieber in die geöffnete Position und verbinden Sie nun die separate Schnur mit dem geöffneten Schieber. Der Mindestabstand zw. Oberkante geöffneter Schieber und Unterkante PHB2.0 muss mind. 10 cm betragen. -
Seite 8: Nachrüsten Funkfernbedienung
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Empfänger und Sender sind gepaart, d.h. Sie können für mehrere Geräte jeweils eigenstän- dige Fernbedienungen nutzen ohne dass diese sich gegenseitig beeinflussen. Haben Sie den PHB 2.0 mit FB erworben, dann ist diese Paarung bereits werksseitig ausgeführt. - Nachrüsten Funkfernbedienung Der Fernbedienempfänger (für beide Sendervarianten gleich) wird in die Buchsenleiste „FFB-RC“... -
Seite 9: Heizer, Lüfter, Anlocklicht
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 - Heizer, Lüfter , Anlocklicht Befestigen Sie die Anschlussmodule in der Nähe der externen Geräte. Verbinden Sie die zu- gehörige Klemme im PHB 2.0 mittels Steuerleitung 2x0,25mm² mit der entsprechenden Klemme im Anschlussmodul. Für jede Funktion ist ein separates Anschlussmodul erforderlich. -
Seite 10: Netzseitiger Anschluss Des Anschlussmoduls
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 - Netzseitiger Anschluss des Anschlussmoduls 230 V - Verbraucher wie: - elektrische Heizgeräte - Lüfter - Glühlampen - Leuchtstoffröhren 230 V~ Steckdose oder oder 12 V = Verbraucher wie: - JT- LED-Leisten - JT-Stalllüfter Steckernetzteil 12 V Anschlüsse wie in vorigen Bildern... -
Seite 11: Nachrüsten Remotemodul
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Für den PHB 2.0 sind verschiedene Remotemodule verfügbar. • externe Fernanzeige besteht aus: ◦ Anschlussmodul JT-FA ◦ Steuerbaugruppe JT-extFA • Fernbedienung per Smartphone-App ( ) besteht aus: nur für Androidgeräte ◦ Anschlussmodul mit Modul JT-GSM Beschreibung der Funktionen →... -
Seite 12: Optionale Sensoren
Einen externen Lichtsensor benötigen Sie zwingend wenn der PHB 2.0 im Stall montiert wird. Rüs- ten Sie diesen erst später nach, dann muss der interne Sensor vorher entfernt werden. Heben Sie diesen Sensor auf. Ein Betrieb des PHB2.0 ohne angeschlossenem Lichtsensor (intern oder extern) ist nicht möglich. 12 von 36... -
Seite 13: Externer Kombisensor Temperatur/Feuchte
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Externer Kombisensor Temperatur/Feuchte Einen externen Temperatur/Feuchtesensor benötigen Sie zwingend wenn Sie den Stall in Abhängigkeit der relativen Raumluftfeuchte belüften wollen. Der Sensor wird immer im Stall- inneren montiert und kann bei Aussenmontage des Gerätes auch anstelle des externen Tem- peratursensor verwendet werden. -
Seite 14: Externe Antriebseinheit
Abb.11: Anschlüsse im Steuergerät Kabelfarben bei Verwendung der 7-pol. Anschlussleitung * Gelb und Blau werden bei diesem Gerät nicht benötigt 3. Bedienung und Einstellungen Die Bedienung des PHB2.0 ist Menügeführt und wird nachfolgend beschrieben. Allgemeiner Aufbau Taste < führt zum vorherge- <... - Seite 15 Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Um Parameter anzeigen / ändern zu können, bewegen Sie sich mit Taste > bzw. Taste < durch die Haupt- / Untermenüs. Bei den meisten Einstellungen sind Grenzen im Stellbereich vorgesehen (→ Kapitel Werkseinstellung). Die geänderten Parameter werden sofort nach Verlassen des Menüpunktes gespeichert und bleiben auch bei einem Stromausfall erhalten.
-
Seite 16: Einstellungen Und Änderungen
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Einstellungen und Änderungen Werkseinstellungen Betriebsparameter / Einstellwert Werkseinstellung Verstellbereich (vorgegeben) Uhr / Datum Uhrzeit Aktuelle Uhrzeit autom. Zeitumstellung abschaltbar Datum Aktuelles Datum Klappensteuerung Timer Öffnen 1 07:03 Uhr 03:00 – 22:59 h Schließen 1 19:05 Uhr 03:00 –... -
Seite 17: Hauptmenü „Klappensteller
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Hauptmenü „Klappensteller“ Untermenü Timer 1 / Timer 2 Einstellung der Zeiten für das automatische Öffnen (▲) und Schließen (▼) des Schiebers. Die Eingabe der Zeiten ist auf den Bereich zwischen 03:00 Uhr und 22:59 Uhr begrenzt. Zwischen 23:00 Uhr und 02:59 Uhr ist keine Automatikfunktion möglich. -
Seite 18: Untermenü Verzögerung
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Beispiele für die Bedeutung der Symbole: Modus das bedeutet, die 0 Morgens +/+ Schieber öffnet wenn es „Hell“ ist aber nicht vor der eingestellten Öffnungszeit 3 Abends x/x Schieber schließt wenn es „Dunkel“ ist oder zur eingestellten Schließzeit 2 Abends -/x Schieber schließt wenn es „Dunkel“... -
Seite 19: Untermenü Inbetriebnahme (Klappe Zu)
Taste < : schaltet auf Temperatursensor „Intern“ Taste < : schaltet die Funktion AUS (-35°C) Bei Montage des PHB2.0 im Stall ist zwingend ein externer Temperatursensor erforderlich. Ist kein externer Temperatursensor angeschlossen aber „Extern“ ausgewählt wird die Funk- tion ausgeschaltet. -
Seite 20: Hauptmenü „Uhr / Datum
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Schalten Sie diese Funktion nicht ein, wenn Sie einen normalen Schieber oder ein Rah- mengerät verwenden. Hauptmenü „Uhr / Datum“ Das Gerät wird ab Werk mit aktueller Uhrzeit / Datum ausgeliefert. Befinden Sie sich in einer anderen Zeitzone, läuft die Uhr nach einem Batteriewechsel falsch oder wird eine Gangab- weichung festgestellt, dann können Sie Uhrzeit / Datum von Hand stellen. -
Seite 21: Untermenü Heizen
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Ist der ausgewählte Sensor nicht vorhanden oder defekt wird die Funktion ausgeschaltet. Untermenü Heizen Bei niedrigen Innentemperaturen kann der Stall beheizt oder das Tränkenwasser frostfrei gehalten werden. Heizen funktioniert nur bei geschlossenem Schieber. Folgender Heizbetrieb kann realisiert werden: Vorhandener Temperatursensor Gerät montiert... -
Seite 22: Untermenü Sicherheitszeit
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 < Lüften > < Lüften > Extern 25°C 25°C Taste >: wählt Temp.-fühler „Intern“, „Extern“ aus Taste >: erhöht den Parameter Untermenü Sicherheitszeit Wird nach der fest vorgegebenen Sicherheitszeit von 5 Stunden die Ausschalttemperatur nicht erreicht, so wird der Heizer abgeschaltet, eine Fehlermeldung an der Fernanzeige si- gnalisiert. -
Seite 23: Untermenü Remote
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 < Leuchtmittel > Taste > : LED-Lampe oder LS-Röhre auswählen Ein gemeinsamer Betrieb von LED-Beleuchtung und Leuchtstoffröhren ist nicht möglich. < Timer Dimmen > ▲05:00 ■ 10:00 Taste > : Beginn Sonnenaufgang und Licht-Ausschaltzeit einstellen <... -
Seite 24: Gsm-Modul
- GSM-M odul Die folgenden Masken werden nur angezeigt wenn das Remotemodul GSM gesteckt ist. Vor der Dateneingabe werden GSM-Modul und SIM-Karte automatisch initialisiert. INIT - GSM - Modul PHB2.0 <-–> GSM Geben Sie die Pinnummer der Sim-Karte ein. < GSM-Modul >... -
Seite 25: Hauptmenü „Reset
4. Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Nach sachgerechter Montage des PHB2.0 stecken Sie das Steckernetzteil in die Steckdose. Das Gerät initialisiert sich selbsttätig und führt als erstes einen Selbsttest durch. Die Hinter- grundbeleuchtung des Displays wird eingeschaltet und die nachstehende Anzeige erscheint. -
Seite 26: Betriebsanzeigen
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Die Displaybeleuchtung erlischt. Um die Anzeigen kontrollieren zu können kann die Beleuch- tung auch von Hand eingeschaltet werden, drücken Sie dazu Taste < und Taste > gleichzeitig. Nach ca. 30 Sekunden erlischt die Beleuchtung selbsttätig. Ohne Änderung der Werkseinstellung wird das Gerät: Öffnen Täglich 07:03 Uhr und es muss bereits Hell sein... -
Seite 27: Fernanzeigen
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Fernanzeigen Abb.12: interne Fernanzeige Abb.13: externe Fernanzeige Interne Fernanzeige Schnelle Statusanzeige auf kurze Entfernung Anzeige Leuchtbild Bedeutung Zeile 1 Dauerlicht Grün Klappe ZU Dauerlicht Rot Klappe AUF Blinken Grün Klappe ZU per Hand (Handbetrieb) Blinken Rot Klappe AUF per Hand (Handbetrieb) Blinken Rot + Grün... -
Seite 28: Externe Fernanzeige
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Anzeige Leuchtbild Bedeutung Blinken Gelb Sonnenuntergang läuft Dauerlicht Rot Licht AN Morgens Dauerlicht Gelb Licht AN Nachmittags Externe Fernanzeige Statusanzeige, wenn PHB 2.0 im Stall oder auf abgewandter Seite montiert ist und zur An- zeige über größere Entfernungen Links: LED Rot/Grün Klappenzustand... -
Seite 29: Automatikbetrieb
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Anlocklicht oder Dimmer eingeschaltet Anlocklicht oder Dimmer ausgeschaltet Mitte Senkrecht Ampel: Rot → Gelb → Verbindung zum PHB ist unterbrochen oder PHB liefert keine Informationen Grün Automatikbetrieb Das Gerät ist für den Automatikbetrieb konzipiert und wird den Schieber entsprechend dem eingestellten Betriebsmodus Öffnen und Schließen. - Seite 30 Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Beispiel: Schieber ist Tasten- Anzeige Bemerkung -betätigung Fernanzeige Offen Keine Rot An Taste ▼ Wechsel in Handbetrieb Grün Blinken Taste ▲ Wechsel in Automatikbetrieb Offen Rot An Erläuterung: Wird der automatisch geschlossene Schieber am Abend nochmals von Hand geöffnet , bleibt er so lange AUF bis der Schieber wieder von Hand geschlos sen oder die automatische Zwangsschließung um 23:00 Uhr aktiv wird und das Gerät in den Automatikbetrieb versetzt.
-
Seite 31: Funktion Und Einstellung Der Optionalen Module
• Links zum Web-Shop und zu den Bedienanleitungen Die APP wird nur im Webshop www.jost-technik.de kostenlos bereitgestellt. Zum Betrieb des GSM-Moduls benötigen Sie eine Telefon-SIM-Karte im Mikro-Format die für das Senden und Empfangen von SMS geeignet ist. Diese SIM-Karte gehört nicht zum Lieferumfang des GSM-Moduls. -
Seite 32: Schieber Nicht Ordnungsgemäß Geschlossen
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Fehler Fehlerursache Schieber schließt nicht automatisch • Lichtsensor hat nicht DUNKEL • Einstellwert Menü Klappensteller → Licht- erkannt ■ kontrollieren sensor → • Lichtsensor erkennt nie • Einstellwert Menü Klappensteller → Licht- DUNKEL sensor →... -
Seite 33: Dimmfunktion Funktioniert Nicht (Led 6 / 7 Ist An Oder Blinkt) Aber Kein Licht
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 Fehler Fehlerursache Beleuchtung funktioniert nicht (LED 5 ist AN) • Anschlussmodul JT-Rel-HLB überprüfen Dimmfunktion funktioniert nicht (LED 6 / 7 ist AUS) • Menü Dimmer: AUS geschaltet • statt Dimmer Funktion Anlocklicht ausge- wählt •... -
Seite 34: Technische Daten
Achtung! Ohne Kaufnachweis ist keine Gewährleistung möglich. 7. Technische Daten Daten Bezeichnung Poultry House Butler (PHB2.0) Anschluss 230 V~ 3,0 A über Steckernetzteil auf 12 V= intern Stromaufnahme ca. 20 mA (nur PHB) , ca. 100 mA incl. Zusatzmodule ohne Beleuchtung ca. -
Seite 35: Konformitätserklärung
Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Hersteller/Bevollmächtigter: Jost-Technik Inh. Ilka Jost ; Martha-Brautzsch-Str. 26a, D- 04838 Doberschütz Tel.: +49(0)34244/59566 Beschreibung der Maschine: • Funktion: Klappensteller •... -
Seite 36: Fehlerkorrekturen, Änderungen Und Erweiterungen
Bedienungsanleitung Poultry House Butler 2.0 V4.1 11/2020 8. Fehlerkorrekturen, Änderungen und Erweiterungen 36 von 36...